《Stick Together》歌词

[00:00:00] Stick Together - Kottonmouth Kings

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Let's let's stick together

[00:00:04] 让我们团结一致

[00:00:04] Stick together

[00:00:06] 团结一致

[00:00:06] Till the war is won

[00:00:10] 直到战争胜利

[00:00:10] Me and you we gon fight together

[00:00:14] 我和你我们会并肩战斗

[00:00:14] We gon fight forever till the war is won won now

[00:00:19] 我们会永远战斗直到胜利

[00:00:19] You and me friends and family and we gon stick together

[00:00:25] 你和我朋友和家人我们会团结一致

[00:00:25] Till the war is done

[00:00:28] 直到战争结束

[00:00:28] And here we go again

[00:00:29] 我们重蹈覆辙

[00:00:29] My fans is my friends

[00:00:29] 我的粉丝就是我的朋友

[00:00:29] My bands my family

[00:00:31] 我的钞票我的家人

[00:00:31] That's just the way it is I cant explain it more clearly

[00:00:33] 事实就是如此我无法解释清楚

[00:00:33] Can't speak of it enough I can't even begin to show how much I love yall

[00:00:36] 说什么都不够我甚至无法表达我有多爱你们

[00:00:36] So this songs ta let ya know

[00:00:38] 所以这首歌让你知道

[00:00:38] Yo just ta let ya know its from the D-Double-Dash

[00:00:40] 我只想让你知道这首歌来自DDouble-Dash

[00:00:40] We be on the dance its like back in the past

[00:00:42] 我们尽情热舞就像回到过去

[00:00:42] And were not gonna stop twenty kings of all kings

[00:00:45] 我们无法阻止二十个国王

[00:00:45] So we sticking together you know the P-T-P

[00:00:47] 所以我们团结一致你懂的

[00:00:47] Ya ya you know the kids they begin to grown up

[00:00:50] 你知道孩子们渐渐长大

[00:00:50] Its Bobby you know pock I gotta take that to Loc

[00:00:51] 我是Bobby你知道我要把这个带给Loc

[00:00:51] Thanks a lot yea yea yea good looking out you know you'll help us out

[00:00:54] 非常感谢你真的很小心你知道你会帮我们的

[00:00:54] We was broke with no money getting kicked out our house

[00:00:57] 我们身无分文被赶出家门

[00:00:57] But now we both all right paying off home loans

[00:00:59] 但现在我们都安然无恙还完了房贷

[00:00:59] Living life so nice smoking the home grown

[00:01:01] 生活如此美好抽着自家产的香烟

[00:01:01] Roll the dice lice kites Getting full blown

[00:01:04] 孤注一掷把事情搞得天翻地覆

[00:01:04] Yes we came up together everybody sing along

[00:01:07] 没错我们一起成长每个人都跟着一起唱

[00:01:07] Me and you we gon fight together

[00:01:11] 我和你我们会并肩战斗

[00:01:11] We gon fight forever till the war is won won now

[00:01:16] 我们会永远战斗直到胜利

[00:01:16] You and me friends and family and we gon stick together

[00:01:23] 你和我朋友和家人我们会团结一致

[00:01:23] Till the war is done

[00:01:25] 直到战争结束

[00:01:25] And here we go again

[00:01:25] 我们重蹈覆辙

[00:01:25] Now we blazing trails living life to the fullest

[00:01:27] 现在我们开拓进取尽情享受人生

[00:01:27] Letting all the people know leaving other people clueless

[00:01:30] 让所有人都知道让其他人一无所知

[00:01:30] If it wasn't for yall then there wouldn't be us

[00:01:32] 如果没有你们就不会有我们

[00:01:32] And the world full of laughs so who can you trust

[00:01:35] 这世界充满欢声笑语你还能相信谁

[00:01:35] I know I trust my dogs all each and everyone

[00:01:37] 我知道我相信我的兄弟们每个人

[00:01:37] And then when the gang comes I'll be chilling in the sun

[00:01:39] 等我们来了之后我会在阳光下尽情享受

[00:01:39] While your chilling in the sun I'll be lamping in the shade

[00:01:42] 当你在阳光下瑟瑟发抖时我会在阴凉处吞云吐雾

[00:01:42] Getting laid be my sexy girl my shoulder blade

[00:01:44] 和妹子缠绵做我的性感姑娘我的肩胛骨

[00:01:44] Yea you know that's right see we stoned and in charge

