《Magic Hour》歌词

[00:00:00] Magic Hour (神奇时刻) - 글레이즈 (Glaze)/LAST.P

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：FRKN Posers

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：FRKN Posers

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：FRKN Posers

[00:00:02] //

[00:00:02] 해 뜰 무렵이나 황혼 때

[00:00:06] 听说晓日初升或时近黄昏

[00:00:06] 찍은 사진은 다 작품이 된대

[00:00:12] 照的相片都可以成为作品

[00:00:12] 모든 게 아름답게 보여서

[00:00:15] 听说因为一切都看起来太美妙了

[00:00:15] Magic hour 라고 부른대

[00:00:20] 所以被称作魔幻时刻

[00:00:20] 하지만 내가 사는 곳은 좀 달라

[00:00:25] 但我生活的地方稍有不同

[00:00:25] 나에겐 내겐 너란 존재만 있다면

[00:00:30] 对我而言 若有你的存在

[00:00:30] 지금이 아침이든 저녁이든

[00:00:32] 无论是此刻 清晨 还是晚上

[00:00:32] 난 상관없거든

[00:00:33] 我都没关系

[00:00:33] Everyday you know

[00:00:35] //

[00:00:35] 너와 함께인 이 시간이

[00:00:40] 和你共度的时光

[00:00:40] What time it is

[00:00:41] //

[00:00:41] It's magic hour

[00:00:43] //

[00:00:43] 내겐 언제라도

[00:00:46] 对我而言 无论何时

[00:00:46] 네가 곁에 있는 이 순간이 마법인 걸

[00:00:50] 你在我身边的这一瞬间是有魔力的

[00:00:50] It's magic hour

[00:00:52] //

[00:00:52] 너무 아름다워

[00:00:56] 美轮美奂

[00:00:56] 마치 마법 같은 널 사랑해

[00:01:01] 我爱魔法般的你

[00:01:01] 굳이 포즈 잡지 않아도

[00:01:02] 不用刻意摆弄姿势

[00:01:02] 우린 화보가 된 모습으로

[00:01:04] 我们以画报般的模样

[00:01:04] 서로의 곁에 함께하지 또

[00:01:06] 呆在彼此的身边

[00:01:06] 너의 손을 꼭 잡고 다닐 때마다

[00:01:09] 每当牵着你的手漫步的时候

[00:01:09] 눈 비가 와도 우리 사계절은 봄

[00:01:11] 即使大雨淋漓 万里雪飘 我们的世界都四季如春

[00:01:11] 멀리 보이는 배경은 파스텔톤

[00:01:13] 远远就能看到的背景 充满着柔和的色调

[00:01:13] 맞잡은 두 손은

[00:01:14] 紧牵的双手

[00:01:14] 우리 사이 가운데 놓여

[00:01:15] 让我们的关系更亲密了

[00:01:15] 넌 특별해 이 느낌은

[00:01:17] 你如此与众不同 这种感觉是

[00:01:17] Super magic

[00:01:17] //

[00:01:17] 넌 내 에너지

[00:01:18] 你是我的能量

[00:01:18] So I feel like superman

[00:01:19] //

[00:01:19] 하지만 내가 사는 곳은 좀 달라

[00:01:23] 但我生活的地方稍有不同

[00:01:23] 나에겐 내겐 너란 존재만 있다면

[00:01:29] 对我而言 若有你的存在

[00:01:29] 지금이 아침이든 저녁이든

[00:01:31] 无论是此刻 清晨 还是晚上

[00:01:31] 난 상관없거든

[00:01:32] 我都没关系

[00:01:32] Everyday you know

[00:01:33] //

[00:01:33] 너와 함께인 이 시간이

[00:01:37] 和你共度的时光

[00:01:37] What time it is

[00:01:39] //

[00:01:39] It's magic hour

[00:01:42] //

[00:01:42] 내겐 언제라도

[00:01:45] 对我而言 无论何时

[00:01:45] 네가 곁에 있는 이 순간이 마법인걸

[00:01:49] 你在我身边的这一瞬间是有魔力的

[00:01:49] It's magic hour

[00:01:51] //

[00:01:51] 너무 아름다워

[00:01:55] 美轮美奂

[00:01:55] 마치 마법 같은 널 사랑해

[00:02:18] 我爱魔法般的你

[00:02:18] 오 내겐 magic hour

[00:02:20] 对我而言是魔幻时刻

[00:02:20] 난 지금 이 순간도

[00:02:23] 现在这一瞬间

[00:02:23] 너와 함께라면

[00:02:25] 若和你在一起

[00:02:25] 247 언제든 아름다운 순간인 걸

[00:02:28] 每时每刻 无论何时都是美妙的瞬间

[00:02:28] 오 내겐 magic hour

[00:02:29] 对我而言是魔幻时刻

[00:02:29] 이른 아침 늦은 밤도

[00:02:32] 无论是黎明破晓 还是夜幕低垂之时

[00:02:32] 너와 함께라면

[00:02:34] 若和你在一起

[00:02:34] Everyday's like a birthday

[00:02:36] //

[00:02:36] 너무나도 행복하니까

[00:02:38] 因为太幸福了

[00:02:38] It's magic hour

[00:02:41] //

[00:02:41] 내겐 언제라도

[00:02:44] 对我而言 无论何时

[00:02:44] 네가 곁에 있는 이 순간이 마법인 걸

[00:02:48] 你在我身边的这一瞬间是有魔力的

[00:02:48] It's magic hour

[00:02:50] //

[00:02:50] 너무 아름다워

[00:02:53] 美轮美奂

[00:02:53] 마치 마법 같은 널 사랑해

[00:02:58] 我爱魔法般的你