《Déjà Vu(Album Version)》歌词

[00:00:00] Déjà Vu (似曾相识) (Album Version) - 3OH!3
[00:00:04] //
[00:00:04] Hey, Mr. Bartender mix me a drink
[00:00:07] 嘿,酒保先生,帮我调杯酒吧
[00:00:07] I really need something to tell me it's okay not to think,
[00:00:10] 我需要一些东西来麻痹自己,让我不再胡思乱想
[00:00:10] Because I've been to all these bars
[00:00:12] 因为这些酒吧我都去过了
[00:00:12] And I've seen all these places.
[00:00:15] 这些地方我也都见过了
[00:00:15] I've hit on all these girls
[00:00:16] 我也和这些女孩约会了
[00:00:16] I've heard the same conversations.
[00:00:19] 我总是听到同样的话
[00:00:19] Cab driver, cab driver
[00:00:20] 司机,出租车司机
[00:00:20] Take me away,
[00:00:22] 带我走
[00:00:22] 'Cause I already know
[00:00:24] 因为我已经知道
[00:00:24] All the words that she'll say.
[00:00:26] 她要说的每句话
[00:00:26] And I'll be creepin' out the window
[00:00:27] 我会从窗户里爬出
[00:00:27] At the first sign of day,
[00:00:29] 在天刚刚亮的时候
[00:00:29] 'Cause every single night it seems to go the same way.
[00:00:34] 因为每个孤身一人的夜晚都没差别
[00:00:34] I think I've been here before,
[00:00:36] 我想我曾到过这里
[00:00:36] I think I've run into you,
[00:00:37] 我想我曾撞到过你
[00:00:37] I know the things that you do,
[00:00:39] 我知道你做过什么
[00:00:39] 'Cause this is déjà vu.
[00:00:43] 因为我觉得似曾相识
[00:00:43] This is déjà vu.
[00:00:47] 似曾相识
[00:00:47] This is déjà vu.
[00:00:49] 似曾相识
[00:00:49] I think I've been here before,
[00:00:50] 我想我曾到过这里
[00:00:50] I think I've run into you,
[00:00:52] 我想我曾撞到过你
[00:00:52] I know the things that you do,
[00:00:54] 我知道你做过什么
[00:00:54] 'Cause this is déjà vu.
[00:00:58] 因为我觉得似曾相识
[00:00:58] This is déjà vu.
[00:01:02] 似曾相识
[00:01:02] This is déjà vu.
[00:01:04] 似曾相识
[00:01:04] Mr. Bartender,
[00:01:04] 酒保先生
[00:01:04] You will kick me out.
[00:01:07] 你要将我赶出去了
[00:01:07] And the blonde girl in the back
[00:01:09] 后面那个金发女孩
[00:01:09] You'll put your tongue down my mouth.
[00:01:11] 想要和你热吻
[00:01:11] And the greaser in the jacket's
[00:01:12] 外套里的润滑剂
[00:01:12] Gonna pick a fight.
[00:01:14] 将引发一场战斗
[00:01:14] And he'll probably kick my a**,
[00:01:16] 他可能要将我赶出去了
[00:01:16] 'Cause I'm drunk every night.
[00:01:18] 因为我每晚都喝醉
[00:01:18] Officer, officer
[00:01:20] 长官
[00:01:20] Tell me the truth,
[00:01:22] 和我说实话
[00:01:22] How many times can I
[00:01:24] 我能够
[00:01:24] Get in trouble with you;
[00:01:25] 给你添多少次麻烦
[00:01:25] Before they lock me up
[00:01:27] 在他们将我关起来之前
[00:01:27] For all the bad things that I do?
[00:01:29] 因为我所有的罪行
[00:01:29] But you don't
[00:01:30] 但是你没有
[00:01:30] And that's why this feels like déjàvu.
[00:01:34] 原因就是,我觉得似曾相识
[00:01:34] I think I've been here before,
[00:01:35] 我想我曾到过这里
[00:01:35] I think I've run into you,
[00:01:37] 我想我曾撞到过你
[00:01:37] I know the things that you do,
[00:01:39] 我知道你做过什么
[00:01:39] 'Cause this is déjà vu.
[00:01:43] 因为我觉得似曾相识
[00:01:43] This is déjà vu.
[00:01:47] 似曾相识
[00:01:47] This is déjà vu.
