《“ドラえもん のび太の南海大冒険”~ホットミルク》歌词

[00:00:00] ホットミルク (热牛奶) (选自1998年3月8日公映 剧场版《哆啦A梦 大雄的南海大冒险》) - 吉川ひなの (よしかわ ひなの)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:岩城由美,HINANO
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:鴨宮諒
[00:00:09] //
[00:00:09] 月も見えない
[00:00:13] 在那没有月亮的
[00:00:13] 夜の途中で
[00:00:18] 漫漫长夜里
[00:00:18] 目覚めたあたしは
[00:00:22] 我忽然醒来
[00:00:22] ひとりぼっちだった
[00:00:26] 感到十分孤单
[00:00:26] ベッドの隅でまあるくなって
[00:00:35] 蜷缩在床的一角
[00:00:35] あなたを想うと
[00:00:39] 一想起你
[00:00:39] 眠れなくて迷子
[00:00:46] 就像是迷失了方向一般难以入眠
[00:00:46] 夢の中では
[00:00:48] 在那梦境之中
[00:00:48] そばにいて
[00:00:50] 你还在我身旁
[00:00:50] 優しく愛してくれるの
[00:00:55] 温柔地关心着我
[00:00:55] 「それはなぜ」って
[00:00:57] 放手
[00:00:57] 聞いたとたん
[00:00:59] 你这一句话
[00:00:59] 目が覚めちゃうの
[00:01:04] 把我惊醒
[00:01:04] あなたの一番
[00:01:08] 知道了你最爱的
[00:01:08] 大切なもの
[00:01:13] 那个人
[00:01:13] あたしじゃないのが
[00:01:17] 并不是我
[00:01:17] 悲しくなるけど
[00:01:21] 我是有一些伤心
[00:01:21] あなたの一番
[00:01:25] 你最爱的
[00:01:25] 大切なもの
[00:01:30] 那些事物
[00:01:30] あたしが一番
[00:01:34] 最了解那些的人
[00:01:34] 知ってるはずでしょう
[00:01:41] 明明应该是我啊
[00:01:41] そんな小さな確信を
[00:01:45] 怀揣着这小小的坚持
[00:01:45] 手のひらに握りしめてる
[00:01:50] 我把你看中的那个戒指
[00:01:50] お気に入りの指輪が
[00:01:53] 紧紧地攥在手中
[00:01:53] ぎゅっと痛いほど強く
[00:02:01] 手心隐隐作痛
[00:02:01] あたしの一番
[00:02:06] 我最爱的
[00:02:06] 大切な人
[00:02:10] 那个人啊
[00:02:10] あなたを近くに
[00:02:14] 我只是想在你身旁
[00:02:14] 感じていたいから
[00:02:24] 多感受你一些
[00:02:24] 本当はとても
[00:02:25] 其实我很想告诉你
[00:02:25] 泣き虫だよって言いたい
[00:02:27] 我是个爱哭鬼啊
[00:02:27] いつも会いたいんだよ
[00:02:29] 我好想见你啊
[00:02:29] さびしがり屋なんだよって
[00:02:33] 我超级怕寂寞的啊
[00:02:33] 夜が嫌いになっちゃうよ
[00:02:36] 我还很怕天黑啊
[00:02:36] 夢だけじゃ足りないよ
[00:02:38] 忽然发现我已经无法满足于梦境了
[00:02:38] 自分でもびっくり
[00:02:40] 自己都吓了一跳
[00:02:40] こんなあたしは
[00:02:44] 都是你的错
[00:02:44] あなたのせいで
[00:02:45] 现在我已经
[00:02:45] あなたが必要だよ
[00:02:47] 离不开你了
[00:02:47] あなたもあたしのせいで
[00:02:49] 总有一天
[00:02:49] あたしがきっと
[00:02:49] 你也会变得
[00:02:49] 必要になるよ
[00:02:53] 离不开我的
[00:02:53] そう信じてる
[00:03:00] 我这么坚信着
[00:03:00] 夢の中では
[00:03:01] 在那梦境之中
[00:03:01] そばにいて
[00:03:04] 你还在我身旁
[00:03:04] 優しく愛してくれるの
[00:03:09] 温柔地关心着我
[00:03:09] 「それはなぜ」って
[00:03:11] 放手
[00:03:11] 聞いたとたん
[00:03:13] 你这一句话
[00:03:13] 目が覚めちゃうの
[00:03:20] 把我惊醒
[00:03:20] 眠れない夜
[00:03:24] 在这不眠之夜
[00:03:24] あなたもいない
[00:03:28] 我连你也失去了
[00:03:28] ホットミルクでも
[00:03:33] 我还是给自己
[00:03:33] 作って飲もうかな
[00:03:40] 倒一杯热牛奶喝吧
[00:03:40] Uh uh uh
[00:03:50] //
[00:03:50] Sha la da la sha la la la la
[00:03:54] //
[00:03:54] Sha la la la sha la la la la
[00:03:57] //
[00:03:57] Uh uh uh
[00:04:06] //
[00:04:06] Sha la da la sha la la la la
[00:04:11] //
[00:04:11] Sha la la la
[00:04:12] //
[00:04:12] Uh uh uh
[00:04:17] //
您可能还喜欢歌手吉川ひなの的歌曲:
随机推荐歌词:
- 算你狠 [陈小春]
- When You’re Mean [Sugarplum Fairies]
- Son You Are No Island [TORRES]
- Así Se Fue [Yuridia]
- 温州十一盟兄弟 [王不火]
- リフレクション [荒木香恵]
- Information Overload(Recorded live at CBGB in N.Y.C.) [Living Colour]
- My Lie [Avatar]
- Slow Down [Big Walter ”Shakey” Horto]
- Il figlio che non ho [B-nario]
- Down In The Boondocks (Mono) [Billy J Kramer&The Dakota]
- Who At My Door Is Standing [Slim Whitman]
- Medley: Angels We Have Heard On High / Hark! The Herald Angels Sing(LP Version) [George Huff]
- Change It(Live) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- California Girls [Cardio Workout Crew]
- Ascolta Creatore pietoso [Marco Frisina]
- 曼珠沙華(マンジューシャカ) [山口百恵]
- 一分一秒 [李宇林]
- Strange Place Blues(Remaster) [Bukka White]
- Alive(Zedd Remix) [Empire Of The Sun]
- fallait-il [Edith Piaf]
- Come Go With Me [Bobby Vee]
- Stuck On You [Elvis Presley]
- Glass (album mix) [野狼王的士高]
- 不光自己丑,还嫌别人丑! [NJ尘埃]
- Estrellas Muertas [Sueo de Pescado]
- We Have This Moment, Today [Gaither Vocal Band]
- 过往凡尘 [沈枫]
- Oh, What A Beautiful Morning [Frank Sinatra]
- 孤独患者 [颜王词爽]
- 【京剧】天下事难不倒共产党员 [上海乐团管弦乐队]
- Viisastun Salaa(2012 - Remaster) [Nelj Ruusua]
- 抛开 [张冬玲]
- Give Him The Ooh-La-La(Alternate Take 1) [Blossom Dearie]
- The Boys of the Old Brigade [Shamrog&Cormac O’Moore]
- 《后来的我们》:没有我们,只有后来 [北城]
- 上场和鼓掌音乐 [网络歌手]
- 在雨中(DJ版) [舞曲]
- 忆情歌 [贝若德华]
- シルシ [祈Inory]
- 卷珠帘 [龚玥]