《La vie en rose》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Grace Jones
[00:02:00] //
[00:02:00] Des yeux qui font baisser les miens
[00:02:05] 他的双唇吻我的眼
[00:02:05] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:02:11] 眼角掠过他的笑影
[00:02:11] Voilà le portrait sans retouche
[00:02:16] 这就是他最初的形象
[00:02:16] De l'homme auquel j'appartiens
[00:02:21] 这个男人 我属于他
[00:02:21] Quand il me prend dans ses bras
[00:02:24] 当他拥我入怀
[00:02:24] Il me parle tout bas
[00:02:27] 低声对我说话
[00:02:27] Je vois la vie en rose
[00:02:32] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:32] Il me dit des mots d'amour
[00:02:36] 他对我说爱的言语
[00:02:36] Des mots de tous le jours
[00:02:38] 天天有说不完的情话
[00:02:38] Et ça me fait quelque chose
[00:02:42] 这对我来说可不一般
[00:02:42] Il est entré dans mon coeur
[00:02:46] 一股幸福的暖流
[00:02:46] Une part de bonheur
[00:02:49] 流进我心扉
[00:02:49] Don't je connais la cause
[00:02:53] 我清楚它来自何方
[00:02:53] C'est lui pour moi
[00:02:55] 这就是你为了我
[00:02:55] Moi pour lui
[00:02:57] 我为了你
[00:02:57] Dans la vie
[00:02:59] 在生命长河里
[00:02:59] Il me l'a dit l'a juré pour la vie
[00:03:06] 他对我这样说 这样起誓 以他的生命
[00:03:06] Et dès que je l'aperçois
[00:03:09] 这对我来说可不一般
[00:03:09] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:03:46] 我感觉到体内心在跳跃
[00:03:46] When he takes me in his arms
[00:03:50] 当他拥我入怀
[00:03:50] And whispers love to me
[00:03:52] 低声对我说话
[00:03:52] Everything's lovely
[00:03:57] 我看见玫瑰色的人生
[00:03:57] It's him for me and me for him
[00:04:00] 这就是你为了我 我为了你
[00:04:00] All our lives
[00:04:03] 在生命的长河里
[00:04:03] And it's so real what I feel
[00:04:06] 是如此的真实
[00:04:06] This is why
[00:04:13] 这就是
[00:04:13] Et dès que je l'aperçois
[00:04:16] 这对我来说可不一般
[00:04:16] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:04:30] 我感觉到体内心在跳跃
[00:04:30] La vie
[00:05:10] 生活
[00:05:10] La vie en rose la vie en rose
[00:05:47] 玫瑰人生
[00:05:47] Ohhhhhhhh la vie
[00:06:04] 玫瑰人生
[00:06:04] La vie en rose
[00:06:10] 玫瑰人生
[00:06:10] La vie en rose la vie en rose
[00:06:12] 玫瑰人生
[00:06:12] La vie en rose la vie en rose
[00:06:15] 玫瑰人生
[00:06:15] La vie en rose la vie en rose
[00:06:18] 玫瑰人生
[00:06:18] La vie en rose la
[00:06:53] 玫瑰人生
[00:06:53] Je t'aime voir toujours
[00:06:58] 我看见玫瑰色的人生
您可能还喜欢歌手Grace Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- 酒后心声 [迪克牛仔]
- A Song For You [Peggy Lee]
- 草堂相会 [越剧]
- Piece of Me [布兰妮斯皮尔斯]
- Slowly We Rot(Reissue) [Obituary]
- 阴天 [李宗盛]
- 方向 [葛林]
- 谁能读懂网络里的爱(伴奏版) [小琢]
- 在梦里 [shelly佳]
- Old Devil Moon [Art Pepper&Mel Tormé]
- Memories Are Made Of This [Johnny Burnette]
- Tear Drops [Gene Vincent]
- CADA VEZ [Desaparecidos]
- DARE (LA LA LA)(R.P. Mix) [Kyria]
- Gold(Paul Oakenfold Club Mix) [Spandau Ballet]
- Without You On My Side [Merle Haggard]
- Baby, Won’t You Please Come Home [Lena Horne]
- Unwritten [Playeres Since Creation]
- Kansas [Vienna Teng]
- Come to Me, Bend to Me [Andy Williams]
- What Have They Done To The Rain [Joan Baez]
- BREAK THE RULES(B Mix) [TH Express]
- Something For The Weekend(Roska Remix) [Ben Westbeech]
- SHINE [Fear, and Loathing in Las]
- Donna [Good Rockin’ Tonite! - Or]
- Santa Claus Is Back in Town [Elvis Presley]
- St. Louis Blues [Pat Boone]
- 月儿圆念双亲 [赵真]
- SHIORI [ClariS]
- (Za Bro)( REMIX) [UV&Choiza]
- SUGAR DADDY (with Sound Kim) [&Humming Urban Stereo]
- 哥哥妹妹(靠步) [门丽&胡小宝]
- 你就是奇迹 [富乐]
- 暗夜如花(伴奏) [刀刀刀]
- Lost April [Nat King Cole]
- If Music Be The Food Of Love [Jette Rodendal&Colin Boot]
- Magic Boulevard — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Franois Feldman [Karaoke]
- This Is Always [Charlie Parker]
- Don’t Ever Take Her For Granted [Bobby Vee]
- Shell Across the Tongue [Drowners&Matthew Hitt]
- 何苦 [晏雨冰]
- 好小子 [陶大伟]