《Against The Tide》歌词

[00:00:00] Against The Tide (与狂风骇浪抗争) - Celldweller

[00:00:22] //

[00:00:22] I finally get what you've been saying

[00:00:28] 我终于明白你的善言劝诫

[00:00:28] Now that we're knee deep side by side

[00:00:34] 现在 我们卑躬屈膝 跪成一排

[00:00:34] The storm clouds are circling above us

[00:00:39] 狂风暴雨席卷了我们的世界

[00:00:39] As we struggle against the tide

[00:00:52] 当我们与狂风骇浪苦苦抗争

[00:00:52] I feel your grip firm on my shoulder

[00:00:58] 我感觉到了你默默忍受的痛苦

[00:00:58] But this fear in my head won't subside

[00:01:04] 但我脑海中的恐惧无法平息

[00:01:04] They patiently circle around us

[00:01:09] 它们萦绕在我们周围

[00:01:09] As we hold out

[00:01:15] 我们只能负隅顽抗

[00:01:15] Oh father why have they forsaken me

[00:01:19] 主啊 为何他们将我抛弃

[00:01:19] You warned me that they would

[00:01:21] 你曾经予以我警告

[00:01:21] Because it's passing down the bloodline

[00:01:24] 一切皆因我们血脉相承的

[00:01:24] It's spoken and misunderstood

[00:01:28] 愚昧与无知

[00:01:28] We're losing light

[00:01:29] 我们的生命之光

[00:01:29] And strength of will

[00:01:30] 随着我们衰退的力量渐渐远去

[00:01:30] The darkened depths beckoning still

[00:01:33] 那是无底黑暗的殷殷召唤

[00:01:33] Then we hold on against the tide

[00:02:05] 我们还在抵抗着狂风骇浪

[00:02:05] "Another storm you're left to fight alone

[00:02:10] 等到下一场风暴来临 你们只能独自面对

[00:02:10] Remember son you're reaping what you've sown

[00:02:16] 请记住 孩子 一切皆是因果报应

[00:02:16] Under the waves we're sinking like a stone

[00:02:22] 在洪波中我们都像卵石一样微不足道

[00:02:22] I'm sorry son you're reaping what you've sown"

[00:02:28] 很抱歉 孩子 一切皆是因果报应

[00:02:28] Another storm you're left to fight alone

[00:02:34] 等到下一场风暴来临 你们只能独自面对

[00:02:34] Remember son you're reaping what you've sown

[00:02:40] 请记住 孩子 一切皆是因果报应

[00:02:40] Under the waves we're sinking like a stone

[00:02:46] 在洪波中我们都像卵石一样微不足道

[00:02:46] I'm sorry son you're reaping what you've sown

[00:02:50] 很抱歉 孩子 一切皆是因果报应

[00:02:50] You're reaping what you've sown

[00:02:59] 一切皆是因果报应

[00:02:59] You're reaping what you've sown

[00:03:12] 一切皆是因果报应

[00:03:12] You're reaping what you've sown

[00:03:14] 一切皆是因果报应

[00:03:14] You're reaping what you've sown

[00:03:18] 一切皆是因果报应

[00:03:18] We're slowly losing ground

[00:03:20] 我们慢慢失去了最后的领地

[00:03:20] And hope is harder to maintain

[00:03:24] 希望也无法继续

[00:03:24] We know the prayers we prayed

[00:03:26] 我们知道 那些对上苍的祈求

[00:03:26] Feel lost like tears in the rain

[00:03:30] 已经消逝在风雨里

[00:03:30] The water is pulling down

[00:03:32] 巨浪倾泻而来

[00:03:32] It's eclipsing the sun

[00:03:36] 遮天蔽日

[00:03:36] The ending that we knew would come

[00:03:39] 那些被人们传世的终焉之日

[00:03:39] Has finally begun

[00:03:47] 终将到来

[00:03:47] You're reaping what you've sown

[00:03:51] 一切皆是因果报应

[00:03:51] It's finally begun

[00:03:57] 灭世钟声已经敲响

[00:03:57] I'm reaping what you've sown

[00:04:00] 一切皆是因果报应

[00:04:00] You're reaping what you've sown

[00:04:03] 一切皆是因果报应

[00:04:03] You're reaping what you've sown

[00:04:07] 一切皆是因果报应

[00:04:07] Remember son you're reaping what you've sown

[00:04:12] 请记住 孩子 一切皆是因果报应

[00:04:12] You're reaping what you've sown

[00:04:15] 一切皆是因果报应

[00:04:15] You're reaping what you've sown

[00:04:40] 一切皆是因果报应

[00:04:40] This sorrow weighs down on my shoulders

[00:04:46] 我的悲伤已经不堪忍受

[00:04:46] This fear is getting harder to hide

[00:04:52] 内心的恐惧也无处可藏

[00:04:52] You'll leave me alone in this darkness

[00:04:57] 你就这样将我置于无尽的黑暗之中

[00:04:57] Left to hold out

[00:05:03] 任我在狂风骇浪之中

[00:05:03] Against the tide

[00:05:08] 苟延残喘

[00:05:08] 苟