《RAINBOW CAR》歌词

[00:00:00] RAINBOW CAR - SAAY/PUNCHNELLO (펀치넬로)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：SAAY/펀치넬로

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：SAAY/디즈/Yunsu

[00:00:19] //

[00:00:19] 编曲：Yunsu/디즈

[00:00:25] //

[00:00:25] 내 도시 위엔

[00:00:28] 在我的城市之上

[00:00:28] 필요 없지 license

[00:00:30] 并不需要许可

[00:00:30] It's like a nonsense

[00:00:32] //

[00:00:32] 밤은 짧기에 서둘러

[00:00:34] 因为夜晚短暂 所以抓紧时间

[00:00:34] Tonight is the night

[00:00:36] //

[00:00:36] 우리 여길 떠날 때엔

[00:00:38] 我们离开这里的时候

[00:00:38] Don't look back

[00:00:39] //

[00:00:39] We are not fake

[00:00:40] //

[00:00:40] 물 흐르듯이

[00:00:42] 就像流水一样

[00:00:42] See I know what u want

[00:00:44] //

[00:00:44] So 낭비하지 마

[00:00:46] 所以 不要浪费

[00:00:46] 투명한 건 꼭 떠올라

[00:00:49] 透明的东西 一定会浮上来的

[00:00:49] 수면 위로 다

[00:00:50] 水面之上

[00:00:50] Look 반짝거리잖아

[00:00:53] 看起来都闪闪发光

[00:00:53] You are shining like a star

[00:00:57] //

[00:00:57] 멈추지 말고 따라와 줘 매일

[00:01:01] 不要停止 请跟着我来 每一天

[00:01:01] 비워져있어 네 자린

[00:01:06] 你的位置都是空的

[00:01:06] You make ma world

[00:01:08] //

[00:01:08] You should know baby

[00:01:10] //

[00:01:10] 넌 너이기에 소중해

[00:01:11] 因为是你 所以珍贵

[00:01:11] 또 필요해 난 like fire

[00:01:15] 我需要你 我像火一样

[00:01:15] We got the key

[00:01:17] //

[00:01:17] 세상은 우리

[00:01:19] 世界围绕着我们

[00:01:19] 주윌 돌 테니

[00:01:22] 转动

[00:01:22] So feel your own free

[00:01:24] //

[00:01:24] 진짜인지

[00:01:26] 是真的

[00:01:26] 의심하진 마

[00:01:27] 不要怀疑

[00:01:27] Believe and get your own feeling

[00:01:30] //

[00:01:30] In a rainbow rainbow car

[00:01:34] //

[00:01:34] In a rainbow rainbow car

[00:01:38] //

[00:01:38] 규칙은 깨지길 바랬지

[00:01:41] 希望规则被打破

[00:01:41] 내려놔 그 짐

[00:01:43] 放下那个负担吧

[00:01:43] And make your fantasy

[00:01:44] //

[00:01:44] With me here

[00:01:45] //

[00:01:45] Rainbow rainbow car

[00:01:47] //

[00:01:47] I'll make u free

[00:01:49] //

[00:01:49] I'll make you free yeah

[00:01:50] //

[00:01:50] 그래 걔넨 걔네일뿐이지

[00:01:53] 是的 他们只是他们而已

[00:01:53] 너는 뭐가 되려해

[00:01:54] 你想要成为什么

[00:01:54] 우리 모두 갖고있잖아

[00:01:55] 我们全都拥有啊

[00:01:55] 원하는게 뭐던지 간에

[00:01:56] 无论想要的是什么

[00:01:56] So 빛을 부어 빛을 부어

[00:01:58] 所以播撒光芒 播撒光芒

[00:01:58] 떨어지더라도 걱정마

[00:01:59] 就算坠落也不要担心

[00:01:59] 건 다리 인거야

[00:02:00] 这是座桥梁

[00:02:00] 널 잃지마 잃지마

[00:02:02] 不要失去自我 不要失去

[00:02:02] 네 색을 따라가 번지더라도