[00:01:49] 似曾相识
[00:01:49] I think I've been here before,
[00:01:50] 我想我曾到过这里
[00:01:50] I think I've run into you,
[00:01:52] 我想我曾撞到过你
[00:01:52] I know the things that you do,
[00:01:54] 我知道你做过什么
[00:01:54] 'Cause this is déjà vu.
[00:01:58] 因为我觉得似曾相识
[00:01:58] This is déjà vu.
[00:02:02] 似曾相识
[00:02:02] This is déjà vu.
[00:02:04] 似曾相识
[00:02:04] I did it like this,
[00:02:06] 我曾做过这个
[00:02:06] I did it like that,
[00:02:08] 我曾做过那个
[00:02:08] And it always comes back around.
[00:02:12] 我总能回想起来
[00:02:12] I don't know how
[00:02:13] 我不知如何
[00:02:13] To break this pattern down.
[00:02:15] 才能将这个循环打破
[00:02:15] (Down, down)
[00:02:19] 打破
[00:02:19] I did it like this,
[00:02:21] 我曾做过这个
[00:02:21] I did it like that,
[00:02:24] 我曾做过那个
[00:02:24] And it always comes back somehow
[00:02:27] 我总能回想起来
[00:02:27] I don't know how
[00:02:28] 我不知如何
[00:02:28] To break this pattern down.
[00:02:30] 才能将这个循环打破
[00:02:30] (Down, down, down, down)
[00:02:34] 打破
[00:02:34] I think I've been here before,
[00:02:35] 我想我曾到过这里
[00:02:35] I think I've run into you,
[00:02:37] 我想我曾撞到过你
[00:02:37] I know the things that you do,
[00:02:39] 我知道你做过什么
[00:02:39] 'Cause this is déjà vu.
[00:02:43] 因为我觉得似曾相识
[00:02:43] This is déjà vu.
[00:02:47] 似曾相识
[00:02:47] This is déjà vu.
[00:02:49] 似曾相识
[00:02:49] I think I've been here before,
[00:02:50] 我想我曾到过这里
[00:02:50] I think I've run into you,
[00:02:52] 我想我曾撞到过你
[00:02:52] I know the things that you do,
[00:02:54] 我知道你做过什么
[00:02:54] 'Cause this is déjà vu.
[00:02:58] 因为我觉得似曾相识
[00:02:58] This is déjà vu.
[00:03:02] 似曾相识
[00:03:02] This is déjà vu.
[00:03:07] 似曾相识
[00:03:07] 似
您可能还喜欢歌手3OH!3的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我好累 [郑智化]
- Dirty Game(Dexpistols Remix) [土屋アンナ]
- 狂野的心 [陈俊廷]
- Soul United (Live Roskilde) [saybia]
- Pompeii [Bastille]
- 东流 [灰老板&绯村柯北]
- 你总让我红眼睛 [柳燕]
- La Seora Del Chalet [Edmundo Rivero]
- Infinite Galaxy(Darren Porter Remix) [E.T Project]
- The Dog [Otis Redding]
- Keep It Trill [Kirko Bangz]
- I’ll Be Your Light [Kristine W.]
- Ten Green Bottles [The Little Singers]
- Kulkuriveljeni Jan [Tapio Rautavaara]
- Do I Move You [Nina Simone]
- 卑恋 [Ving张宁]
- 当蝴离开了蝶 (铃声) [庄心妍]
- クリスマス・イブ [BTOB]
- Tomber du camion [Benjamin Siksou]
- Key to the Highway(Live in San Diego) [Eric Clapton]
- Hellhound on My Trail [Robert Johnson]
- 三十年的中国 [庄炜芳]
- Amor, Amor(Ao Vivo) [Wanessa Camargo&Preta Gil]
- Now That We Found Love [Music Factory]
- 说的再多你也不了解 [张雨生]
- The One(Freemasons Vocal Club Mix) [Kylie Minogue]
- Wass up [秦宇子]
- Chora Tua Tristeza [Sylvia Telles]
- I Get Along Without You Very Well [Billie Holiday]
- 一直很安静 [鬼岛]
- V字何解 [翊学长]
- 画地为牢 [拽少余彭奇]
- 失恋之王 [陈伟伦&黑狗乐队]
- Nina / Begin the Beguine(Live) [Noel Coward and Orchestra]
- Nebesk jezdci [Ale Brichta Band]
- 花旦 [Amuro]
- 第1194集_傲世九重天 [我影随风]
- 汕头大学合唱团 大学问 [网络歌手]
- 郎啊郎 [索朗扎西]
- The Schmuel Song [Jeremy Jordan]