《White Queen (As It Began)(Live At The Rainbow, London / November 1974)》歌词

[00:00:00] White Queen (As It Began) (Live At The Rainbow, London / November 1974) - Queen (皇后乐队)
[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:09] So sad her eyes smiling dark eyes
[00:00:23] 她的眼睛里满是哀怜
[00:00:23] So sad her eyes as it began
[00:00:46] 那曾诉说微笑的双眼
[00:00:46] On such a breathless night as this
[00:00:49] 在某个如同今晚一样暧昧流淌的夜晚
[00:00:49] Upon my brow the lightest kiss
[00:00:52] 那个至轻的吻,静静地印上我的眉
[00:00:52] I walked alone
[00:00:59] 我一个人走啊走啊走
[00:00:59] And all around the air did say
[00:01:02] 空气里的每个分子确确实实地对我说
[00:01:02] My lady soon will stir this way
[00:01:05] 我的那位情人,就那样,迷惑了我整个人
[00:01:05] In sorrow known
[00:01:12] 而后,结局很悲伤,就像所有人知道的那样
[00:01:12] The white queen walks
[00:01:15] 我的主宰离开,
[00:01:15] And the night grows pale
[00:01:21] 接着一切失去颜色,世界只剩黑白
[00:01:21] Stars of lovingness in her hair
[00:01:27] 而她的发间,依旧保存着我所有的爱
[00:01:27] Heeding unheard pleading one word
[00:01:39] 而此刻,我的眼里
[00:01:39] So sad my eyes she cannot see
[00:02:02] 满满的,都是她看不见的,心酸
[00:02:02] How did thee fare
[00:02:03] 春天,你这万物的母亲
[00:02:03] What have thee seen
[00:02:05] 看看,我失去了她
[00:02:05] The mother of the willow green
[00:02:08] 而你却还有心情让百花开放,让绿树成荫
[00:02:08] I call her name
[00:02:15] 我一遍遍地喊
[00:02:15] And 'neath her window have I stayed
[00:02:18] 那应该冠上我的姓的,她的名
[00:02:18] I loved the footsteps that she made
[00:02:21] 甚至连她的脚印我都会付出我浓浓的爱
[00:02:21] And when she came
[00:02:28] 而后,她发现我的时候
[00:02:28] White queen how my heart did ache
[00:02:34] 我的女神啊 你可知道我的心有多痛
[00:02:34] And dry my lips no word would make
[00:02:41] 我的嘴唇一翕一合,却语不成声
[00:02:41] So still I wait
[00:04:26] 我就像木头一样站着
[00:04:26] My goddess hear my darkest fear
[00:04:30] 我的女神,我知道你听见了的
[00:04:30] I speak too late
[00:04:34] 我知道,我的表白太不及时
[00:04:34] It's for evermore that I wait
[00:04:40] 为了那个,我只能继续等待
[00:04:40] Dear friend goodbye
[00:04:46] 亲爱的朋友,我们现在只有再见
[00:04:46] No tears in my eyes
[00:04:53] 尽管我的眼中没有泪水出现
[00:04:53] So sad it ends as it began
[00:04:58] 结局它依旧悲哀
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- Radar [Wayne Jackson]
- 给你微笑 [高峰]
- 不懂浪漫的人 [雨宗林]
- Cold As Stone [Lady Antebellum]
- 田園 [安全地帯]
- II torvatore: Di quella pira [Luciano Pavarotti]
- Drunk On A Plane [Dierks Bentley]
- 情债 [金梅子]
- 冬逝 [孟杨]
- 草原之夜 (DJ 阿远 Remix) [DJ舞曲]
- WHAT’S UP [Dj Miko]
- 大船 [毛阿敏]
- What a Night!(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Willie And Laura Mae Jones [Tony Joe White]
- It Won’t Be Like This For Long [The Country Dance Kings]
- Selamanya Cinta [Krisdayanti]
- Give Me Love (Give Me Peace On Earth) [The Sweet Lords]
- Sweet Caroline [Life of the Party]
- Nnnon [Philemon]
- 看海 [奶猴子]
- Romaria(The Voice Brasil 2016) [Jade Baraldo]
- The Sound of Silence(Guitar Del Mar Mix) [Simon Bareilles&Sara Keys]
- Red Yellow Flicker Beat(Tribute to Lorde)(Tribute to Lorde) [Krazed Platinum&D.R]
- La Zolfara [Ornella Vanoni]
- Old Doc Brown [Johnny Cash]
- Wait [Sabrina Claudio]
- 说散就散 [Evan李韩宇]
- 承蒙厚爱 [石龙]
- Kneel At The Feet Of Jesus [George Jones]
- Don’t Turn Around [Let The Music Play]
- Me Atrapa La Noche [Marc Anthony]
- The Girl That I Marry [Howard Keel&Doris Day]
- I Wouldn’t Have Missed It for the World [Billy Kinsley]
- Bei mir bist du schn [The Andrews Sisters]
- The Lion Sleeps Tonight [The Tokens]
- Bonsoir jolie madame [Charles Trenet]
- What’s the Reason(I’m Not Pleasing You) [Fats Domino]
- The Warmth Of The Sun [The Beach Boys]
- 万花楼 [李嘉欣]
- Brown Eyed Girl [The Isley Brothers]
- Only Love Can Hurt Like This [Paloma Faith]