《A Poor Man’s Roses (Or A Rich Man’s Gold)》歌词

[00:00:00] A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold) (穷人的玫瑰(或富人的金子)) - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:00:09] //
[00:00:09] I must make up my mind today
[00:00:15] 今天一定要做个了断
[00:00:15] What to have what to hold
[00:00:20] 做出个取舍
[00:00:20] A poor man's roses
[00:00:26] 是要爱情
[00:00:26] Or a rich man's gold
[00:00:31] 还是要面包
[00:00:31] One's as wealthy as a king in a palace
[00:00:37] 有那么一个人 他腰缠万贯
[00:00:37] Tho' he's callous and cold
[00:00:42] 尽管他冷酷又无情
[00:00:42] He may learn to give his heart for love
[00:00:48] 他也许应该学着如何去爱
[00:00:48] Instead of buyin' it with gold
[00:00:53] 而不是用金钱交换爱情
[00:00:53] Then the poor man's roses
[00:00:59] 那么没有面包的爱情呢
[00:00:59] And the thrill when we kiss
[00:01:06] 我们亲吻时的快乐
[00:01:06] Will be memories of paradise
[00:01:12] 会变成一种奢侈吗
[00:01:12] That I'll never miss
[00:01:18] 这份快乐我似乎不该错过
[00:01:18] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:01:23] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:01:23] Is the hand I will hold
[00:01:29] 才是我要一起走下去的人
[00:01:29] For the rose of love means more to me
[00:01:34] 对我而言 爱情至上
[00:01:34] More than any rich man's gold
[00:01:40] 面包并没那么重要
[00:01:40] Then the poor man's roses
[00:01:45] 那么没有面包的爱情呢
[00:01:45] And the thrill when we kiss
[00:01:52] 我们亲吻时的快乐
[00:01:52] Will be memories of paradise
[00:01:58] 会变成一种奢侈吗
[00:01:58] That I'll never miss
[00:02:03] 这份快乐我似乎不该错过
[00:02:03] And yet the hand that brings the rose tonight
[00:02:09] 然而今夜 献上爱情的那个人
[00:02:09] Is the hand I will hold
[00:02:14] 才是我要一起走下去的人
[00:02:14] For the rose of love means more to me
[00:02:20] 对我而言 爱情至上
[00:02:20] More than any rich man's gold
[00:02:25] 面包并没那么重要
您可能还喜欢歌手PATSY CLINE的歌曲:
随机推荐歌词:
- Honey Trap Aftermath [Diablo Swing Orchestra]
- Keith Urban - Once In A Lifetime(Radio Edit) [Various Artists]
- Do You Love Me Like You Say? [Sananda Maitreya]
- Ha Ha [Mates Of State]
- 我的故事 [M.C The Max]
- I Eat Dinner (When The Hunger’s Over) [Rufus Wainwright&Dido]
- 自娱自乐 [幻体]
- Trains (2005 Digital Remaster)(2005 Digital Remaster) [Al Stewart]
- Those Who Stand in Line [SHUVEL]
- Beautiful Inside [LOUISE]
- Pretty One [Roy Orbison]
- RUN TO YOU(Main Mix) [Various Artists]
- Say It Right [Original Cartel]
- Só Amor Pra Ela [Zezé Di Camargo & Luciano]
- Goosey Goosey Gander [Zip-a-dee-doo-dah]
- Lígia [Fernando Agueda]
- It Happens To Be Me [Nat King Cole]
- The Young Ones(Original Undubbed Master; 1996 Remaster) [Cliff Richard&The Shadows]
- 我们不该这样(美文版) [王颖]
- Little Honda(Second Show/Live) [The Beach Boys]
- Emociones [Tamara]
- 一个师傅仨徒弟 [吸引力]
- I Need Your Love Tonight [Elvis Presley]
- Love Is Like A Cigarette [Duke Ellington]
- 爱上蓝月亮 [小琢]
- 爱竟是孤独 [许景淳]
- Tarantella Luciana [Sergio Bruni]
- Se Me Escapa el Alma [Soles]
- 雅鲁湾情歌 [黄爱玲]
- Body Work [Hot streak]
- Boom Boom [John Lee Hooker]
- La chanson des rues [Jean Sablon]
- Bonhomme [Georges Brassens]
- Silver Bells(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- 窗外 [阿杜]
- 哥妹情缘 - dj 中文舞曲 俊境收藏 [高安]
- 留一盏灯给你 [许之糯]
- The Bear Went Over The Mountain(伴奏版)(Album Version) [儿童歌曲]
- 一个像夏天一个像秋天(Live) [范玮琪]
- Ice Nine [麻生夏子]
- 变漂亮 [朴宝蓝]