《Going Home》歌词

[00:00:00] Going Home - Marianne Faithfull (玛莉安)
[00:00:16] //
[00:00:16] I love to speak with Leonard
[00:00:19] 我爱和莱昂纳德说话
[00:00:19] He's a sportsman and a shepherd
[00:00:22] 他是个冒险的人 是个领导者
[00:00:22] He's a lazy bastard
[00:00:24] 他是个懒家伙
[00:00:24] Living in a suit
[00:00:29] 但却每天都穿正装
[00:00:29] But he does say what I tell him
[00:00:32] 他说 不管我和他说了什么
[00:00:32] Even though it isn't welcome
[00:00:35] 即使这些话不受欢迎 他也会听
[00:00:35] He just doesn't have the freedom
[00:00:39] 因为他没有特权
[00:00:39] To refuse
[00:00:42] 去拒绝
[00:00:42] He will speak these words of wisdom
[00:00:45] 他讲述这些智慧的话
[00:00:45] Like a sage a man of vision
[00:00:49] 像个圣人 一个有远见之人
[00:00:49] Though he knows he's really nothing
[00:00:52] 尽管他知道他实际不算什么
[00:00:52] But the brief elaboration of a tube
[00:00:58] 但起码有一篇简短精辟的阐述
[00:00:58] Going home
[00:01:00] 回家
[00:01:00] Without my sorrow
[00:01:02] 不带一丝忧伤
[00:01:02] Going home
[00:01:03] 回家
[00:01:03] Sometime tomorrow
[00:01:05] 在未来的某一天
[00:01:05] Going home
[00:01:06] 回家
[00:01:06] To where it's better
[00:01:08] 那里
[00:01:08] Than before
[00:01:11] 比过去更好
[00:01:11] Going home
[00:01:12] 回家
[00:01:12] Without my burden
[00:01:14] 不带任何负担
[00:01:14] Going home
[00:01:16] 回家
[00:01:16] Behind the curtain
[00:01:18] 在一切落幕后
[00:01:18] Going home
[00:01:19] 回家
[00:01:19] Without the costume
[00:01:21] 那里没有要穿的
[00:01:21] That I wore
[00:01:37] 戏服
[00:01:37] He wants to write a love song
[00:01:41] 他想写一首情歌
[00:01:41] An anthem of forgiving
[00:01:44] 一首宽恕的赞美歌
[00:01:44] A manual for living with defeat
[00:01:50] 一册关于生活在失败中的指南
[00:01:50] A cry above the suffering
[00:01:54] 一声痛苦下的哭泣
[00:01:54] A sacrifice recovering
[00:01:57] 一个重新获得的祭品
[00:01:57] But that isn't what I need him
[00:02:00] 但这些不是我需要他
[00:02:00] To complete
[00:02:03] 去完成的
[00:02:03] I want to make him certain
[00:02:06] 我想让他知道
[00:02:06] That he doesn't have a burden
[00:02:10] 他不会拥有任何负担
[00:02:10] That he doesn't need a vision
[00:02:13] 他不需要远见
[00:02:13] That he only has permission
[00:02:16] 他只需及时
[00:02:16] To do my instant bidding
[00:02:19] 完成我的命令
[00:02:19] Which is to say what I have told him
[00:02:22] 那就是我一直重复
[00:02:22] To repeat
[00:02:26] 告诉他的事情
[00:02:26] Going home
[00:02:27] 回家
[00:02:27] Without my sorrow
[00:02:29] 不带一丝忧伤
[00:02:29] Going home
[00:02:31] 回家
[00:02:31] Sometime tomorrow
[00:02:33] 在未来的某一天
[00:02:33] Going home
[00:02:34] 回家
[00:02:34] To where it's better
[00:02:36] 那里
[00:02:36] Than before
[00:02:39] 比过去更好
[00:02:39] Going home
[00:02:40] 回家
[00:02:40] Without my burden
