《请尽量靠近我身旁》歌词

[00:00:00] Never wanna hurt you

[00:00:02] 从来不想伤害你

[00:00:02] Never wanna lose you

[00:00:04] 从来不想失去你

[00:00:04] Never wanna show you

[00:00:06] 从来不想告诉你

[00:00:06] I have nothing splendor

[00:00:08] 我没有任何光彩

[00:00:08] Never wanna hurt you

[00:00:10] 从来不想伤害你

[00:00:10] Never wanna show truth

[00:00:12] 从来不想告诉你真实

[00:00:12] Heart ache, Heart ache is a love power

[00:00:21] 心痛 心痛是爱的力量

[00:00:21] 请尽量靠近我身旁 - 大黒摩季

[00:00:24] //

[00:00:24] 作詞：大黒摩季

[00:00:27] //

[00:00:27] 作曲：大黒摩季

[00:00:33] //

[00:00:33] ギラギラの太陽とピチピチの

[00:00:36] 熠熠生辉的太阳和活蹦乱跳的你

[00:00:36] ON THE BEACH

[00:00:37] 在海边

[00:00:37] ドキドキあなたの

[00:00:39] 我感受到了

[00:00:39] SUN OIL 感じちゃうよ

[00:00:41] 你心跳加速

[00:00:41] ギュッとグッと抱いて

[00:00:43] 紧紧地拥抱你

[00:00:43] SUN SET

[00:00:43] 落下的夕阳

[00:00:43] トけちゃうような

[00:00:45] 仿佛要被融化一般

[00:00:45] 甘いKISSして

[00:00:49] 给你一个甜蜜的吻

[00:00:49] ずっと いつまでも

[00:00:57] 要是可以一直 永远

[00:00:57] このままでいれたらいいな

[00:01:06] 这样下去就好了

[00:01:06] 前の人 一緒にいすぎて

[00:01:13] 眼前的人 在一起太久

[00:01:13] 愛が生活に負けたから…

[00:01:21] 因为爱输给了生活

[00:01:21] いちばん近くにいてね

[00:01:26] 请尽量靠近我身旁

[00:01:26] 束縛したくないの

[00:01:30] 不想束缚

[00:01:30] お互いの人生

[00:01:32] 各自的人生

[00:01:32] 今は大切にしたいから

[00:01:38] 想珍惜现在

[00:01:38] 出会った瞬間の

[00:01:42] 相遇的瞬间

[00:01:42] ふたりのあのトキメキを

[00:01:46] 我们的那份心跳

[00:01:46] 出来るだけ新鮮に感じていたいの

[00:02:01] 尽可能地让它保持新鲜

[00:02:01] キラキラ水しぶき アツアツの

[00:02:03] 玩耍着晶莹剔透的水滴

[00:02:03] BOAD WALK

[00:02:05] 走在滚烫的沙滩上

[00:02:05] サンバ・ランバダ・ボサノバ

[00:02:07] 跳起桑巴舞 朗巴得舞博 萨诺瓦舞

[00:02:07] はじけちゃうよ

[00:02:09] 快要抑制不住了

[00:02:09] チョットもっと大胆に

[00:02:11] 更加大胆一点

[00:02:11] この夏に流されたいけど

[00:02:17] 融入这片夏天

[00:02:17] きっと いつの日か

[00:02:25] 一定 总有一天

[00:02:25] 魔法が効かなくなるわ

[00:02:34] 魔法会失效的

[00:02:34] 優しさに つい身を任せて

[00:02:42] 温柔地 将一切交给我

[00:02:42] ありのまま

[00:02:44] 最真实的我

[00:02:44] 見せすぎて嫌われた…

[00:02:49] 出现太多次反而被讨厌了

[00:02:49] いちばん近くにいたいの

[00:02:54] 请尽量靠近我身旁

[00:02:54] 邪魔になりたくないの

[00:02:58] 不想妨碍你

[00:02:58] あなたが好きになってくれた

[00:03:02] 就这样喜欢上了你

[00:03:02] 私のままでいたいから

[00:03:06] 我要坚持自我

[00:03:06] 心配しないで

[00:03:10] 不要担心

[00:03:10] 会いたい時は飛んで行くわ

[00:03:14] 想见的时候我也飞至你身旁的

[00:03:14] あなたは私の宝物だから

[00:03:55] 因为你是我的宝物

[00:03:55] いちばん近くにいてね

[00:03:59] 请尽量靠近我身旁

[00:03:59] いつもどんな時も

[00:04:03] 不管何时

[00:04:03] 一緒にいるより

[00:04:07] 比起在一起

[00:04:07] もっともっと大切にしたいから

[00:04:12] 我更想更努力地珍惜

[00:04:12] 変わらないでね

[00:04:16] 不会改变

[00:04:16] たとえ離れてても

[00:04:20] 就算你离开

[00:04:20] 最後の最後に結ばれる日まで

[00:04:25] 我也会等到最后我们紧紧相依的那天