[00:02:04] 遵从你的色彩 即使晕开了

[00:02:04] Make it right

[00:02:05] //

[00:02:05] 아무도 없는 듯이

[00:02:06] 仿佛空无一人

[00:02:06] See I know what u want

[00:02:08] //

[00:02:08] 한 가지 색깔로만 덮인 네 모습을 봐

[00:02:12] 看看你只被一种颜色覆盖的模样

[00:02:12] 이 순간에도

[00:02:14] 就连这个瞬间

[00:02:14] Look 흐려지고 있잖아

[00:02:17] 看起来都在变得模糊

[00:02:17] I'll make u like a star

[00:02:20] //

[00:02:20] 멈추지 말고 따라와 줘 매일

[00:02:25] 不要停止 请跟着我来 每一天

[00:02:25] 비워져 있어 네 자린

[00:02:29] 你的位置都是空的

[00:02:29] You make ma world

[00:02:31] //

[00:02:31] You should know baby

[00:02:33] //

[00:02:33] 넌 너이기에 소중해

[00:02:35] 因为是你 所以珍贵

[00:02:35] 또 필요해 난 like fire

[00:02:39] 我需要你 我像火一样

[00:02:39] We got the key

[00:02:41] //

[00:02:41] 세상은 우리

[00:02:43] 世界围绕着我们

[00:02:43] 주윌 돌 테니

[00:02:45] 转动

[00:02:45] So feel your own free

[00:02:47] //

[00:02:47] 진짜인지

[00:02:50] 是真的

[00:02:50] 의심하진 마

[00:02:51] 不要怀疑

[00:02:51] Believe and get your own feeling

[00:02:53] //

[00:02:53] In a rainbow rainbow

[00:02:56] //

[00:02:56] In a rainbow rainbow

[00:02:58] //

[00:02:58] 어렵게 생각하진 마

[00:03:00] 不要想得太难了

[00:03:00] Time to divide divide

[00:03:02] //

[00:03:02] 규칙은 깨지길 바랬지

[00:03:04] 希望规则被打破

[00:03:04] 내려놔 그 짐

[00:03:06] 放下那个负担吧

[00:03:06] And make your fantasy

[00:03:08] //

[00:03:08] With me here

[00:03:08] //

[00:03:08] Rainbow rainbow car

[00:03:11] //

[00:03:11] It's who we are

[00:03:12] //

[00:03:12] Yes ride with it

[00:03:12] //

[00:03:12] Good feels on wheels

[00:03:14] //

[00:03:14] 눈치는 보지 말고 그저 즐겨

[00:03:16] 不要看眼色行事 就那样享受吧

[00:03:16] 널 만드는 일이 널 지치게 하지마

[00:03:18] 不要因为自己做的事让你感到疲惫

[00:03:18] 붓을 꺼내 색을 칠해

[00:03:19] 拿出毛笔 涂上色彩

[00:03:19] 더 빛날 수 있게

[00:03:20] 为了更加闪亮

[00:03:20] Yes ride with it

[00:03:21] //

[00:03:21] Good feels on wheels

[00:03:22] //

[00:03:22] 눈치는 보지 말고 그저 즐겨

[00:03:24] 不要看眼色行事 就那样享受吧

[00:03:24] 널 만드는 일이 널 지치게 하지마

[00:03:26] 不要因为自己做的事让你感到疲惫

[00:03:26] 붓을 꺼내 색을 칠해

[00:03:27] 拿出毛笔 涂上色彩

[00:03:27] 더 빛날 수 있게

[00:03:28] 为了更加闪亮

[00:03:28] In a rainbow rainbow car

[00:03:31] //

[00:03:31] In a rainbow rainbow car

[00:03:35] //

[00:03:35] 규칙은 깨지길 바랬지

[00:03:38] 希望规则被打破

[00:03:38] 내려놔 그 짐

[00:03:39] 放下那个负担吧

[00:03:39] And make your fantasy

[00:03:41] //

[00:03:41] With me here

[00:03:42] //

[00:03:42] Rainbow rainbow car

[00:03:44] //

[00:03:44] I'll make u free

[00:03:49] //