《La vie en rose》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Grace Jones
[00:02:00] //
[00:02:00] Des yeux qui font baisser les miens
[00:02:05] 他的双唇吻我的眼
[00:02:05] Un rire qui se perd sur sa bouche
[00:02:11] 眼角掠过他的笑影
[00:02:11] Voilà le portrait sans retouche
[00:02:16] 这就是他最初的形象
[00:02:16] De l'homme auquel j'appartiens
[00:02:21] 这个男人 我属于他
[00:02:21] Quand il me prend dans ses bras
[00:02:24] 当他拥我入怀
[00:02:24] Il me parle tout bas
[00:02:27] 低声对我说话
[00:02:27] Je vois la vie en rose
[00:02:32] 我看见玫瑰色的人生
[00:02:32] Il me dit des mots d'amour
[00:02:36] 他对我说爱的言语
[00:02:36] Des mots de tous le jours
[00:02:38] 天天有说不完的情话
[00:02:38] Et ça me fait quelque chose
[00:02:42] 这对我来说可不一般
[00:02:42] Il est entré dans mon coeur
[00:02:46] 一股幸福的暖流
[00:02:46] Une part de bonheur
[00:02:49] 流进我心扉
[00:02:49] Don't je connais la cause
[00:02:53] 我清楚它来自何方
[00:02:53] C'est lui pour moi
[00:02:55] 这就是你为了我
[00:02:55] Moi pour lui
[00:02:57] 我为了你
[00:02:57] Dans la vie
[00:02:59] 在生命长河里
[00:02:59] Il me l'a dit l'a juré pour la vie
[00:03:06] 他对我这样说 这样起誓 以他的生命
[00:03:06] Et dès que je l'aperçois
[00:03:09] 这对我来说可不一般
[00:03:09] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:03:46] 我感觉到体内心在跳跃
[00:03:46] When he takes me in his arms
[00:03:50] 当他拥我入怀
[00:03:50] And whispers love to me
[00:03:52] 低声对我说话
[00:03:52] Everything's lovely
[00:03:57] 我看见玫瑰色的人生
[00:03:57] It's him for me and me for him
[00:04:00] 这就是你为了我 我为了你
[00:04:00] All our lives
[00:04:03] 在生命的长河里
[00:04:03] And it's so real what I feel
[00:04:06] 是如此的真实
[00:04:06] This is why
[00:04:13] 这就是
[00:04:13] Et dès que je l'aperçois
[00:04:16] 这对我来说可不一般
[00:04:16] Alors je sens en moi mon coeur qui bat
[00:04:30] 我感觉到体内心在跳跃
[00:04:30] La vie
[00:05:10] 生活
[00:05:10] La vie en rose la vie en rose
[00:05:47] 玫瑰人生
[00:05:47] Ohhhhhhhh la vie
[00:06:04] 玫瑰人生
[00:06:04] La vie en rose
[00:06:10] 玫瑰人生
[00:06:10] La vie en rose la vie en rose
[00:06:12] 玫瑰人生
[00:06:12] La vie en rose la vie en rose
[00:06:15] 玫瑰人生
[00:06:15] La vie en rose la vie en rose
[00:06:18] 玫瑰人生
[00:06:18] La vie en rose la
[00:06:53] 玫瑰人生
[00:06:53] Je t'aime voir toujours
[00:06:58] 我看见玫瑰色的人生
您可能还喜欢歌手Grace Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- 桜坂-Bus Stop Mix- [Mye]
- 放袂落的爱 [高向鹏]
- In And Out Of Love [Bon Jovi]
- 感觉犯(电视剧《爱情女仆》片头曲) [MP魔幻力量]
- Operation Heartache [Lee Dorsey]
- Time Tough [Toots & The Maytals]
- 玛丽亚 [Halo[韩]]
- Baby It’s Cold Outside [Al Hirt&Ann-Margret]
- Dirty Deeds 现场版 [Joan Jett]
- A Taste Of Honey [Julie London]
- Aku Lelaki [The Titans]
- Die Schne und das Biest [Silvia & Stef]
- Golondrina Viajera [Chavela Vargas]
- Only the Lonely (Know How I Feel) [Roy Orbison&The Midnighte]
- Fightin’ Side of Me [Boogie Boots]
- Blues in My Heart(Remaster) [Chick Webb]
- Compadécete Mujer [Rita Y Jose]
- Ne Me Laisse Pas L’Aimer [Brigitte Bardot]
- The Story of My Love [Paul Anka]
- 伤心城市 [冷漠]
- Here and Heaven [马友友]
- Rose rosse [No-Lounge]
- Playmates [Kay Kyser]
- Pops(Explicit) [Chaz French&Marco Mckinni]
- Wide Open [The Chemical Brothers]
- 灵魂火花 [承利&颜妹]
- This Time The Dream’s On Me [Ella Fitzgerald]
- The Jack-A** Song [Harry Belafonte]
- 男人 [钟声亮]
- 洗身躯 [贝瓦儿歌]
- Es ist ein Ros’ enstprungen (Lo’ how a Rose e’er Blooming) (arr. M. Praetorius): Es ist ein Ros’ enstprungen (Lo’ how a Rose e’e [Vienna Boys Choir&Harald ]
- Remember [CARO苏艾]
- Circus [Virginia Labuat]
- Hard to Love [#1 Country All-Star Ensem]
- Danger Zone [OMP Allstars]
- Who Dat Girl(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- Got To Get You Into My Life [The Ultimate Beatles Cove]
- Missing You [New Kids In Town]
- Hates To Please [The Quireboys]
- Tosca - Act I: ”Recondita armonia” [Luciano Pavarotti&Nationa]
- Unclear [Kodaline]