《Back to Hannalei》歌词

[00:00:00] Back to Hannalei - From First To Last (从头到尾乐队)

[00:00:14] //

[00:00:14] Family a word that meant so much to me

[00:00:20] 家庭对我而言十分重要

[00:00:20] This world is one that's taken everything

[00:00:25] 这是个被剥夺了一切的世界

[00:00:25] (Too late)

[00:00:27] 太迟了

[00:00:27] The road split open to swallow me

[00:00:32] 路面裂开了

[00:00:32] To swallow me

[00:00:34] 想要将我吞噬

[00:00:34] Hoping you'd follow and I'd take the lead

[00:00:41] 希望你会追随着我的脚步

[00:00:41] Am I the child who lost his way

[00:00:48] 我是不是走失的孩子

[00:00:48] I can't let go of all this hate

[00:00:55] 这份仇恨让我无法释怀

[00:00:55] A broken home

[00:00:58] 一个支离破碎的家

[00:00:58] Heaven is lost and we are nothing

[00:01:02] 天堂已经迷失 我们一无是处

[00:01:02] Please bring me back to brighter days

[00:01:08] 请让我回到光辉岁月中

[00:01:08] I can't help but be myself

[00:01:10] 我情不自禁只想做自己

[00:01:10] Sorry if I'm nothing but a memory

[00:01:14] 如果我只成为了你的一段回忆 那么对不起

[00:01:14] God if you're real take me back to Hannalei

[00:01:36] 上帝 如果你真的存在 就让我回到汉那雷吧

[00:01:36] Out past the break inside the undertow

[00:01:43] 在逆流中 我们和过去诀别

[00:01:43] I marvel in the light down below

[00:01:49] 我在卑微的生活中惊叹着发生的一切

[00:01:49] I've worn this mask long enough

[00:01:52] 这副面具我已经戴了好久

[00:01:52] And we're past the point of hellos

[00:01:57] 我们已经过了相互打招呼的阶段

[00:01:57] It's time I sing to those who relate

[00:02:01] 我应该为亲朋好友唱歌了

[00:02:01] Let go of hate

[00:02:07] 不要再心怀仇恨了

[00:02:07] A broken home

[00:02:10] 一个支离破碎的家

[00:02:10] Heaven is lost but angels will sing

[00:02:14] 天堂已经迷失 但是天使会歌唱

[00:02:14] Your path with lead to brighter days

[00:02:20] 你的道路会通向更加美好的岁月

[00:02:20] I can't help but be myself

[00:02:22] 我情不自禁只想做自己

[00:02:22] Sorry that I'm nothing but a memory

[00:02:26] 如果我只成为了你的一段回忆 那么对不起

[00:02:26] If you're up there

[00:02:28] 如果你在天上

[00:02:28] Know I'm in a better place

[00:02:34] 请记住我在一个更美好的地方

[00:02:34] A broken home

[00:02:37] 一个支离破碎的家

[00:02:37] Heaven is lost and we are nothing

[00:02:41] 天堂已经迷失 我们一无是处

[00:02:41] Please bring me back to brighter days

[00:02:47] 请让我回到光辉岁月中

[00:02:47] I can't help but be myself

[00:02:49] 我情不自禁只想做自己

[00:02:49] Sorry if I'm nothing but a memory

[00:02:53] 如果我只成为了你的一段回忆 那么对不起

[00:02:53] God if you're real take me back to Hannalei

[00:02:58] 上帝 如果你真的存在 就让我回到汉那雷吧