《Whiskey Lullaby》歌词

[00:00:00] Whiskey Lullaby (威士忌安魂曲) - Merry Music Makers
[00:00:12] //
[00:00:12] She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette
[00:00:21] 她扑灭他的心火 像熄灭午夜燃烧的烟蒂
[00:00:21] She broke his heart he spent his whole life tryin' to forget
[00:00:32] 她伤了他的心 他用尽他的一生试图遗忘
[00:00:32] We watched him drink his pain away a little at a time
[00:00:38] 我们望着他 饮尽悲伤 一次一次 一点一滴
[00:00:38] But he never could get drunk enough to get her off his mind
[00:00:44] 但他无法让自己足够沉醉 以至将她遗忘
[00:00:44] Until the night
[00:00:48] Until the night
[00:00:48] He put that bottle to his head and pulled the trigger
[00:00:55] 他端起酒瓶饮颈而下 并对着自己扣响了扳机
[00:00:55] And finally drank away her memory
[00:01:01] 终于将属于她的记忆全部喝完
[00:01:01] Life is short but this time it was bigger
[00:01:07] 生命短暂 这一次却如此强大
[00:01:07] Than the strength he had to get up off his knees
[00:01:14] 超越了他仰赖着立足于世的力量
[00:01:14] We found him with his face down in the pillow
[00:01:21] 我们终于找到他 他却已将自己深深埋进枕头
[00:01:21] With a note that said 'I'll love her till I die '
[00:01:27] 临别遗言 一纸短笺:我将爱她直至生命结束
[00:01:27] And when we buried him beneath the willow
[00:01:33] 当我们将他 安葬于柳树之下
[00:01:33] The angels sang a whiskey lullaby
[00:01:38] 天使们唱起 威士忌安魂曲
[00:01:38] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:41] //
[00:01:41] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:48] //
[00:01:48] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:51] //
[00:01:51] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:56] //
[00:01:56] The rumors flew but nobody knew how much
[00:02:02] 流言飞传 但没有人知道
[00:02:02] She blamed herself
[00:02:05] 她心里无限的自责
[00:02:05] For years and years she tried to hide the whiskey on her breath
[00:02:16] 年复一年 她试图隐藏那融入呼吸的威士忌味道
[00:02:16] She finally drank her pain away a little at a time
[00:02:22] 她终于饮尽悲伤 一次一次 一点一滴
[00:02:22] But she never could get drunk enough to get him off her mind
[00:02:28] 但她无法让自己 足够沉醉 以至将他遗忘
[00:02:28] Until the night
[00:02:31] 直到那个夜晚
[00:02:31] She put that bottle to her head and pulled the trigger
[00:02:39] 她端起酒瓶饮颈而下 并对着自己扣响了扳机
[00:02:39] And finally drank away his memory
[00:02:45] 终于将属于他的记忆全部喝完
[00:02:45] Life is short but this time it was bigger
[00:02:51] 生命短暂 这一次却如此强大
[00:02:51] Than the strength she had to get up off her knees
[00:02:58] 超越了她仰赖着立足于世的力量
[00:02:58] We found her with her face down in the pillow
[00:03:05] 我们终于找到了她 她却已将自己深深埋进枕头
[00:03:05] Clinging to his picture for dear life
[00:03:11] 临别陪伴 一张他的照片 纪念这珍贵一生
[00:03:11] We laid her next to him beneath the willow
[00:03:17] 当我们将她 安葬于柳树之下 紧挨着他
[00:03:17] While the angels sang a whiskey lullaby
[00:03:22] 天使们 又唱起 威士忌安魂曲
[00:03:22] La-la-la-la-la-la-la
[00:03:25] //
[00:03:25] La-la-la-la-la-la-la
[00:03:41] //
[00:03:41] La-la-la-la-la-la-la
[00:03:44] //
[00:03:44] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:01] //
[00:04:01] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:04] //
[00:04:04] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:10] //
[00:04:10] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:14] //
[00:04:14] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:19] //
您可能还喜欢歌手Merry Music Makers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不装饰的世界 [甄妮]
- 花儿开了开得多么可爱 [汤潮]
- 我们八零后 [高永泰&谢贝倪]
- 0217凡人修仙传 [万川秋池]
- All I Ask Of You [Elaine Paige]
- dj(两个人的世界 美仔) [罗永娟]
- 温柔的倾诉 [吴涤清]
- Open the Door to Your Heart [Darrell Banks]
- 透心凉 [杰子]
- 一人七夕 [高鱼仙]
- Some Other Time [Blossom Dearie]
- Mean When I’m Mad [Eddie Cochran]
- I Am The Lion [Phinehas]
- 心照不宣 [孙英男]
- Tum, Tum, Tum [Jackson Do Pandeiro]
- Eddie Sois Bon (Johnny Be Good) [Les Chaussettes Noires]
- Forget Me Not [Adam Faith]
- Sitting Here (EXTENDED PLAY) [T. Rex]
- Thank You for the Music (Originally Performed by Abba) [Karaoke Version] [The Karaoke Chart Topper ]
- The Last Rose Of Summer - Re-recording [Melody Greenwood]
- A Sad Country Song [David Allan Coe]
- I Touch Myself [Hi NRG Fitness]
- Johnny Reb [Johnny Horton]
- Password [D.R.A.M.]
- 她是我的 [MC安梓阳]
- 大漠边疆(伴奏) [MC追梦人]
- Matilda [Harry Belafonte]
- 风铃 [MC沈小花]
- Return to beginning [吴俊城[韩]]
- (MR) []
- 马上超神(Remix) [六月]
- Love Me Or Leave Me [Nina Simone]
- Baby Don’t Cry [A-Mac]
- Beauty & the Beast [Classic Musicals]
- 听着情歌流眼泪 [峻峻]
- Last Day in the Mines [The Hit Crew]
- Mr Paganini [Ella Fitzgerald]
- Jack That Body [Felicity&Antoine Delvig]
- 潘美辰的歌 [潘美辰]
- 第一部 第035章 雨中相遇 [曲衡]
- 净心咒 [悦亲]
- 我的好老婆 [韩哲]