《Coming Home》歌词

[00:00:00] Coming Home - The Trews

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：John-Angus MacDonald/Robert Sinclair/Sean Dalton/Colin MacDonald/Jack Syperek

[00:00:07] //

[00:00:07] It's Christmastime I'm coming home

[00:00:11] 现在是圣诞节我要回家了

[00:00:11] After a year of living through the telephone

[00:00:15] 经过一年的电话生活

[00:00:15] Please tell the kids I miss them so

[00:00:19] 请告诉孩子们我好想念他们

[00:00:19] Only in photographs I see them grow

[00:00:23] 只有在照片中我看到他们成长

[00:00:23] Price that we pay I've been away for far too long

[00:00:30] 这是我们付出的代价我已经离开太久了

[00:00:30] Hours are heavy they drag on and on

[00:00:34] 度日如年一拖再拖

[00:00:34] What keeps me going what keeps me strong

[00:00:38] 是什么让我坚持下去是什么使我坚强

[00:00:38] Thinking of you and me awake at dawn

[00:00:42] 想着你和我黎明时分醒来

[00:00:42] On Christmas day

[00:00:45] 在圣诞节

[00:00:45] All in for love and we're not alone

[00:00:52] 为爱不顾一切我们并不孤单

[00:00:52] I can't believe another year's gone

[00:00:59] 我不敢相信又过去了一年

[00:00:59] We make the best of life and go on

[00:01:06] 我们尽情享受生活继续前行

[00:01:06] It's Christmastime and I'm coming home

[00:01:13] 现在是圣诞节我要回家了

[00:01:13] Working my way through lonely days

[00:01:17] 在孤独的日子里奋力拼搏

[00:01:17] Not where I want to be but it pays

[00:01:21] 不是我想去的地方但这是值得的

[00:01:21] Means to an end these seeds we've sown

[00:01:25] 结束我们播下的种子

[00:01:25] Put up the decorations on your own

[00:01:29] 自己把装饰品挂起来

[00:01:29] Making our way for Christmas day

[00:01:34] 准备迎接圣诞节

[00:01:34] All in for love and we're not alone

[00:01:41] 为爱不顾一切我们并不孤单

[00:01:41] I can't believe another year's gone

[00:01:48] 我不敢相信又过去了一年

[00:01:48] We make the best of life and go on

[00:01:55] 我们尽情享受生活继续前行

[00:01:55] It's Christmastime and I'm coming home

[00:02:02] 现在是圣诞节我要回家了

[00:02:02] It's Christmastime and I'm coming home

[00:02:21] 现在是圣诞节我要回家了

[00:02:21] I'm holding out for that silent night

[00:02:24] 我在等待那个寂静的夜晚

[00:02:24] Where all is calm and everything is bright

[00:02:28] 一片宁静一片光明

[00:02:28] You and me by the fireside

[00:02:32] 你和我在火堆旁

[00:02:32] We're half asleep and I'm holding you tight

[00:02:36] 我们半梦半醒我紧紧地抱着你

[00:02:36] Snowfall and peace with me outside

[00:02:40] 雪花飘落外面与我和平相处

[00:02:40] All night to find the stars are shining bright

[00:02:44] 整晚都在寻找星光璀璨

[00:02:44] It'll be worth the wait in gold

[00:02:48] 等待是值得的

[00:02:48] All that we are and everything we know

[00:02:52] 我们的一切我们知道的一切

[00:02:52] I'm coming home

[00:02:57] 我踏上归途

[00:02:57] All in for love and we're not alone

[00:03:04] 为爱不顾一切我们并不孤单

[00:03:04] I can't believe another year's gone

[00:03:11] 我不敢相信又过去了一年

[00:03:11] So make the best of life and go on

[00:03:18] 所以尽情享受人生继续前行

[00:03:18] It's Christmastime and I'm coming home

[00:03:25] 现在是圣诞节我要回家了

[00:03:25] It's Christmastime and I'm coming home

[00:03:32] 现在是圣诞节我要回家了

[00:03:32] Whoa whoa whoa

[00:03:40] Whoa whoa whoa

[00:03:40] Whoa whoa I'm coming home

[00:03:48] 我要回家了

[00:03:48] Whoa whoa whoa

[00:03:56] Whoa whoa whoa

[00:03:56] Whoa whoa I'm coming home

[00:04:04] 我要回家了

[00:04:04] Whoa whoa whoa

[00:04:12] Whoa whoa whoa

[00:04:12] Whoa whoa I'm coming home

[00:04:20] 我要回家了

[00:04:20] Whoa whoa whoa

[00:04:28] Whoa whoa whoa

[00:04:28] Whoa whoa I'm coming home

[00:04:36] 我要回家了

[00:04:36] Whoa whoa I'm coming home

[00:04:44] 我要回家了

[00:04:44] Whoa whoa I'm coming home

[00:04:49] 我要回家了