[00:02:43] 不带任何负担
[00:02:43] Going home
[00:02:43] 回家
[00:02:43] Behind the curtain
[00:02:46] 在一切落幕后
[00:02:46] Going home
[00:02:47] 回家
[00:02:47] Without the costume
[00:02:49] 那里没有要穿的
[00:02:49] That I wore
[00:03:02] 戏服
[00:03:02] Going home
[00:03:03] 回家
[00:03:03] Without my sorrow
[00:03:05] 不带一丝忧伤
[00:03:05] Going home
[00:03:06] 回家
[00:03:06] Sometime tomorrow
[00:03:08] 在未来的某一天
[00:03:08] Going home
[00:03:09] 回家
[00:03:09] To where it's better
[00:03:10] 那里
[00:03:10] Than before
[00:03:14] 比过去更好
[00:03:14] Going home
[00:03:15] 回家
[00:03:15] Without my burden
[00:03:17] 没有任何负担
[00:03:17] Going home
[00:03:19] 回家
[00:03:19] Behind the curtain
[00:03:21] 在一切落幕后
[00:03:21] Going home
[00:03:22] 回家
[00:03:22] Without the costume
[00:03:24] 那里没有要穿的
[00:03:24] That I wore
[00:03:40] 戏服
[00:03:40] I love to speak with Leonard
[00:03:43] 我爱和莱昂纳德说话
[00:03:43] He's a sportsman and a shepherd
[00:03:46] 他是个冒险的人 是个领导者
[00:03:46] He's a lazy bastard
[00:03:49] 他是个懒家伙
[00:03:49] Living in a suit
[00:03:54] 但却每天都穿正装
您可能还喜欢歌手Marianne Faithfull的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ecstasy(Clubb Mix) [ATB]
- 鳥になって [多田葵]
- 沙家浜智斗 [洪雪飞&马长礼&周和桐]
- The Low Road Has No Exits [Every Time I Die]
- 再见二十世纪 [汪峰]
- Do What It Do [Bow Wow]
- 陪你一起看草原 [罗海英]
- Them There Eyes(Album Version) [Rosemary Clooney]
- Lives in the Balance [Richie Havens]
- Bam Bam [Sister Nancy]
- 迷途的爱 [熊七梅]
- I Wanna Go Skating With Willie [Patti Page]
- 苏荷No.88 前场待客欧美蓝调复古怀旧乡村音乐暖场歌路 [DjKimi]
- Chumbo Trocado [Alexandre Pires]
- 镇守爱情 [动力火车]
- Baby, It’s Cold Outside [Louis Jordan]
- I’m Having a Ball [Marty Robbins]
- Blue Hawaii [Elvis Presley]
- I’m Glad There Is You [Milos Vujovic]
- When You Believe [The Kids Beat Band]
- Santa Claus Is Comin’ To Town [Ray Conniff&Bing Crosby]
- Who Let The Dogs Out (Calvin Cudos Jungle Book Edit) [Various Artists]
- Un Corazón(Album Version) [Chelo]
- Maybe Tomorrow [Billy Fury]
- Too Close for Comfort [Milos Vujovic]
- Wonderful Tonight [The Mighty Echoes]
- La Saison De Pluies [Serge Gainsbourg]
- Old Five & Dimers Like Me [Willie Nelson]
- With You I’m Born Again (Feat John Legend) [Mariah Carey]
- Open and Shut Them [Ladybug Music]
- Hekate [Faun]
- 窗 [严小筷]
- The Wanderer [Dion&The Four Seasons]
- Domino(Workout Mix|135 BPM) [Work This! Workout]
- Sincerely [Phyllis McGuire&Dottie Mc]
- When You’re Smiling [Doris Day]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- 忆江南 [儿童歌曲]
- Love On A Shoestring(Album Version) [Captain & Tennille]
- 抱紧不放手 (Live) [群星]
- 贪凉记(有戏腔) [山猫]
- 奇妙乐园(伴奏) [马靖朝]