《Les émigrants(Live au Palais des Congrès， Paris / 2004)》歌词

[00:00:00] Les émigrants (Live au Palais des Congrès, Paris / 2004) - Charles Aznavour

[00:00:10] Written by：Charles Aznavour/Jacques Plante

[00:00:20] Comment crois-tu qu'ils sont venus

[00:00:23] Ils sont venus

[00:00:25] Les poches vides et

[00:00:26] Les mains nues

[00:00:27] Pour travailler à tours de bras

[00:00:29] Et défricher un sol ingrat

[00:00:33] Comment crois-tu

[00:00:34] Qu'ils sont restés

[00:00:37] Ils sont restés en trimant

[00:00:40] Comme des damnés

[00:00:41] Sans avoir à lever les yeux

[00:00:43] Pour se sentir tout près de Dieu

[00:00:48] Tous ensemble

[00:00:50] Ils ont vois-tu plein

[00:00:52] De ferveur et de vertu

[00:00:55] Tous ensemble

[00:00:56] Bâti un temple à temps perdu

[00:01:03] Comment crois-tu qu'ils ont tenu

[00:01:07] Ils ont tenu en étant croyants et têtus

[00:01:11] Déterminés pour leurs enfants

[00:01:13] A faire un monde différent

[00:01:17] Les émigrants

[00:01:23] Comment crois-tu

[00:01:23] Qu'ils ont mangé

[00:01:26] Ils ont mangé

[00:01:28] Cette sacré vache enragée

[00:01:30] Qui vous achève ou vous rend fort

[00:01:32] Soit qu'on en crève ou

[00:01:34] Qu'on s'en sort

[00:01:36] Comment crois-tu qu'ils ont aimé

[00:01:40] Ils ont aimé

[00:01:41] En bénissant leur premier né

[00:01:44] Et qui se mélangeait leurs sangs

[00:01:46] Leurs traditions et leurs accents

[00:01:51] Tous ensemble

[00:01:53] Ils ont bientôt créé un univers nouveau

[00:01:57] Tous ensemble

[00:01:59] Sans holocaustes et sans ghettos

[00:02:06] Comment crois-tu

[00:02:07] Qu'ils ont gagné

[00:02:09] Ils ont gagné

[00:02:11] Quand il a fallu désigner

[00:02:13] Des hommes qui avaient du cran

[00:02:15] Ils étaient tous au premier rang

[00:02:20] Les émigrants

[00:02:26] Comment crois-tu

[00:02:26] Qu'ils ont souffert

[00:02:29] Ils ont souffert

[00:02:30] Certains en décrivant l'enfer

[00:02:33] Avec la plume ou le pinceau

[00:02:35] Ça nous a valu Picasso

[00:02:39] Comment crois-tu qu'ils ont lutté

[00:02:42] Ils ont lutté en ayant

[00:02:45] L'amour du métier

[00:02:46] Jusqu'à y sacrifier leur vie

[00:02:48] Rappelez-vous Marie Curie

[00:02:54] Tous ensemble

[00:02:56] Avec leurs mains

[00:02:57] Ils ont travaillé pour demain

[00:03:00] Tous ensemble

[00:03:01] Servant d'exemple

[00:03:04] Au genre humain

[00:03:09] Comment crois-tu qu'ils ont fini

[00:03:12] Ils ont fini laissant

[00:03:14] Un peu de leur génie

[00:03:16] Dans ce que l'homme

[00:03:17] A de tous temps

[00:03:18] Fait de plus beau fait

[00:03:19] De plus grand

[00:03:23] Les émigrants

[00:03:32] Les émigrants