《The Hanging Tree》歌词

[00:00:00] The Hanging Tree - Elmer Bernstein (埃尔默·伯恩斯坦)
[00:00:11] //
[00:00:11] I came to town to search for gold
[00:00:15] 我来到小镇淘金
[00:00:15] And I brought with me a memory
[00:00:21] 我带来一段回忆
[00:00:21] And I seem to hear the night wind cry
[00:00:26] 我似乎听到了夜晚的风声
[00:00:26] "Go hang your dreams on the hangin' tree
[00:00:29] 去把你的梦想挂在树上
[00:00:29] Your dreams of love that could never be
[00:00:34] 你那永远无法实现的爱之梦想
[00:00:34] Hang your faded dreams on the hangin' tree "
[00:00:45] 把你褪色的梦想挂在树上
[00:00:45] I searched tor gold and I found my gold
[00:00:49] 我寻找金子 我找到了金子
[00:00:49] And I found a girl who loved just me
[00:00:55] 我遇到了一个只爱我的女孩
[00:00:55] And I wished that I could love her too
[00:01:00] 我也希望我可以爱上她
[00:01:00] But I'd left my heart on the hangin' tree
[00:01:03] 但我把自己的心留在了树上
[00:01:03] I'd left my heart with a memory
[00:01:08] 我在自己的心上留下了回忆
[00:01:08] And a faded dream on the hangin' tree
[00:01:19] 一个挂在树上褪色的梦想
[00:01:19] Now there were men who craved my gold
[00:01:24] 现在有人渴望得到我的金子
[00:01:24] And meant to take my gold from me
[00:01:29] 并意图把它们带离我的身旁
[00:01:29] When a man is gone he needs no gold
[00:01:34] 当人死去他不再需要金钱
[00:01:34] So they carried me to the hangin' tree
[00:01:37] 所以他们把我挂在树上
[00:01:37] To join my dreams and a memory
[00:01:42] 和我的梦想与回忆汇合
[00:01:42] Yes they carried me to the hangin' tree
[00:01:53] 是的 他们把我挂在树上
[00:01:53] To really live you must almost die
[00:01:58] 想要真实地活着 你必须九死一生
[00:01:58] And it happened just that way with me
[00:02:03] 就像我一样
[00:02:03] They took the gold and set me free
[00:02:08] 他们拿走了金子放我自由
[00:02:08] And I walked away from the hangin' tree
[00:02:11] 我逃离那吊人树
[00:02:11] I walked away from the hangin' tree
[00:02:16] 我逃离那吊人树
[00:02:16] And my own true love she walked with me
[00:02:22] 我的真爱 她和我一起逃离
[00:02:22] That's when I knew that the hangin' tree
[00:02:27] 这时我才知道所谓的吊人树
[00:02:27] Was a tree of life new life for me
[00:02:32] 是一颗生命之树 为我开启新的人生
[00:02:32] A tree of hope new hope for me
[00:02:35] 是希望之树 给我新的希望
[00:02:35] A tree of love new love tor me
[00:02:38] 是爱情之树 给我新的爱情
[00:02:38] The hangin' tree the hangin' tree the hangin' tree
[00:02:43] 吊人树
您可能还喜欢歌手Elmer Bernstein的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我不在乎等多久 [张学友]
- 怀念过去 [欢子]
- Anything You Want(Not That) [Belleruche]
- Early [Freeway]
- Mind Games(Album Version) [Eskimo Joe]
- 心跳的频率 [shelly佳]
- Intro [Christina Milian]
- Break The Rules (Tiesto Remix) [Charli XCX]
- Shake, Shudder, Shiver [Faces]
- I Will For Love [Rudimental&Will Heard]
- Auntie Vi’s [Hurricane Smith]
- Love Will Find A Way(2005 Digital Remaster) [Jackie Deshannon]
- When Will You Say I Love You [Billy Fury]
- Just Impolite(Whatever Whatever Dub) [Plushgun]
- 2051 [Scandinavian Music Group]
- We Owned the Night [BOLD COUNTRY]
- The Lady Is a Tramp [Buddy Greco]
- Ain’t Misbehavin’ [Tony Bennett]
- Flor sin retoo [PeDro Infante]
- HELLO KITTY(139 BPM) [Sheldon]
- Oh, My NOLA(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Goodbye To The Girl [David Cook]
- Come On Love [Take That]
- 相见 [白玛多吉]
- Boogie With Stu [Led Zeppelin]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- 爱过头 [李维[大陆]]
- 说好了今生不分手 [赵钧熙]
- Is It Over(Disco Fries Remix) [Disco Fries&Shanahan&Shy ]
- 寂寞之秋 [唐建树]
- Tennessee Stud(Vanguard Version) [Doc Watson]
- 我不是神笔马良 [祁梦潇]
- La Del Mono Colorado [Trancazos DJs]
- Here We Are-1 [Edited Length 2: 45 (In the Style of Gloria Estefan) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- Pobre Rocanrolero [Bonus Track] [Tex Tex]
- El Andariego [Alvaro Carrillo]
- Your Summer Dream [The Beach Boys]
- 秋风舞黄叶 [郭静]
- 不请自爱 [张智霖]
- 我的小宝贝,咱俩是一对 [刘佳成]
- Moonlight In Vermont [Billie Holiday]