《Veinte Anos》歌词

[00:00:00] Veinte Anos - Buena Vista Social Club

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Maria Teresa Vera

[00:00:33] //

[00:00:33] Qué te importa que te ame

[00:00:37] 我爱你对你有什么重要的

[00:00:37] Si tú no me quieres ya

[00:00:41] 如果你还不爱我的话

[00:00:41] El amor que ya ha pasado

[00:00:44] 已经过去的爱

[00:00:44] No se debe recordar

[00:00:49] 不值得铭记

[00:00:49] Fui la ilusión de tu vida

[00:00:52] 我只是你生命里的幻象

[00:00:52] Un día lejano ya

[00:00:57] 已经远去的日子

[00:00:57] Hoy represento el pasado

[00:01:01] 今天我代表着过去

[00:01:01] No me puedo conformar

[00:01:06] 我无法顺从

[00:01:06] Hoy represento el pasado

[00:01:09] 今天我代表着过去

[00:01:09] No me puedo conformar

[00:01:14] 我无法顺从

[00:01:14] Si las cosas que uno quiere

[00:01:17] 如果一个人想要一些东西

[00:01:17] Se pudieran alcanzar

[00:01:22] 或许就能得到

[00:01:22] Tú me quisieras lo mismo

[00:01:26] 像你或许会爱我一样

[00:01:26] Que veinte años atrás

[00:01:30] 二十年前

[00:01:30] Con qué tristeza miramos

[00:01:34] 我们凝视着怎样的悲伤

[00:01:34] Un amor que se nos va

[00:01:39] 我们之间消失的爱情

[00:01:39] Es un pedazo del alma

[00:01:43] 是灵魂的一部分

[00:01:43] Que se arranca sin piedad

[00:01:48] 它无情地撕裂开来

[00:01:48] Es un pedazo del alma

[00:01:51] 是灵魂的一部分

[00:01:51] Que se arranca sin piedad

[00:02:38] 它无情地撕裂开来

[00:02:38] Si las cosas que uno quiere

[00:02:41] 如果一个人想要一些东西

[00:02:41] Se pudieran alcanzar

[00:02:46] 或许就能得到

[00:02:46] Tú me quisieras lo mismo

[00:02:50] 像你或许会爱我一样

[00:02:50] Que veinte años atrás

[00:02:54] 二十年前

[00:02:54] Con qué tristeza miramos

[00:02:58] 我们凝视着怎样的悲伤

[00:02:58] Un amor que se nos va

[00:03:03] 我们之间消失的爱情

[00:03:03] Es un pedazo del alma

[00:03:07] 是灵魂的一部分

[00:03:07] Que se arranca sin piedad

[00:03:12] 它无情地撕裂开来

[00:03:12] Es un pedazo del alma

[00:03:15] 是灵魂的一部分

[00:03:15] Que se arranca sin piedad

[00:03:20] 它无情地撕裂开来