《A Poor Man’s Roses (Or A Rich Man’s Gold)》歌词

[00:00:00] A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold) (穷人的玫瑰(或富人的金子)) - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:00:09] //
[00:00:09] I must make up my mind today
[00:00:15] 今天一定要做个了断
[00:00:15] What to have what to hold
[00:00:20] 做出个取舍
[00:00:20] A poor man's roses
[00:00:26] 是要爱情
[00:00:26] Or a rich man's gold
[00:00:31] 还是要面包
[00:00:31] One's as wealthy as a king in a palace
[00:00:37] 有那么一个人 他腰缠万贯
[00:00:37] Tho' he's callous and cold
[00:00:42] 尽管他冷酷又无情
[00:00:42] He may learn to give his heart for love
[00:00:48] 他也许应该学着如何去爱
[00:00:48] Instead of buyin' it with gold
[00:00:53] 而不是用金钱交换爱情
[00:00:53] Then the poor man's roses
[00:00:59] 那么没有面包的爱情呢
[00:00:59] And the thrill when we kiss
[00:01:06] 我们亲吻时的快乐
[00:01:06] Will be memories of paradise
[00:01:12] 会变成一种奢侈吗
[00:01:12] That I'll never miss
[00:01:18] 这份快乐我似乎不该错过
[00:01:18] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:01:23] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:01:23] Is the hand I will hold
[00:01:29] 才是我要一起走下去的人
[00:01:29] For the rose of love means more to me
[00:01:34] 对我而言 爱情至上
[00:01:34] More than any rich man's gold
[00:01:40] 面包并没那么重要
[00:01:40] Then the poor man's roses
[00:01:45] 那么没有面包的爱情呢
[00:01:45] And the thrill when we kiss
[00:01:52] 我们亲吻时的快乐
[00:01:52] Will be memories of paradise
[00:01:58] 会变成一种奢侈吗
[00:01:58] That I'll never miss
[00:02:03] 这份快乐我似乎不该错过
[00:02:03] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:02:09] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:02:09] Is the hand I will hold
[00:02:14] 才是我要一起走下去的人
[00:02:14] For the rose of love means more to me
[00:02:20] 对我而言 爱情至上
[00:02:20] More than any rich man's gold
[00:02:25] 面包并没那么重要
您可能还喜欢歌手PATSY CLINE的歌曲:
随机推荐歌词:
- Until -Acoustic Version-(Acoustic Version) [上原れな]
- Greatest Hits 2009 [Aqua]
- Look What Followed Me Home(Album Version) [David Ball]
- Norwegian Wood (This Bird Has Flown) [P.M. Dawn]
- The Winter [Cake]
- 车站 [叶启田]
- 慢四 陪你一起看草原 [交际舞]
- Mistletoe And Holly [Frank Sinatra]
- 忆 [林洁]
- Twilight on the Trail [Sam Cooke]
- Unforgettable [Nat King Cole]
- Unforgettable [Aretha Franklin]
- I Wonder, I Wonder, I Wonder [Patti Page]
- Guabina Chiquinquirea [Cuerdas Colombianas]
- Lazzrella [Domenico Modugno]
- Way Out There [Sons of the San Joaquin]
- I Will Survive(Song from the Italian Trailer) [The Dancematics]
- New World [Nas]
- 打工的妹妹 [宋雪莱]
- Ne Me Quitte Pas(Live) [Jacques Brel]
- If I Could Be You(Lisaya vs. Petersen Remix) [DJ Dean]
- Without You(The Voice Performance) [Avery Wilson]
- 敦煌·思(Live) [金润一]
- Velho Bode [Sérgio Sampaio]
- Make Luv [Cover Team]
- The Gallows Pole [Odetta]
- Don’t Worry ’Bout me [Erroll Garner]
- My Man’s Gone Now(Remaster) [Ella Fitzgerald]
- Devil’s Doll [Skeeter Davis]
- 九州をどこまでも(TDQ VERSION) [Dreams Come True]
- 旧街口 [lil double]
- 风铃草 [洪小乔]
- Doce Martio [Toquinho]
- 洲村之恋 [宁林&滕婷]
- Under Paris Skies [Andy Williams]
- 神雕情 [MC虎颜]
- It’s Wonderful (To Be Loved By You) [JIMMY RUFFIN]
- I Do Love You [Soul Groove]
- You Raise Me Up(Almighty 12” Anthem Dub) [Deja Vu]
- Hello World [Ginny Blackmore]
- Evening Star(Single Vesrion) [Judas Priest]
- 心中的梦 [策力木格]