《世界が终るまでは…》歌词

[00:00:00] 世界が終るまでは (直到世界尽头) - 飛蘭 (フェイラン)
[00:00:08] //
[00:00:08] 作詞:上杉昇
[00:00:17] //
[00:00:17] 作曲:織田哲郎
[00:00:26] //
[00:00:26] 大都会に 僕はもう一人で
[00:00:35] 在大城市 我就一个人
[00:00:35] 投げ捨てられた 空カンのようだ
[00:00:42] 就像是被丢弃的空瓶子一样
[00:00:42] 互いのすべてを 知りつくすまでが
[00:00:50] 直到知晓彼此的所有
[00:00:50] 愛ならば いっそ 永久に眠ろうか...
[00:00:58] 若爱的话 干脆 永远长眠吧
[00:00:58] 世界が終るまでは 離れる事もない
[00:01:07] 在世界终结之前绝不会离开
[00:01:07] そう願っていた 幾千の夜と
[00:01:15] 成千上万个夜晚我都这么祈祷着
[00:01:15] 戻らない時だけが 何故輝いては
[00:01:24] 为何回不去的时光 在闪闪发光
[00:01:24] やつれ切った 心までも 壊す...
[00:01:32] 人憔悴了 心也累了
[00:01:32] はかなき想い... このTragedy Night
[00:01:47] 无尽的想念 这个悲伤的夜晚
[00:01:47] そして人は 形を求めて
[00:01:55] 然后 人就会追寻形式
[00:01:55] かけがえのない 何かを失う
[00:02:02] 丢失了那无法替代的东西
[00:02:02] 欲望だらけの 街じゃ 夜空の
[00:02:11] 在满是欲望的城镇 夜空也好
[00:02:11] 星屑も 僕らを 灯せない
[00:02:19] 群星也好 都无法照亮我们
[00:02:19] 世界が終る前に 聞かせておくれよ
[00:02:28] 在世界终结之前 你听听我说的
[00:02:28] 満開の花が 似合いのCatastrophe
[00:02:36] 盛开的花朵 协调的灾难
[00:02:36] 誰もが望みながら 永遠を信じない
[00:02:45] 谁都一样 一边祈祷一边相信着永远
[00:02:45] …なのに きっと 明日を夢見てる
[00:02:53] 可是 一定在梦想着明天
[00:02:53] はかなき日々と このTragedy Night
[00:03:27] 无常的时日 这个悲伤的夜晚
[00:03:27] 世界が終るまでは 離れる事もない
[00:03:36] 在世界终结之前绝不会离开
[00:03:36] そう願っていた 幾千の夜と
[00:03:44] 成千上万个夜晚我都这么祈祷着
[00:03:44] 戻らない時だけが 何故輝いては
[00:03:53] 为何回不去的时光 在闪闪发光
[00:03:53] やつれ切った 心までも 壊す...
[00:04:01] 人憔悴了 心也累了
[00:04:01] はかなき想い... このTragedy Night
[00:04:09] 无尽的想念 这个悲伤的夜晚
[00:04:09] このTragedy Night
[00:04:14] 这个悲伤的夜晚
您可能还喜欢歌手飛蘭的歌曲:
随机推荐歌词:
- 三更夜半 [林忆莲]
- Dice [Finley Quaye&William Orbi]
- C’est la vie [梁静茹]
- Feet Under [Life On Repeat]
- Pale Blue [Memoryhouse]
- 爱不出卖 [群星]
- China [Bob Welch]
- I Hope You Think Of Me [Owl City]
- Prelude To A Kiss [Ella Fitzgerald]
- 爱我就别来伤害我 [手机铃声]
- 动不动说爱 [乔紫乔]
- Madelaine qu’a vait du coeur [Edith Piaf]
- I Don’t Wanna Dance [Gipsy-Singers]
- Long Tall Sally [Carl Perkins]
- Gavilán o Paloma [Orquesta Del Recuerdo]
- You Know I Miss You [Fats Domino]
- 爱你舍不得说再见 [缘分心儿]
- Medley(En Vivo|Yo Que No Vivo Sin Ti / Culpable O No / Más Allá De To) [Luis Miguel]
- Black Coffee [Early Gold]
- Lay Low [Josh Turner]
- Try A Little Tenderness [Frankie Avalon]
- Take Me To Church [I See Stars]
- Ito Eats [Elvis Presley]
- World Cup Song(Long Ver.) [Clon]
- PAUL&LIESE [伊藤真澄]
- Mein Schimmel wartet im Himmel (Re-Recording) [Gus Backus]
- 总是要忍耐 [常安]
- Love Never Dies(From ”Love Never Dies”) [Andrew Lloyd Webber&Sierr]
- ミはμ’sicのミ(UMI Mix) [三森すずこ (三森铃子)]
- La Pared [Joe Veras]
- Marisol [Fito Olivares Y Su Grupo]
- I Can’t Get You Off My Mind [Hank Williams]
- Who’s Gonna Be Your Sweet Man When I’m Gone [Muddy Waters]
- I Wanna Be Around [Aretha Franklin]
- Meet Me At No Special Place [The Count Basie Orchestra]
- 长殊途 [洛天依]
- 卖萌 [马旭东]
- Big River(Take 2) [Bob Dylan with The Band]
- 売旬 [女王蜂&志磨遼平]
- 我现在最想做的就是嫁给你《给你们》(请给我一首歌的时间Vol.574) [萱草[女]]
- On n’oublie rien(Live à l’Olympia / 1991) [Juliette Greco]