《Little Bubble(edit)》歌词

[00:00:00] Little Bubble(edit) - Dirty Projectors

[00:00:19] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:19] Morning

[00:00:21] 清晨

[00:00:21] About the break of day

[00:00:26] 破晓黎明

[00:00:26] Here we lay arm in arm

[00:00:34] 此刻我们手挽着手

[00:00:34] And cradled by the dawn

[00:00:44] 沐浴在晨曦的光芒里

[00:00:44] How did you sleep

[00:00:47] 你睡的怎么样

[00:00:47] What did you dream of

[00:00:51] 你梦到过什么

[00:00:51] Can you still remember our world in the key of love

[00:01:00] 你是否记得我们徜徉于爱的世界的曾经

[00:01:00] The amount of light that we both know

[00:01:04] 沐浴在无数道光里

[00:01:04] Or the shadow descending from above

[00:01:17] 黑暗渐渐消逝于那光芒里

[00:01:17] We had our own little bubble

[00:01:23] 我们都有属于我们的小小幻想泡沫

[00:01:23] For a while

[00:01:27] 那一刹那

[00:01:27] We had our own little bubble

[00:01:33] 我们都有属于我们的小小幻想泡沫

[00:01:33] For a while

[00:01:37] 那一刹那

[00:01:37] Morning

[00:01:39] 清晨

[00:01:39] There's no one else here

[00:01:44] 无人在我身旁

[00:01:44] I'm alone in the cold

[00:01:49] 瑟瑟的寒风里我孤独不已

[00:01:49] October light hits like a black hole

[00:01:53] 十月晨曦的光芒像是绝望的黑洞

[00:01:53] Growling greatness

[00:01:58] 渐渐蔓延

[00:01:58] Sentry of emptiness

[00:02:05] 寂寞守候着我

[00:02:05] It's not enough whatever I dreamed of

[00:02:11] 无论我梦到了什么 已经远远不够

[00:02:11] Dreams are dumb and meaningless

[00:02:17] 梦已经毫无意义 愚蠢不已

[00:02:17] Like the days they refract

[00:02:20] 正如白天它们显现的那样

[00:02:20] But are dull empty and sad

[00:02:24] 那些阴暗 徒劳以及伤悲

[00:02:24] I wanna sleep with no dreams

[00:02:26] 我想整夜无梦安然入睡

[00:02:26] I want to be dead

[00:02:37] 我只想就这样逝去

[00:02:37] We had our own little bubble

[00:02:43] 我们都有属于我们的小小幻想泡沫

[00:02:43] For a while

[00:02:47] 那一刹那

[00:02:47] We had our own little bubble

[00:02:53] 我们都有属于我们的小小幻想泡沫

[00:02:53] For a while

[00:02:57] 那一刹那

[00:02:57] We didn't know one way or other

[00:03:02] 不管怎样 我们都不明白

[00:03:02] For a while

[00:03:06] 那一刹那

[00:03:06] We had our own little bubble

[00:03:12] 我们都有属于我们的小小幻想泡沫

[00:03:12] For a while

[00:03:17] 那一刹那