[00:01:47] 你知道这就对了你看我们嗨到忘乎所以

[00:01:47] Living high on the hog making music as our job

[00:01:49] 过着纸醉金迷的生活创作音乐就是我们的工作

[00:01:49] In the studio non stop everyday and every night

[00:01:51] 在录音室里日日夜夜马不停蹄

[00:01:51] Trying to pay the bills and keep the rhyme skills tight

[00:01:54] 努力挣钱努力创作优秀的音乐

[00:01:54] We keep em tight alright pack the piece pipe

[00:01:56] 我们让他们动弹不得好吧收拾好武器

[00:01:56] Keep the crowd hyped we live the night life

[00:01:58] 让观众热血沸腾我们过着夜生活

[00:01:58] So this is the life of my conscious objector

[00:02:01] 所以这就是我有意抗拒的人的生活

[00:02:01] Let's stick together till the war is won

[00:02:03] 让我们团结一致直到战争胜利

[00:02:03] So let's let's stick together

[00:02:08] 所以让我们团结一致

[00:02:08] Stick together till the war is won

[00:02:13] 团结一致直到胜利为止

[00:02:13] Me and you we gon fight together

[00:02:17] 我和你我们会并肩战斗

[00:02:17] We gon fight forever till the war is won won now

[00:02:23] 我们会永远战斗直到胜利

[00:02:23] You and me friends and family and we gon stick together

[00:02:29] 你和我朋友和家人我们会团结一致

[00:02:29] Till the war is done

[00:02:31] 直到战争结束

[00:02:31] And here we go again

[00:02:32] 我们重蹈覆辙

[00:02:32] Yes its my turn on the mic to set the story straight

[00:02:34] 轮到我用麦克风把事情说明白

[00:02:34] I wouldn't be sh*t I wouldn't get paid

[00:02:37] 我就不会一无是处我就拿不到钱

[00:02:37] Nobody ever came to a KMK show

[00:02:39] 从未有人来看过KMK的演出

[00:02:39] See the war that I'm fighten is the war of survival

[00:02:41] 你看我打的是一场生存之战

[00:02:41] You know the Kottonmouth Kings puts the KMK on

[00:02:44] 你知道KottonmouthKings战无不胜

[00:02:44] We all stick together cause we rock so strong

[00:02:46] 我们团结一致因为我们坚不可摧

[00:02:46] Were gonna fight forever till the war is won

[00:02:48] 我们会永远战斗直到胜利

[00:02:48] You might think this sh*t is over

[00:02:50] 你可能以为一切都结束了

[00:02:50] But its barely just begun

[00:02:51] 但一切才刚刚开始

[00:02:51] Well here's a little story that needs to be told

[00:02:53] 有个小故事需要讲述

[00:02:53] About the Kottonmouth Kings who came from the road

[00:02:55] 关于科顿茅斯国王队的故事

[00:02:55] Endless rebel music to reach out the soul with

[00:02:58] 无休无止的叛逆音乐触及灵魂

[00:02:58] Given you hope when you feeling hopeless

[00:03:00] 当你感到绝望时给你希望

[00:03:00] Free expression truth and unity

[00:03:03] 自由表达真理与团结

[00:03:03] Its a mass succession we are family

[00:03:05] 这是家族传承我们是一家人

[00:03:05] There's no second guessing yes its destiny

[00:03:07] 别无选择这就是命运

[00:03:07] So we stick together for the world to see

[00:03:10] 所以我们团结一致让全世界都知道

[00:03:10] So let's let's stick together

[00:03:14] 所以让我们团结一致

[00:03:14] Stick together

[00:03:17] 团结一致

[00:03:17] Till the war is won

[00:03:20] 直到战争胜利

[00:03:20] Me and you we gon fight together

[00:03:24] 我和你我们会并肩战斗

[00:03:24] We gon fight forever till the war is won won now

[00:03:29] 我们会永远战斗直到胜利

[00:03:29] You and me friends and family and we gon stick together

[00:03:36] 你和我朋友和家人我们会团结一致

[00:03:36] Till the war is done

[00:03:38] 直到战争结束

[00:03:38] And here we go again

[00:03:39] 我们重蹈覆辙

[00:03:39] Let's let's stick together

[00:03:42] 让我们团结一致

[00:03:42] Stick together till the war is won

[00:03:48] 团结一致直到胜利为止

[00:03:48] Let's let's stick together stick together

[00:03:55] 让我们团结一致团结一致

[00:03:55] Till the war is won

[00:04:00] 直到战争胜利