《DREAM BOYS》歌词

[00:00:00] DREAM BOYS - MIGHTY WARRIORS

[00:00:04] //

[00:00:04] 词 : ANARCHY/CRAZYBOY/SWAY

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲 : Chaki Zulu

[00:00:12] //

[00:00:12] 眠れない夜の過ごし方も

[00:00:14] 度过失眠之夜的方法

[00:00:14] 街で覚えた

[00:00:16] 也在这条街道上学会

[00:00:16] 音があって酒があれば踊れた

[00:00:19] 伴着音乐如果有酒便起舞

[00:00:19] もう稼ぎ方は心得たし

[00:00:21] 已经对挣钱方法颇有心得

[00:00:21] 後は積み上げるだけ

[00:00:24] 往后只需要厚积薄发

[00:00:24] 俺らがDream boys

[00:00:27] 我们就是梦想少年

[00:00:27] 積み上げたBank roll

[00:00:30] 渐渐累积的银行存款

[00:00:30] 君だけのBad boys

[00:00:36] 是只属于你的坏男孩

[00:00:36] 俺らがDream boys

[00:00:39] 我们就是梦想少年

[00:00:39] 積み上げたBank roll

[00:00:42] 渐渐累积的银行存款

[00:00:42] 君だけのBad boys

[00:00:48] 是只属于你的坏男孩

[00:00:48] Check check check check me now

[00:00:49] //

[00:00:49] Tech tech tech technician

[00:00:51] //

[00:00:51] これがHigh level

[00:00:53] 这是高等级

[00:00:53] 俺が革命Boy

[00:00:54] 我就是革命少年

[00:00:54] 好感度I say no

[00:00:56] 好感度 我说不

[00:00:56] ビリオン稼ごう

[00:00:57] 去挣十个亿

[00:00:57] 大成功させよう全てPossible

[00:01:00] 去大获成功吧 一切皆有可能

[00:01:00] ギャンギャンワーワー

[00:01:02] 康康哇哇

[00:01:02] うるせぇなシーっBe quiet

[00:01:03] 吵死了 嘘 安静点

[00:01:03] 欲しがりちゃんたち指くわえ

[00:01:06] 拜金的家伙们羡慕吧

[00:01:06] 雪降るNight全て染めるWhite

[00:01:08] 下雪的夜晚一切都染上洁白

[00:01:08] My sweet home抜けて今は仲間と歩く

[00:01:11] 溜出我甜蜜的家 现在和同伴一起前行

[00:01:11] Champion road

[00:01:13] //

[00:01:13] ねーねーBabyたちはどんな感じ

[00:01:16] 呐呐 宝贝们感觉怎么样

[00:01:16] この後はSweet roomでAfter party

[00:01:19] 这之后在温馨的房间来一场时候聚会

[00:01:19] Popping champagneいつものように

[00:01:22] 像往常一样打开香槟庆祝

[00:01:22] 楽しすぎてマジSorry

[00:01:25] 玩乐太过火真是抱歉

[00:01:25] 飲もうぜMy mans

[00:01:27] 畅饮吧 我的兄弟

[00:01:27] こだわる遊びが欲しけりゃRight here

[00:01:30] 如果想来一场尽兴的放纵就在这里

[00:01:30] Dream boys in the building tonight

[00:01:33] //

[00:01:33] Oh what a feeling I'm feeling life

[00:01:36] //

[00:01:36] 俺らがDream boys

[00:01:39] 我们就是梦想少年

[00:01:39] 積み上げたBank roll

[00:01:42] 渐渐累积的银行存款

[00:01:42] 君だけのBad boys

[00:01:48] 是只属于你的坏男孩

[00:01:48] 俺らがDream boys

[00:01:51] 我们就是梦想少年

[00:01:51] 積み上げたBank roll

[00:01:54] 渐渐累积的银行存款

[00:01:54] 君だけのBad boys

[00:02:00] 是只属于你的坏男孩

[00:02:00] これは映画じゃないから

[00:02:02] 这并不是电影

[00:02:02] 俺エレベーターには乗らない

[00:02:03] 我不会乘坐电梯

[00:02:03] 階段上がる途中の名場面だけは

[00:02:05] 在攀登阶梯途中的著名场面

[00:02:05] この目で見たい

[00:02:06] 要用这双眼亲自见识

[00:02:06] 傷が増えてもいい

[00:02:08] 会增添伤痕也无妨

[00:02:08] 行きはバスでもいい

[00:02:09] 坐公共汽车去也可以

[00:02:09] 待ってるよベッドシーン

[00:02:11] 等着我啊激情戏

[00:02:11] 帰りはジェット機

[00:02:12] 回去坐上喷气机

[00:02:12] みんなが笑うぐらいの

[00:02:13] 如果没拥有让大家

[00:02:13] 夢を持ってないと寂しい

[00:02:15] 发笑的梦想 是多么寂寞

[00:02:15] お金持ちが住むタワービルより

[00:02:17] 比起有钱人住的高层公寓

[00:02:17] 積み上げるダラービル

[00:02:18] 有着满满垒砌的钞票塔

[00:02:18] 表紙のマガジン

[00:02:20] 这样封面的杂志

[00:02:20] 常識もない

[00:02:21] 毫无尝试

[00:02:21] 団地育ちのファンタジスタ

[00:02:23] 集体培养出的艺人

[00:02:23] Clubで並べる空瓶

[00:02:24] 就像俱乐部里待选的空瓶

[00:02:24] 自分達のルールだけは

[00:02:26] 只要是能够

[00:02:26] 守れる奴がいい

[00:02:27] 坚守自己原则的人就好

[00:02:27] でかい音で音楽を

[00:02:28] 想要听巨大的音量播放音乐的

[00:02:28] 聴きたい奴の集まり

[00:02:30] 家伙们聚集

[00:02:30] お洒落をした女の子は

[00:02:31] 打扮入时的女孩

[00:02:31] お金なんて使わない

[00:02:33] 才不需要自掏腰包

[00:02:33] ダサい男ばっかりとか

[00:02:34] 全是臭男人

[00:02:34] つまらないは言わせない

[00:02:37] 真无聊 请不要说这样的话

[00:02:37] 耳にはココのピアスと

[00:02:38] 耳朵上香奈儿的耳环和

[00:02:38] 毛皮のコート

[00:02:40] 皮草的外套

[00:02:40] 空の旅の前に機内モード

[00:02:43] 在空中旅行前进入机内模式

[00:02:43] 欲しいもの奪うために暴動

[00:02:46] 为了夺取渴求之物发生暴动

[00:02:46] 田舎町で描いてた理想郷

[00:02:48] 这就是在乡村田野中描绘的理想乡

[00:02:48] 俺らがDream boys

[00:02:51] 我们就是梦想少年

[00:02:51] 積み上げたBank roll

[00:02:54] 渐渐累积的银行存款

[00:02:54] 君だけのBad boys

[00:03:00] 是只属于你的坏男孩

[00:03:00] 俺らがDream boys

[00:03:03] 我们就是梦想少年

[00:03:03] 積み上げたBank roll

[00:03:06] 渐渐累积的银行存款

[00:03:06] 君だけのBad boys

[00:03:12] 是只属于你的坏男孩

[00:03:12] 俺らがDream boys

[00:03:15] 我们就是梦想少年

[00:03:15] 積み上げたBank roll

[00:03:18] 渐渐累积的银行存款

[00:03:18] 君だけのBad boys

[00:03:23] 是只属于你的坏男孩