《How Many Times》歌词

[00:00:11] If you were hurt like I was before

[00:00:15] 如果你像我之前受伤

[00:00:15] Ladies go turn up your radio

[00:00:17] 女士们去打开你的收音机

[00:00:17] Cause I’m gonna sing this one for us yeah

[00:00:24] 因为我要为我们唱这首歌

[00:00:24] See they complain about our attitude

[00:00:25] 看到他们抱怨我们的态度

[00:00:25] Talk about the things we do

[00:00:27] 谈论我们的事情

[00:00:27] To me it Seems so obvious

[00:00:29] 对我来说 那看起来那么明显

[00:00:29] They like it they keep coming back keep coming back

[00:00:32] 他们喜欢它，一直在回来

[00:00:32] For more

[00:00:35] 为了更多

[00:00:35] You’re always so quick to up and criticize

[00:00:38] 你总是如此迅速上升，批评

[00:00:38] I got my flaws and yes I realize

[00:00:41] 我知道我的缺陷 我意识到了

[00:00:41] I've become so hard to deal with

[00:00:43] 我已经变得如此难以对付

[00:00:43] 'Cause this point of my heart is so tired

[00:00:48] 因为这个时候我的心是如此累

[00:00:48] How many times, how many times, how many times

[00:00:52] 多少次

[00:00:52] I caught you on the phone with her

[00:00:54] 我看见你和她在打电话

[00:00:54] How many times, how many times, how many times

[00:00:57] 多少次

[00:00:57] Did I take you back and you broke my heart

[00:01:00] 我带你回去,你伤了我的心

[00:01:00] Oh this song knows how I feel

[00:01:05] 这首歌明白我的感受

[00:01:05] You betrayed my love

[00:01:08] 你背叛了我的爱

[00:01:08] And the moral of the story is

[00:01:11] 这个故事的寓意

[00:01:11] How many times How many times

[00:01:22] 多少次

[00:01:22] Our sister our sister Mary real love

[00:01:25] 我们的妹妹玛丽得到了真爱

[00:01:25] She used to tell us about this in the 90's

[00:01:29] 她曾告诉我们关于这个在90年代

[00:01:29] I used to say that'll never be no never never me

[00:01:33] 我过去常说这不会发生在我身上

[00:01:33] But it's 2011 and I feel I can't get any lower

[00:01:37] 但在2011 我觉得我不再堕落

[00:01:37] Taking out my anger out on any and everybody that comes around me

[00:01:41] 把我的愤怒发泄在我周围的人身上

[00:01:41] I've become so hard to deal with

[00:01:43] 我已经变得如此难以对付

[00:01:43] 'Cause this point of my heart is so tired

[00:01:48] 因为这个时候我的心是如此累

[00:01:48] How many times How many times How many times ooohhh

[00:01:52] 多少次

[00:01:52] I caught you on the phone with her

[00:01:54] 我看见你和她在打电话

[00:01:54] How many times How many times How many times

[00:01:57] 多少次

[00:01:57] Did I take you back and you broke my heart

[00:02:02] 我带你回去,你伤了我的心

[00:02:02] Oh this song knows how I feel

[00:02:05] 这首歌明白我的感受

[00:02:05] You betrayed my love

[00:02:06] 你背叛了我的爱

[00:02:06] And the moral of the story is

[00:02:09] 这个故事的寓意

[00:02:09] How many times How many times How

[00:02:12] 多少次

[00:02:12] How many times must I cry and how

[00:02:29] 我还要哭多少次

[00:02:29] Many times should my son see my tears (Only 7 years old)

[00:02:35] 很多次我的儿子看到我的眼泪，只有7岁

[00:02:35] How many of ya'll goin through the same thing

[00:02:40] 那么还要经历多少相同的事

[00:02:40] I've become so hard to deal with

[00:02:43] 我已经变得如此难以对付

[00:02:43] 'Cause this point of my heart is so tired

[00:02:48] 因为这个时候我的心是如此累

[00:02:48] How many times, how many times, how many times

[00:02:53] 多少次

[00:02:53] I caught you on the phone with her

[00:02:56] 我看见你和她在打电话

[00:02:56] How many times, how many times, how many times

[00:03:00] 多少次

[00:03:00] Did I take you back and you broke my heart

[00:03:05] 我带你回去,你伤了我的心

[00:03:05] Oh this song knows how I feel

[00:03:08] 这首歌知道我的感受

[00:03:08] You betrayed my love

[00:03:12] 你背叛了我的爱

[00:03:12] And the moral of the story is

[00:03:14] 这个故事的寓意

[00:03:14] How many times How many times

[00:03:27] 多少次

[00:03:27] How many times do I gotta get hurt to know

[00:03:30] 你知道我伤过多少次心了吗

[00:03:30] It ain't never gonna get no better

[00:03:33] 事情不会变好的

[00:03:33] How many times ladies have you been hurt

[00:03:36] 女士们多少次你被伤害了

[00:03:36] And you know in your heart it won't

[00:03:38] 在你心中,你知道

[00:03:38] Get no better

[00:03:39] 会好起来的

[00:03:39] You you this one's for you

[00:03:45] 这首歌为你而唱

[00:03:45] You you this one's for you

[00:03:50] 这首歌为你而唱