《Take Me Home》歌词

[00:00:00] Take Me Home (带我回家) - Robin Stjernberg

[00:00:13] //

[00:00:13] Wear the weight on your shoulders

[00:00:16] 你肩承重担

[00:00:16] And chance on your feet

[00:00:20] 机遇就在你的脚下

[00:00:20] Your heart's getting colder

[00:00:22] 你的心愈发冰冷

[00:00:22] Like it's ready to freeze

[00:00:26] 就像快要冰冻

[00:00:26] Your mind's taking over

[00:00:29] 而你的思想却开始运转

[00:00:29] It tells you to keep holding on

[00:00:39] 它告诉你要坚持住

[00:00:39] I've traveled the distance

[00:00:41] 我已行走到远方

[00:00:41] Far greater than most

[00:00:45] 到了最遥远的地方

[00:00:45] With words that are twisted

[00:00:48] 和这里的语言并不相通

[00:00:48] I felt so alone

[00:00:52] 我感到如此孤独

[00:00:52] But I know that in this head

[00:00:54] 但是我知道 在我的脑海里

[00:00:54] I'll never let go

[00:00:57] 我从来都没有忘记

[00:00:57] Take me home

[00:01:03] 带我回家

[00:01:03] Take me home

[00:01:05] 带我回家

[00:01:05] Take me home to the things where I belong

[00:01:10] 带我回家 回到那个一切都属于我的地方

[00:01:10] I can face any broad

[00:01:13] 我可以面对屋外的一切

[00:01:13] Even when the nights are cold

[00:01:16] 即使是在寒冷的夜晚

[00:01:16] Take me home

[00:01:18] 带我回家

[00:01:18] Take me home and I'll never be alone

[00:01:23] 带我回家 我就绝不会再感到孤独

[00:01:23] Take me home

[00:01:24] 带我回家

[00:01:24] Take me home to the place where I belong

[00:01:30] 带我回家 回到那个属于我的地方

[00:01:30] I know what it feels like

[00:01:33] 我知道那种感觉

[00:01:33] When nothing's safe

[00:01:37] 即使再无安全可言

[00:01:37] To be forced in a battle

[00:01:39] 一切都被战争无情席卷

[00:01:39] When you're torn and afraid

[00:01:43] 即使你被无情蹂躏 你万分恐惧

[00:01:43] But I know I'll be alright

[00:01:46] 我知道 我也会安然无恙

[00:01:46] Making the way

[00:01:48] 开通一条

[00:01:48] To come home

[00:01:55] 回乡之路

[00:01:55] Take me home

[00:01:56] 带我回家

[00:01:56] Take me home to the things where I belong

[00:02:01] 带我回家 回到那个一切都属于我的地方

[00:02:01] I can face any broad

[00:02:04] 我可以面对屋外的一切

[00:02:04] Even when the nights are cold

[00:02:07] 即使是在寒冷的夜晚

[00:02:07] Take me home

[00:02:09] 带我回家

[00:02:09] Take me home and I'll never be alone

[00:02:14] 带我回家 我就绝不会再感到孤独

[00:02:14] Take me home

[00:02:15] 带我回家

[00:02:15] Take me home to the place where I belong

[00:02:21] 带我回家 回到属于我的地方

[00:02:21] Every minute

[00:02:22] 我时时刻刻

[00:02:22] Every hour it's what's keeping me

[00:02:25] 都在这样想

[00:02:25] It's the feeling I can be where I'm supposed to be

[00:02:28] 想着我可以置身于我本该属于的地方

[00:02:28] I'm not ever gonna free from what's been haunting me

[00:02:33] 这感觉一直萦绕心头 而我从不曾想要摆脱

[00:02:33] Take me home

[00:02:35] 带我回家

[00:02:35] Take me home

[00:02:39] 带我回家

[00:02:39] Take me home

[00:02:41] 带我回家

[00:02:41] Take me home

[00:02:46] 带我回家

[00:02:46] Take me home

[00:02:47] 带我回家

[00:02:47] Take me home and I'll never be alone

[00:02:52] 带我回家 我就绝不会再感到孤独

[00:02:52] Take me home

[00:02:54] 带我回家

[00:02:54] Take me home to the place where I belong

[00:02:58] 带我回家 回到那个属于我的地方

[00:02:58] Take me home

[00:03:00] 带我回家

[00:03:00] Take me home to the things where I belong

[00:03:05] 带我回家 回到那个一切都属于我的地方

[00:03:05] I can face any broad

[00:03:08] 我可以面对屋外的一切

[00:03:08] Even when the nights are cold

[00:03:11] 即使在寒冷的夜晚

[00:03:11] Take me home

[00:03:13] 带我回家

[00:03:13] Take me home and I'll never be alone

[00:03:18] 带我回家 我就绝不会再感到孤独

[00:03:18] Take me home

[00:03:19] 带我回家

[00:03:19] Take me home to the place where I belong

[00:03:24] 带我回家 回到那个属于我的地方

[00:03:24] Take me home

[00:03:31] 带我回家

[00:03:31] Take me home

[00:03:32] 带我回家

[00:03:32] Take me home to the place where I belong

[00:03:37] 带我回家 回到那个属于我的地方