《They Can’t Take That Away From Me》歌词

[00:00:00] They Can't Take That Away from Me - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:00] //
[00:00:00] Our romance won't end on a sorrowful note
[00:00:08] 我们之间的浪漫不会以悲伤画上句点
[00:00:08] Though by tomorrow you're gone
[00:00:13] 尽管明日你要离去
[00:00:13] The song has ended but as the songwriter wrote
[00:00:20] 这首歌曲虽结束
[00:00:20] The melody lingers on
[00:00:25] 但那美好的旋律依然在我耳边萦回
[00:00:25] They may take you from me
[00:00:30] 可能你会从我生命中消失掉
[00:00:30] I'll miss your fond caress
[00:00:36] 但我依然如此牵挂你
[00:00:36] But though they take you from me
[00:00:40] 他们不能从你把我的记忆中抹掉
[00:00:40] I'll still possess
[00:00:47] 我依然拥有着这美好的回忆
[00:00:47] The way you wear your hat
[00:00:54] 你戴帽子的样子
[00:00:54] The way you sip your tea
[00:01:01] 你饮茶时的神韵
[00:01:01] The memory of all that
[00:01:08] 关于那些的记忆
[00:01:08] No no they can't take that away from me
[00:01:14] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:14] The way your smile just beams
[00:01:21] 你笑容绽放的样子
[00:01:21] The way you sing off key
[00:01:27] 你唱歌跑调的样子
[00:01:27] The way you haunt my dreams
[00:01:34] 你萦绕在我梦里
[00:01:34] No no they can't take that away from me
[00:01:42] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:01:42] We may never never meet again
[00:01:49] 也许永远不会再在这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:49] On that bumpy road to love
[00:01:55] 这崎岖不平的爱情之路上相遇
[00:01:55] Still I'll always always keep the memory of
[00:02:06] 但是我总会保留着这样的记忆
[00:02:06] The way you hold your knife
[00:02:13] 你拿刀的样子
[00:02:13] The way we danced till three
[00:02:20] 我们跳舞到三点的样子
[00:02:20] The way you changed my life
[00:02:26] 你改变了我的生活
[00:02:26] No no they can't take that away from me
[00:02:32] 不,不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:32] No they can't take that away
[00:02:39] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:39] No they can't take that away
[00:02:45] 不,他们不能把那些记忆带走
[00:02:45] No they can't take that away from me
[00:02:50] 不,他们不能把那些记忆带走
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦蝶 [张毅]
- 漂亮的姑娘就要嫁人啦(DJ版) [龙梅子]
- You’re The Reason [Bad Boys Blue]
- R.I.P. [Rita Ora&Tinie Tempah]
- 过云雨 [张敬轩]
- Balance(Album Version) [Joshua Redman]
- Evil Army [Evil Army]
- Breathe On Us(Live) [Kari Jobe]
- さよならBaby [松田聖子]
- Rosa Carne [Gatto Panceri]
- 开门大吉(伴奏版) [凤凰传奇]
- 我想做回游客(空拍) [MC浅唱]
- 科尔沁的荣耀 [阿克善]
- Flesh For Fantacy [The Rock Army]
- Hide Away Blues [Fats Domino]
- Everything I Have Is Yours [Shirley Bassey]
- Used to You [Ani Difranco]
- Hooked On An 8 Second Ride [Chris Ledoux]
- Ich Liebe Dich* (Edvard Grieg) [Paul Potts]
- I Wanna Go(R.P. Remix) [Hellen]
- New Town [The Four Seasons]
- Come Rain Or Come Shine [Jack Jones]
- Dancing On My Own(Acoustic) [Kato]
- (A Keyboard Warrior) [VolumeCnull]
- 许个心愿 [马达]
- 友谊永驻 [胡歆]
- Don’t Worry [at17]
- All Out Of Love [Air Supply]
- 内涵老司机 [MC全能]
- Rosa, Menina Rosa [Jorge Ben]
- 半阕相思 [小时姑娘]
- Sweet Sue, Just You [The Mills Brothers]
- Unbreak My Heart [Party Hits]
- Hey Ya!(160 BPM) [Workout]
- Sign [我]
- 榴花不见簪秋雪 [唐六幺]
- Milkman Keep Those Bottles Quiet [Ella Mae Morse]
- 温都里纳 [李沫萱]
- 不会痛的不叫爱情(现场版) [吴克群]
- It’s Strange(Whethan Remix|Explicit) [Louis The Child&K.Flay]
- 夏の終り [オフコース]