《The Obvious Child》歌词

[00:00:26] I'm accustomed to a smooth ride
[00:00:29] 我沉浸于平淡的人生
[00:00:29] Or maybe i'm a dog who's lost its bite
[00:00:31] 或许我是一只没有野性的狗
[00:00:31] I don't expect to be treated like a fool no more
[00:00:34] 我也知道自己有点傻
[00:00:34] I don't expect to sleep through the night
[00:00:37] 我不指望能整夜安睡
[00:00:37] Some people say a lie's a lie's a lie
[00:00:39] 有人说你就骗人吧
[00:00:39] But i say why
[00:00:41] 可是为什么
[00:00:41] Why deny the obvious child
[00:00:43] 为什么要为难这个寻常孩子呢
[00:00:43] Why deny the obvious child
[00:00:47] 为什么要为难这个寻常孩子呢
[00:00:47] And in remembering a road sign
[00:00:49] 在回忆一个路标时
[00:00:49] I am remembering a girl when i was young
[00:00:55] 我想起了年轻时的姑娘
[00:00:55] And we said these songs are true
[00:00:57] 这些歌不是矫情滥作
[00:00:57] These days are ours
[00:00:58] 那是我们的青春
[00:00:58] These tears are free And hey
[00:01:01] 眼泪自由挥洒
[00:01:01] The cross is in the ballpark
[00:01:04] 棒球场的十字架
[00:01:04] The cross is in the ballpark
[00:01:09] 棒球场的十字架
[00:01:09] We had a lot of fun
[00:01:10] 我们曾经欢笑着
[00:01:10] We had a lot of money
[00:01:14] 我们曾经数着钱
[00:01:14] We had a little son and we thought we'd call him sonny
[00:01:19] 我们曾经还有一个叫桑尼的儿子
[00:01:19] Sonny gets married and moves away
[00:01:22] 桑尼结婚之后搬走了
[00:01:22] Sonny has a baby and bills to pay
[00:01:24] 桑尼有了小孩之后要还贷
[00:01:24] Sonny gets sunnier
[00:01:26] 桑尼变得越来越开朗
[00:01:26] Day by day by day by day
[00:01:39] 日复一日年复一年
[00:01:39] I've been waking up at sunrise
[00:01:41] 我随日出而醒
[00:01:41] I've been following the light across my room
[00:01:44] 追随着房间里的光线
[00:01:44] I watch the night receive the room of my day
[00:01:49] 我看见夜色暗了下来
[00:01:49] Some people say the sky is just the sky
[00:01:52] 人们说天即是天
[00:01:52] But i say
[00:01:53] 但我说
[00:01:53] Why deny the obvious child
[00:01:56] 为什么要为难这个寻常孩子呢
[00:01:56] Why deny the obvious child
[00:02:10] 为什么要为难这个寻常孩子呢
[00:02:10] Sonny sits by his window and thinks to himself
[00:02:15] 桑尼靠着窗户检讨自己
[00:02:15] How it's strange that some rooms are like cages
[00:02:20] 好奇怪有些房间像是牢笼
[00:02:20] Sonny's yearbook from high school
[00:02:23] 桑尼的高中纪念册
[00:02:23] Is down from the shelf
[00:02:25] 从架子上掉了下来
[00:02:25] And he idly thumbs through the pages
[00:02:30] 于是他百无聊赖地翻阅
[00:02:30] Some have died
[00:02:32] 有的人已经入土
[00:02:32] Some have fled from themselves
[00:02:36] 有的人早已忘记了自己的模样
[00:02:36] Or struggled from here to get there
[00:02:40] 还有的人坚强地四处漂泊
[00:02:40] Sonny wanders beyond his interior walls
[00:02:45] 桑尼内心在徘徊
[00:02:45] Runs his hand through his thinning brown hair
[00:02:50] 不断地捋着稀疏棕发
[00:02:50] Well i'm accustomed to a smoother ride
[00:02:53] 我沉浸于平淡的人生
[00:02:53] Maybe i'm a dog that's lost his bite
[00:02:55] 或许我是一只没有野性的狗
[00:02:55] I don't expect to be treated like a fool no more
[00:02:58] 我也知道自己有点傻
[00:02:58] I don't expect to sleep the night
[00:03:00] 我不指望能整夜安睡
[00:03:00] Some people say a lie is just a lie
[00:03:02] 有人说你就骗人吧
[00:03:02] But i say the cross is in the ballpark
[00:03:06] 但是我说棒球场的十字架
[00:03:06] Why deny the obvious child
[00:03:11] 为什么要为难这个寻常孩子呢
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 金像奖 [陈慧琳]
- Solitaire [Westlife]
- 幸福的歌儿献给你 [曲比阿乌]
- 让我更爱我 [吴建豪]
- 第1708集_因祸得福 [祁桑]
- Take Me (As You Found Me) (Live) [Anberlin]
- 我愿意 [关喆]
- Lovefool_The Cardigans [Amour]
- 听他说 [小杰AIan]
- Love Hurts [电视原声]
- 莲花(40秒铃声版) [李玉刚]
- 巴黎假期(黄兵) [网络歌手]
- 龙卷风(Live) [博林]
- Curiosity Killed The Cat(2010 Digital Remaster) [Little River Band]
- 爱你一心一意 [仇韬兀]
- 爱情没有道理(KTV版伴奏版) [何金玉]
- Plurielle [Brigitte]
- I Think It’s Going To Rain Today [Jools Holland]
- Bailar pegados(Las Ventas 20 de septiembre 2014) [Sergio Dalma]
- Una Nia, una Historia [Gary]
- Secret Love [Kim Sozzi]
- La Patria No Se Hizo Sola [Jorge Cafrune]
- Someone To Watch Over Me [Chris Connor]
- Meus Olhos [Elis Regina]
- 幸好还有你 [王强]
- Jet Airliner(Remastered) [Modern Talking]
- 白線 [豚乙女]
- (Between Love) [朴相民]
- Crazy [Dobie Gray]
- 什么样的姿势你才会想起我 [程一]
- 没勇气 [代慧颖]
- How’s The World Treating You [Jim Reeves]
- I’ve Kissed You My Last Time [Kitty Wells]
- 【粤剧】风流才子俏丫环 2/15 [陈宝珠&吴君丽]
- 如果眼泪不是透明的 [洪安妮]
- 风中的玫瑰 [罗翎允]
- Pred Senkinom Kucom [Zvonko Bogdan]
- Wind Beneath My Wings [South African National Sy]
- Quitame ese Hombre(Karaoke Version) [MBM]
- Dancing In A Minefield [Plushgun]
- 洁白的羽毛寄深情 [英雄 / 雨点]