《Thank you》歌词

[00:00:00] Thank you - AAA (トリプル・エー)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：Kyasu Morizuki/Mitsuhiro Hidaka

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Tetsuya_Komuro

[00:00:19] //

[00:00:19] 暗闇迷う時も

[00:00:23] 即使是迷失在黑暗中的时候

[00:00:23] いつも傍に君がいたから

[00:00:28] 你也一直陪在我身边

[00:00:28] 勇気が溢れたのは

[00:00:32] 充满勇气也是因为

[00:00:32] いつも傍に君がいたから

[00:00:36] 你一直陪在我身边

[00:00:36] 何度も躓いても

[00:00:41] 不论摔倒过几次

[00:00:41] いつも傍に君がいたから

[00:00:46] 你都一直陪在我身边

[00:00:46] ここまで歩けたのは

[00:00:50] 能够走到这里也是因为

[00:00:50] いつも君がいたから

[00:00:55] 你一直都在

[00:00:55] 伝えたい想いは

[00:00:59] 想要传达的思念

[00:00:59] まだまだ足りないけど

[00:01:04] 还远远不够

[00:01:04] Thank you for Love

[00:01:08] 谢谢你的爱

[00:01:08] 世界が一つだってこと

[00:01:13] 世界只有一个

[00:01:13] 宇宙が無限大だってこと

[00:01:17] 宇宙是无限大的

[00:01:17] 地球がまん丸ってこと

[00:01:22] 地球是圆形的

[00:01:22] 僕らが繋がっている理由

[00:01:27] 都是我们紧紧依偎的理由

[00:01:27] 世界の一番先よりも

[00:01:31] 比世界的最前面还要远的

[00:01:31] 宇宙の一番遠い夢よりも

[00:01:35] 比宇宙第一还要遥远的梦

[00:01:35] 地球の一番上よりも

[00:01:40] 比起地球还要在上面的

[00:01:40] 僕らは一番君の傍にいる

[00:01:54] 我永远都在你身边

[00:01:54] 涙で霞む明日も

[00:01:58] 因泪水而迷蒙的明天

[00:01:58] ずっと傍に君がいるなら

[00:02:03] 身边也会一直有你陪伴

[00:02:03] 無邪気に歩き出せる

[00:02:07] 天真无邪的向前迈步

[00:02:07] ずっと傍に君がいるなら

[00:02:12] 身边也会一直有你陪伴

[00:02:12] はだかる高い壁も

[00:02:15] 即使有高高的墙壁阻挡

[00:02:15] ずっと傍に君がいるなら

[00:02:21] 身边也会一直有你陪伴

[00:02:21] 背中の羽で飛べる

[00:02:25] 展翅高飞

[00:02:25] ずっと君がいるなら

[00:02:30] 你一定一直都会在

[00:02:30] 重ねたい景色は

[00:02:34] 想要重叠的风景

[00:02:34] まだまだ増えてくから

[00:02:39] 还在不断增加

[00:02:39] Stay by My Side

[00:02:43] 站在我身旁

[00:02:43] 季節が移り変わっても

[00:02:48] 四季变换也好

[00:02:48] 時代が輝き始めても

[00:02:52] 盛世到来也好

[00:02:52] 未来が扉開けても

[00:02:57] 打开通往未来的门

[00:02:57] 僕らは変わらないまま行こう

[00:03:02] 我们都会一直不变的走下去

[00:03:02] 季節の一番薫る場所

[00:03:06] 比起被季节渲染的地方

[00:03:06] 時代の一番熱い場所よりも

[00:03:11] 比起世界最炙手可热的地方

[00:03:11] 未来の一番果てよりも

[00:03:15] 比起未来的最尽头

[00:03:15] 僕らは一番君の横が好き

[00:03:20] 我最喜欢的 是你的侧脸

[00:03:20] 2011僕の元へ6712の声

[00:03:24] 2011我的以前6712的声音

[00:03:24] 羽は一つじゃ空も飛べない

[00:03:26] 只有一边翅膀是无法飞翔的

[00:03:26] でも知ってた?

[00:03:27] 但你知道吗?

[00:03:27] 意外と世界は狭い

[00:03:29] 世界很小

[00:03:29] 海の向こう

[00:03:30] 向着大海

[00:03:30] 目も手も合わせられやしない

[00:03:32] 眼睛和手都无法合在一起

[00:03:32] 距離だとしても

[00:03:33] 即使距离甚远

[00:03:33] 約束しよう

[00:03:34] 约定吧

[00:03:34] この心と声　必ず届ける　君の元へ

[00:03:38] 这份心声这个声音 一定会传达到 你的身边

[00:03:38] 世界が一つだってこと

[00:03:42] 世界只有一个

[00:03:42] 宇宙が無限大だってこと

[00:03:47] 宇宙是无限大的

[00:03:47] 地球がまん丸ってこと

[00:03:51] 地球是圆形的

[00:03:51] 僕らが繋がっている理由

[00:03:56] 都是我们紧紧依偎的理由

[00:03:56] 世界の一番先よりも

[00:04:01] 比世界的最前面还要远的

[00:04:01] 宇宙の一番遠い夢よりも

[00:04:05] 比宇宙第一还要遥远的梦

[00:04:05] 地球の一番上よりも

[00:04:09] 比起地球还要在上面的

[00:04:09] 僕らは一番君の傍にいる

[00:04:14] 我一直在你身边

[00:04:14] 季節が移り変わっても

[00:04:18] 四季变换也好

[00:04:18] 時代が輝き始めても

[00:04:23] 盛世到来也好

[00:04:23] 未来が扉開けても

[00:04:27] 打开通往未来的门

[00:04:27] 僕らは変わらないまま行こう

[00:04:32] 我们都会一直不变的走下去

[00:04:32] 季節の一番薫る場所

[00:04:36] 比起被季节渲染的地方

[00:04:36] 時代の一番熱い場所よりも

[00:04:41] 比起世界最炙手可热的地方

[00:04:41] 未来の一番果てよりも

[00:04:46] 比起未来的最尽头

[00:04:46] 僕らは一番君の横が好き

[00:05:01] 我最喜欢的 是你的侧脸

[00:05:01] Thank you for everything

[00:05:07] 谢谢你陪我的每一件事

[00:05:07] Thank you

[00:05:08] 谢谢你

[00:05:08] Thank you for everything

[00:05:16] 谢谢你陪我的每一件事

[00:05:16] Thank you for everything...

[00:05:21] 谢谢你陪我的每一件事...