《ギンギラ☆エール》歌词

[00:00:00] ギンギラ☆エール (GINGIRA☆YELL) - RO-KYU-BU!

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞∶くまのきよみ

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶AKIRASTAR

[00:00:11] //

[00:00:11] トベーーートベーーー!

[00:00:17] 飞吧 飞吧

[00:00:17] こうなったらやるしかない

[00:00:20] 事到如今 只能前进了

[00:00:20] いままでの努力を

[00:00:22] 直到现在为止的努力 让你看看

[00:00:22] 見せつける

[00:00:29] 让你看看

[00:00:29] 鍛え抜かれた

[00:00:30] 锻炼后的

[00:00:30] ギラッ☆ヴォイス

[00:00:31] 闪耀的星星的声音

[00:00:31] ハンパな電波より

[00:00:33] 比走到半路的电波

[00:00:33] 音波で歌うよ

[00:00:37] 还是用音波唱歌吧

[00:00:37] コンジョーだね!

[00:00:40] 真心实意哟

[00:00:40] どんくらい頑張れますか?

[00:00:45] 付出了多少努力呢

[00:00:45] (Don't cry!)

[00:00:45] 不要哭

[00:00:45] 汗もかかずにいるなんて

[00:00:49] 汗水也不沾上

[00:00:49] マジ?ねえマジ?

[00:00:50] 真的吗 这是真的吗

[00:00:50] 許さないっ!

[00:00:53] 无法原谅

[00:00:53] (フルぼりゅーむ)

[00:00:54] 习惯

[00:00:54] ユメじゃないか!

[00:00:54] 是梦想吗

[00:00:54] ユメじゃないか!

[00:00:56] 是梦想吗

[00:00:56] こうしてココにいること

[00:00:59] 就这样在这里

[00:00:59] 切なくって

[00:01:01] 悲伤

[00:01:01] 逢いたかった

[00:01:02] 想见你

[00:01:02] 手をのばすよ

[00:01:05] 伸出了手

[00:01:05] ギンギラ★だ

[00:01:06] 闪闪发光的星星

[00:01:06] ギンギラ★だ

[00:01:08] 闪闪发光的星星

[00:01:08] カラフル はじけ飛んだら

[00:01:10] 彩色 蹦出飞翔

[00:01:10] 限界までアガろう

[00:01:14] 走到极限那里吗

[00:01:14] わたしたちギンギラだもん!

[00:01:22] 我们闪闪发光

[00:01:22] トベーーートベーーー!

[00:01:28] 飞翔 飞翔

[00:01:28] 青春とは罪だと知って

[00:01:31] 知道青春就是罪恶

[00:01:31] 泣きそうなくらいが

[00:01:33] 好像要哭出来了一样

[00:01:33] ちょうどイイ

[00:01:40] 正好

[00:01:40] 手塩にかけた

[00:01:41] 精心培育的

[00:01:41] ギラッ☆ヴォイス

[00:01:42] 闪闪发光的星星的声音

[00:01:42] マッチョでやんちゃな

[00:01:44] 肌肉顽皮地变化

[00:01:44] タマシイに変身

[00:01:48] 变成灵魂

[00:01:48] ゼッキョーする!

[00:01:51] 在惨叫着

[00:01:51] どんくらい夢中でしょうか?

[00:01:56] 有多沉醉其中呢

[00:01:56] (Don't cry!)

[00:01:57] 不要哭

[00:01:57] ちゃんと好きって言うまで

[00:02:00] 只要你和我说喜欢为止

[00:02:00] ヤダ?ねえヤダ 帰さないっ!

[00:02:03] 讨厌 讨厌 不回去

[00:02:03] (フルすけーる)

[00:02:05] 讨厌地甩开

[00:02:05] アイじゃないか!

[00:02:06] 这不是爱吗

[00:02:06] アイじゃないか!

[00:02:07] 这不是爱吗

[00:02:07] ドンマイ

[00:02:08] 不要介意

[00:02:08] 抱きしめてやる

[00:02:10] 我会抱紧你

[00:02:10] さびしんぼ

[00:02:12] 悲伤的孩子

[00:02:12] 怒りんぼ

[00:02:13] 愤怒的孩子

[00:02:13] かかってこい

[00:02:16] 拥抱着

[00:02:16] ギンギラ★だ

[00:02:17] 闪闪发光的星星

[00:02:17] ギンギラ★だ

[00:02:19] 闪闪发光的星星

[00:02:19] 微熱が下がらないなら

[00:02:21] 如果微热不能降温

[00:02:21] 好きなモノは好きと

[00:02:25] 喜欢的事物就是喜欢

[00:02:25] 叫んだらいいんです

[00:02:42] 只要呼喊就可以了

[00:02:42] 「ド」がつく くらいが「根性」!

[00:02:47] 德 放在左右 毅力

[00:02:47] オーイェイ!

[00:02:51] 噢耶

[00:02:51] どんくらい頑張れますか?

[00:02:56] 能够努力到什么程度

[00:02:56] (Don't cry!)

[00:02:56] 不要哭泣

[00:02:56] ゴール手前で

[00:02:58] 终点就在眼前

[00:02:58] ダッシュなんて

[00:03:00] 冲刺之类的

[00:03:00] マジ?ねえマジ?許さないっ!

[00:03:03] 是真的吗 是真的吗 决不允许

[00:03:03] (フルぼりゅーむ)

[00:03:04] 全卷

[00:03:04] ユメじゃないか!

[00:03:06] 这不是梦想吗

[00:03:06] ユメじゃないか!

[00:03:08] 这不是梦想吗

[00:03:08] こうしてココにいること

[00:03:10] 就这样在这里

[00:03:10] 切なくって

[00:03:11] 悲伤的

[00:03:11] 逢いたかった

[00:03:13] 想见你

[00:03:13] 手をのばすよ

[00:03:16] 伸出手

[00:03:16] ギンギラ★だ

[00:03:17] 闪闪发光的星星

[00:03:17] ギンギラ★だ カラフル

[00:03:20] 闪闪发光的星星 五光十色

[00:03:20] はじけ飛んだら

[00:03:21] 飞翔出去的话

[00:03:21] 伝説になるはず

[00:03:25] 就会变成传说

[00:03:25] 星になれるはず

[00:03:27] 能够变成星星

[00:03:27] わたしたち

[00:03:30] 我们

[00:03:30] ギンギラだから!

[00:03:35] 会闪闪发光

[00:03:35] トベーーートベーーー!

[00:03:41] 飞翔 飞翔

[00:03:41] トベーーートベーーー!

[00:03:46] 飞翔 飞翔