《clover》歌词

[00:00:00] clover (三叶草) - 日向めぐみ (meg rock)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：meg rock

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：meg rock

[00:00:04] //

[00:00:04] ねぇ今まで知りたかった

[00:00:07] 喂 到现在也想知道

[00:00:07] おとぎ話の続き

[00:00:11] 童话的后续

[00:00:11] 永遠に終わらない

[00:00:14] 永远不会结束

[00:00:14] しあわせならこの手で

[00:00:19] 如果幸福是用这双手

[00:00:19] わかりあいたい気持ちは

[00:00:24] 想要相互了解的心情

[00:00:24] 同じ筈なのに

[00:00:27] 应该是一样的

[00:00:27] 何度でもまた

[00:00:30] 无论多少次 再度

[00:00:30] 絶望しかけてる僕らはまるで

[00:00:37] 陷入绝望的我们

[00:00:37] 一枚違いの偶然を探しあて

[00:00:44] 仿佛在寻找不同的偶然

[00:00:44] めぐり逢った

[00:00:46] 意外相逢

[00:00:46] 君がいつか飲み込んだ

[00:00:51] 你何时吞噬

[00:00:51] その言葉よりずっと

[00:00:56] 这比语言更加重要

[00:00:56] 言えずにいてくれてた

[00:01:00] 没有说出口的温柔

[00:01:00] やさしさを信じたいと今思うんだ

[00:01:10] 现在我想要相信

[00:01:10] ねぇこのお先は

[00:01:12] 喂 在未来

[00:01:12] どこまでも不安と隣り合わせ

[00:01:17] 无论何处都与不安为邻

[00:01:17] 失くすものがなかった僕たちは

[00:01:21] 没有什么可失去的我们

[00:01:21] もういない

[00:01:24] 已经不在

[00:01:24] ねぇ今まで知らなかった

[00:01:27] 喂 到现在也不知道

[00:01:27] おとぎ話の続き

[00:01:31] 童话的后续

[00:01:31] 永遠に終わらない

[00:01:34] 永远不会结束

[00:01:34] しあわせならこの手で

[00:01:38] 如果幸福是用这双手

[00:01:38] つみかさねていくもの

[00:01:45] 堆积起来的东西

[00:01:45] もう

[00:01:46] 即使是

[00:01:46] 取り返しのつかない昨日だとしても

[00:01:52] 已经无法挽回的昨天

[00:01:52] 今日取り戻せばいいだけで

[00:01:57] 今天取回就好

[00:01:57] 君がいつも隣にいてくれたように

[00:02:05] 你总是在我身边

[00:02:05] ずっとはぐれることない

[00:02:10] 永远不会走散

[00:02:10] その半分があたしならと

[00:02:18] 如果那一半是我

[00:02:18] そう願うんだ

[00:02:21] 我如此祈求

[00:02:21] ねぇあんなにも欲しかった

[00:02:24] 喂 那么的渴求

[00:02:24] 日々がここにあるのに

[00:02:29] 明明每天都在这里

[00:02:29] 明日を信じられる僕たちは

[00:02:33] 我们还没有

[00:02:33] まだいない

[00:02:35] 相信明天

[00:02:35] ねぇハッピーエンドの後も

[00:02:39] 喂 喜剧结局之后

[00:02:39] おとぎ話は続く

[00:02:43] 童话会继续

[00:02:43] 永遠に終わらない

[00:02:46] 永远不会终结

[00:02:46] 答えを1つ1つ

[00:02:49] 一个个的答案

[00:02:49] つみかさねていくから

[00:03:05] 堆积起来

[00:03:05] ねぇ守りたいのはいつも

[00:03:09] 喂 想要守护的东西

[00:03:09] たった一葉のハート

[00:03:13] 是只有一颗的心

[00:03:13] 永遠に終わらない

[00:03:16] 永远不会终结

[00:03:16] 僕たちはまた

[00:03:18] 我们还会继续

[00:03:18] ねぇこの先は

[00:03:19] 喂 在未来

[00:03:19] どこまでも不安と隣り合わせ

[00:03:25] 无论何处都与不安为邻

[00:03:25] 失くすものがなかった僕たちは

[00:03:29] 没有什么可失去的我们

[00:03:29] もういない

[00:03:32] 已经不在

[00:03:32] ねぇ今まで知らなかった

[00:03:35] 喂 到现在也不知道

[00:03:35] おとぎ話の続き

[00:03:39] 童话的后续

[00:03:39] 永遠に終わらない

[00:03:42] 永远不会结束

[00:03:42] しあわせならこの手で

[00:03:46] 如果幸福是用这双手

[00:03:46] つみかさねていくもの

[00:03:51] 堆积起来的东西