《流されて》歌词

[00:00:00] 流されて (随波逐流) - 桂銀淑 (けいうんすく)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：Yu Aku

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：Kim Seong

[00:00:26] //

[00:00:26] 腕に爪の傷あとを

[00:00:35] 手臂上的指甲的疤痕

[00:00:35] 胸に愛の傷あとを

[00:00:45] 心中的爱的疤痕

[00:00:45] 過去は夢もひび割れて

[00:00:53] 过去是梦也有裂纹

[00:00:53] 暗い歌をうたう

[00:00:58] 歌唱着黑暗的歌

[00:00:58] なぜに人はしあわせを

[00:01:08] 为什么人总不能

[00:01:08] つなぐことが出来ないの

[00:01:18] 获得幸福

[00:01:18] 綱が切れた舟のよう

[00:01:25] 像断了绳子的船一样

[00:01:25] 遠く消えてしまう

[00:01:33] 消失在了远方

[00:01:33] 流されて流れ流れ

[00:01:38] 流荡 流荡

[00:01:38] 今はもう逢えないけど

[00:01:43] 现在虽然见不到你

[00:01:43] ただひとつ胸の奥で

[00:01:48] 只是在一颗心的深处

[00:01:48] 枯れない花がある

[00:01:56] 有枯萎的花朵

[00:01:56] 時はいつも悪戯を

[00:02:06] 时间总是恶作剧

[00:02:06] 人に仕掛けてばかりで

[00:02:16] 人也就是一个装置

[00:02:16] 夏の夜が明けるよう

[00:02:23] 就像是夏天天空的鱼肚白

[00:02:23] すぐに夢をさます

[00:02:31] 马上就唤醒人们的梦想

[00:02:31] 流されて流れ流れ

[00:02:36] 流淌流淌

[00:02:36] 哀しみも忘れたけど

[00:02:41] 悲伤也被忘记

[00:02:41] ただひとつふれただけで

[00:02:46] 只是一个接触而已

[00:02:46] 泣きたい傷がある

[00:03:19] 也有想哭的伤痕

[00:03:19] 流されて流れ流れ

[00:03:24] 流淌流淌

[00:03:24] 想い出も見えないけど

[00:03:28] 回忆也看不见

[00:03:28] ただひとつまぶた閉じて

[00:03:34] 只是闭上了一边的眼皮

[00:03:34] たずねる人がいる

[00:03:39] 有人来拜访我

[00:03:39] 流されて流れ流れ

[00:03:44] 流淌流淌

[00:03:44] 今はもう逢えないけど

[00:03:49] 现在虽然见不到你

[00:03:49] ただひとつ胸の奥で

[00:03:54] 只是在一颗心的深处

[00:03:54] 枯れない花がある

[00:03:59] 有枯萎的花朵

[00:03:59] 流されて流れ流れ

[00:04:04] 流淌流淌

[00:04:04] 哀しみも忘れたけど

[00:04:09] 虽然悲伤也将被忘记

[00:04:09] ただひとつふれただけで

[00:04:14] 虽然只触碰了一遍

[00:04:14] 泣きたい傷がある

[00:04:19] 有一个伤口让我很想哭泣

[00:04:19] 流されて流れ流れ

[00:04:24] 流淌流淌

[00:04:24] 想い出も見えないけど

[00:04:29] 也看不见回忆

[00:04:29] ただひとつまぶた閉じて

[00:04:34] 只是闭上了一边的眼皮

[00:04:34] たずねる人がいる

[00:04:39] 就有人来拜访我了

[00:04:39] 流されて流れ流れ

[00:04:44] 流淌流淌

[00:04:44] 想い出も見えないけど

[00:04:49] 也看不见回忆

[00:04:49] ただひとつまぶた閉じて

[00:04:54] 只是闭上了一边的眼皮

[00:04:54] たずねる人がいる

[00:04:59] 就有人来拜访我了