《(A Girl Like You)》歌词

[00:00:00] 너 같은 여잘(A Girl Like You) (像你一样的女人) - 낙준 (버나드박)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：조울 of 프린세스디지즈

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：조울 of 프린세스디지즈

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：조울 of 프린세스디지즈

[00:00:05] //

[00:00:05] 굳은 내 표정과 행동들에

[00:00:11] 因我僵硬的表情和举止

[00:00:11] 다들 나를 멀리할 때

[00:00:15] 大家都远离我的时候

[00:00:15] 오직 한 사람이 내게 다가와서

[00:00:22] 只有一个人 向我走来

[00:00:22] 내 손을 잡아주었어 오직 너만

[00:00:30] 牵起了我的手 只有你

[00:00:30] 너 같은 여잘 오 너 같은 여잘

[00:00:35] 像你一样的女人 像你一样的女人

[00:00:35] 만났단 건 참 행운이야

[00:00:40] 遇到了你 真的很幸运

[00:00:40] 여기 나 같은 남잘

[00:00:44] 像我一样的男人

[00:00:44] 이 부족한 남잘

[00:00:47] 这种不够好的男人

[00:00:47] 사랑해 준 건 너뿐이야

[00:00:51] 给我爱的只有你

[00:00:51] 온 세상을 다 뒤져봐도

[00:00:57] 即使寻遍整个世界

[00:00:57] 너 같은 여잔 없을 거야

[00:01:02] 也再无你一样的女人

[00:01:02] 절대로 절대로

[00:01:12] 绝对 绝对

[00:01:12] 불안한 미래와 걱정들에

[00:01:17] 因不安的未来和那些担忧

[00:01:17] 웃음도 잊고 살던 날

[00:01:22] 而忘记笑容生活的我

[00:01:22] 다시 웃게 해준 꿈을 꾸게 해준

[00:01:28] 你让我做了一场再次展露笑容的梦

[00:01:28] 니 덕분에 내 심장이 뛰고 있어

[00:01:37] 多亏有你 我的心脏才得以跳动

[00:01:37] 너 같은 여잘 오 너 같은 여잘

[00:01:42] 像你一样的女人 像你一样的女人

[00:01:42] 만났단 건 참 행운이야

[00:01:47] 遇到了你 真的很幸运

[00:01:47] 여기 나 같은 남잘

[00:01:50] 像我一样的男人

[00:01:50] 이 부족한 남잘

[00:01:53] 这种不够好的男人

[00:01:53] 사랑해 준 건 너뿐이야

[00:01:58] 给我爱的只有你

[00:01:58] 온 세상을 다 뒤져봐도

[00:02:04] 即使寻遍整个世界

[00:02:04] 너 같은 여잔 없을 거야

[00:02:09] 也再无你一样的女人

[00:02:09] 절대로 절대로

[00:02:15] 绝对 绝对

[00:02:15] 서투른 내 말이

[00:02:20] 虽然我生涩的言语

[00:02:20] 이 마음을 모두 표현 할 순 없지만

[00:02:26] 无法完整表达我的内心

[00:02:26] 지금 같은 사랑은 너 같은 사랑은

[00:02:32] 如今这样的爱 你这样的爱

[00:02:32] 두 번 다신 없을 거야

[00:02:37] 不会有第二次了

[00:02:37] Oh Baby

[00:02:40] //

[00:02:40] 너 같은 여잘 오 너 같은 여잘

[00:02:46] 像你一样的女人 像你一样的女人

[00:02:46] 만났단 건 참 행운이야

[00:02:51] 遇到了你 真的很幸运

[00:02:51] 여기 나 같은 남잘

[00:02:54] 像我一样的男人

[00:02:54] 이 부족한 남잘

[00:02:57] 这种不够好的男人

[00:02:57] 사랑해 준 건 너뿐이야

[00:03:01] 给我爱的只有你

[00:03:01] 온 세상을 다 뒤져봐도

[00:03:08] 即使寻遍整个世界

[00:03:08] 너 같은 여잔 없을 거야

[00:03:13] 也再无你一样的女人

[00:03:13] 절대로 절대로

[00:03:18] 绝对 绝对