《硝子の少年》歌词

[00:00:00] 硝子の少年 (玻璃少年) - KinKi Kids (近畿小子)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词:松本隆
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:山下達郎
[00:00:30] //
[00:00:30] 雨が踊るバスストップ
[00:00:34] 雨点舞动的巴士站
[00:00:34] 君は誰かに抱かれ
[00:00:38] 你被谁所拥抱着
[00:00:38] 立ちすくむ
[00:00:40] 对呆立驻足的我
[00:00:40] ぼくのこと見ない振りした
[00:00:46] 视而不见
[00:00:46] 指に光る指環
[00:00:50] 你手指上的戒指熠熠闪光
[00:00:50] そんな小さな宝石で
[00:00:54] 就为了那么一粒小宝石
[00:00:54] 未来ごと売り渡す君が哀しい
[00:01:02] 就出卖了整个未来的你真是悲哀
[00:01:02] ぼくの心は
[00:01:05] 我的心
[00:01:05] ひび割れたビー玉さ
[00:01:09] 犹如裂痕斑斑的玻璃珠
[00:01:09] のぞき込めば君が
[00:01:12] 窥视其中就会看见
[00:01:12] 逆さまに映る
[00:01:17] 里面倒映着你
[00:01:17] Stay with me
[00:01:20] //
[00:01:20] 硝子の少年時代の
[00:01:24] 玻璃少年时代的碎片
[00:01:24] 破片が胸へと突き刺さる
[00:01:28] 刺入内心
[00:01:28] 舗道の空き缶蹴とばし
[00:01:32] 一脚踢飞路面上的空罐子
[00:01:32] バスの窓の君に
[00:01:35] 背对巴士窗
[00:01:35] 背を向ける
[00:01:50] 里面的你
[00:01:50] 映画館の椅子で
[00:01:54] 我们曾在电影院的椅子上
[00:01:54] キスを夢中でしたね
[00:01:58] 忘我地亲吻
[00:01:58] くちびるがはれるほど
[00:02:02] 嘴唇肿胀了一般
[00:02:02] 囁きあった
[00:02:06] 低低诉说情话
[00:02:06] 絹のような髪に
[00:02:10] 丝绸般的秀发上
[00:02:10] ぼくの知らないコロン
[00:02:14] 有着陌生的古龙香水味道
[00:02:14] 振られると
[00:02:16] 在这个一本正经的街道上
[00:02:16] 予感したよそゆきの街
[00:02:22] 预感会被抛弃
[00:02:22] 嘘をつくとき
[00:02:26] 你撒谎的时候
[00:02:26] 瞬きをする癖が
[00:02:30] 总会忍不住眨眼的癖好
[00:02:30] 遠く離れてゆく
[00:02:33] 告诉了我
[00:02:33] 愛を教えてた
[00:02:38] 爱已远远离去
[00:02:38] Stay with me
[00:02:41] //
[00:02:41] 硝子の少年時代を
[00:02:45] 玻璃少年时代的回忆
[00:02:45] 想い出たちだけ横切るよ
[00:02:48] 掠过心头
[00:02:48] 痛みがあるから輝く
[00:02:52] 因为痛苦才更显璀璨
[00:02:52] 蒼い日々がきらり
[00:02:55] 青涩的日子熠熠生辉
[00:02:55] 駆けぬける
[00:03:13] 一闪而过
[00:03:13] ぼくの心は
[00:03:17] 我的心
[00:03:17] ひび割れたビー玉さ
[00:03:21] 犹如裂痕斑斑的玻璃珠
[00:03:21] のぞき込めば君が
[00:03:24] 窥视其中就会看见
[00:03:24] 逆さまに映る
[00:03:31] 里面倒映着你
[00:03:31] Stay with me
[00:03:33] //
[00:03:33] 硝子の少年時代を
[00:03:37] 玻璃少年时代的回忆
[00:03:37] 想い出たちだけ横切るよ
[00:03:41] 掠过心头
[00:03:41] 痛みがあるから輝く
[00:03:45] 因为痛苦才更显璀璨
[00:03:45] 蒼い日々がきらり
[00:03:47] 青涩的日子熠熠生辉
[00:03:47] Stay with me
[00:03:49] //
[00:03:49] 硝子の少年時代の
[00:03:53] 玻璃少年时代的碎片
[00:03:53] 破片が胸へと突き刺さる
[00:03:57] 刺入内心
[00:03:57] 何かが終わってはじまる
[00:04:00] 感觉到这份恋情即将结束
[00:04:00] 雲が切れてぼくを
[00:04:03] 乌云散去
[00:04:03] 照らし出す
[00:04:13] 太阳将我照亮
[00:04:13] 君だけを
[00:04:20] 我一直爱的
[00:04:20] 愛してた
[00:04:25] 都只有你
您可能还喜欢歌手Kinki Kids的歌曲:
随机推荐歌词:
- 分开旅行 [黄立行]
- 留香恨 [郑少秋]
- House & Farm [Boy And Bear]
- ナガレボシ [ROUND TABLE]
- What A Day That Will Be [Nashville Gospel Singers]
- Shake The Moon [Marlango]
- 造飞机 [义欣]
- Jirenma [日本ACG]
- 碧水蓝天 [金姗姗]
- How To Save A Life [The Fray]
- 血玫瑰 [黄永龙]
- Lovers Friends(Original Mix) [MOWE&Daniel Nitt]
- Wada Karo (From ”Aa Gale Lag Jaa”) [Kishore Kumar]
- My Wedding Ring [Jean Shepard]
- 天路 [米线&阿木古楞]
- Spirit [Doug E. Fresh]
- Vacaciones en El Prat [Decibelios]
- When I Fall in Love [The Romantic Band]
- On the Banks of the Ohio [Joan Baez&Paul McCartney]
- Jingle Bell Rock [Christmas Carols&The Chri]
- Poor Boy [The Lords]
- All At Once [In The Style Of Whitney Houston ] [Musical Creations Studio ]
- La Nana Del Trabuco [Joselito]
- Far Away Places [Johnny Cash]
- シアワセ林檎 [ゲスの極み乙女]
- Big Red Gun [Billy Talent]
- Mon dieu(Remaster) [Edith Piaf]
- 战孤城(Live) [人声兄弟]
- 另类连麦 [MC东方词颜&高迪]
- 爱香味 [徐衍丽]
- Mad Mad World [Ricky Nelson]
- 我们... [拾音社]
- To Brazil! [Hit dell’estate]
- Take Her to the Country(Explicit) [Moonshine Bandits]
- Tweeter And The Monkey Man [King of the Road]
- 半条命 [白不传]
- Les cireurs de souliers de Broadway [Yves Montand]
- 第2594集_百炼成仙 [祁桑]
- 一路 [杨玏&白敬亭&杜维瀚]
- 为你写诗(现场版) [吴克群]
- Can’t Kick Up The Roots [Neck Deep]
- 从此以后你不会在前面带路 [低苦艾乐队]