《Taxi Cab》歌词

[00:00:01] Taxi Cab (电影《纸镇》插曲) - Vampire Weekend
[00:00:04] Unsentimental
[00:00:07] 不动声色
[00:00:07] Driving around
[00:00:10] 兜兜转转
[00:00:10] Sure of myself
[00:00:13] 太过自信
[00:00:13] Sure of it now
[00:00:15] 很是确信
[00:00:15] You were standing this close to me
[00:00:18] 你就在我触手可及的不远处
[00:00:18] Like the future was supposed to be
[00:00:21] 像是未来本该的模样
[00:00:21] In the aisles of the grocery
[00:00:24] 杂货店的过道
[00:00:24] And the blocks up-town
[00:00:27] 繁华街头
[00:00:27] I remember
[00:00:30] 我仍记得
[00:00:30] Remember well
[00:00:33] 清楚地记得
[00:00:33] But if I'd forgotten
[00:00:36] 但如果我忘了
[00:00:36] Could you tell?
[00:00:38] 你是否能告诉我
[00:00:38] In the shadow of your first attack
[00:00:41] 仍笼罩在你的初次动手的阴霾中
[00:00:41] I was questioning and looking back
[00:00:44] 却是我被质疑 回首往昔
[00:00:44] You said "Baby, we don't speak of that"
[00:00:47] 你曾说“宝贝 我们不要这样说”
[00:00:47] Like a real aristocrat
[00:01:13] 要像个真正的贵族般
[00:01:13] Compound to compound
[00:01:16] 和解妥协
[00:01:16] Lazy and safe
[00:01:19] 慵懒心安
[00:01:19] Wanting to leave it
[00:01:21] 多想离去
[00:01:21] Wanting to wait
[00:01:24] 多想等待
[00:01:24] When the taxi doors opened wide
[00:01:27] 的士门敞开之时
[00:01:27] I pretended I was horrified
[00:01:30] 我假装我惊恐不已
[00:01:30] by the uniformed clothes outside
[00:01:33] 而西装还在车外
[00:01:33] and the courtyard gate
[00:01:36] 院子门外
[00:01:36] You're not a victim
[00:01:38] 你并非可怜的受害者
[00:01:38] But neither am I
[00:01:41] 而我也并不是是
[00:01:41] Nostalgic for garbage
[00:01:44] 留恋过往的小事
[00:01:44] Desperate for time
[00:01:47] 渴望时光的驻足
[00:01:47] I could blame it on your mother's hair
[00:01:50] 我本可以将一切归罪于你妈妈的头发
[00:01:50] Or the colors that your father wears
[00:01:53] 或是你爸爸所穿衣服的颜色
[00:01:53] But I know that I was never fair
[00:01:55] 但我知道我从未被公平对待
[00:01:55] You were always fine
[00:02:33] 而你一直总是很好
[00:02:33] Unsentimental
[00:02:36] 不动声色
[00:02:36] Driving around
[00:02:38] 兜兜转转
[00:02:38] Sure of myself
[00:02:41] 太过自信
[00:02:41] Sure of it now
[00:02:44] 很是确信
[00:02:44] You were standing this close to me
[00:02:47] 你就在我触手可及的不远处
[00:02:47] Like the future was supposed to be
[00:02:50] 像是未来本该的模样
[00:02:50] In the aisles of the grocery
[00:02:52] 杂货店的过道
[00:02:52] and the blocks up-town
[00:02:56] 繁华街头
[00:02:56] I remember
[00:02:58] 我仍记得
[00:02:58] Remember it well
[00:03:01] 清楚地记得
[00:03:01] And if I'd forgotten
[00:03:04] 但如果我忘了
[00:03:04] Could you tell?
[00:03:07] 你是否能告诉我
[00:03:07] In the shadow of your first attack
[00:03:10] 仍笼罩在你的初次动手的阴霾中
[00:03:10] I was questioning and looking back
[00:03:13] 却是我被质疑 回首往昔
[00:03:13] You were standing on another track
[00:03:15] 你已走上另一条没有我的路
[00:03:15] Like a real aristocrat
[00:03:19] 要像个真正的贵族般
您可能还喜欢歌手Vampire Weekend的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stay Gold(Karaoke) [宇多田ヒカル]
- Simple Things [Jordan Pruitt]
- Dying Song(Jay Lamar and Jesse Oliver Remix) [H.I.M]
- 今晚你想念的人是不是我 [阎奕格]
- 仙乐飘飘 [陈明]
- 梦蝶 [臧天朔]
- ? () [Primary&Choiza]
- I Need Somebody [? & the Mysterians]
- Belle Of The Boulevard [Dashboard Confessional]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Jackson 5]
- P.L.U.C.K.(Explicit) [System Of A Down]
- 童年的布娃娃 [殷玉]
- 人海飘航 [白虹]
- De Ladinho(Ao Vivo) [Ivete Sangalo]
- Thinking Out Loud(Acoustic Version|Ed Sheeran Cover) [Cover Guru]
- Mr. Heartless [Anthony B]
- The Curtain Falls [Beyond The Sea]
- The Best Day(Singalong Version) [Hit Makers Of Today]
- Always On My Mind [La Banda Del Planeta]
- Smack Dab In The Middle [Ella Mae Morse]
- 微风 [晓枫]
- The Crowd [Roy Orbison]
- Glad To Let Her Know [George Jones]
- O Mio Babbino Caro [Vanessa Calcagno]
- Terminator [Sherry Kaim&Badshah]
- Yo Soy Su Marido(Walki Bass Club Remix) [Martín Sangar]
- Bangla Desh [Bjrn Skifs]
- La Zumbada [Dennis Fantina]
- 倾君 [白止]
- Plenty Good Loving [Connie Francis]
- Unembraced [Xandria]
- Fuego [Aya Nakamura&Dadju]
- Tommy Shots [Young Heart Attack]
- Nachts, Wenn Alles Schlft(Live) [Howard Carpendale]
- Makin’ Whoopee [Ella Fitzgerald]
- Rose Come Home [Daryl Hall And John Oates]
- 从今以后 [花凌]
- Only Girl (In the World)(126 BPM) [Running 2015]
- Listen To Your Heart [Jukebox Junctions]
- The City Put the Country Back in Me [Ameritz Tribute Standards]
- En Esta Tarde Gris [María José Demare]
- 我不需要(Live) [邱振哲]