《Carolina》歌词

[00:00:00] I fell asleep in Carolina

[00:00:05] 我在卡罗莱纳入睡

[00:00:05] And I woke up a better man

[00:00:09] 醒来时改头换面

[00:00:09] I feel asleep in Carolina

[00:00:14] 我在卡罗莱纳入睡

[00:00:14] And I will do the best I can

[00:00:18] 我会尽可能好好表现

[00:00:18] Carolina love

[00:00:20] 在卡罗莱纳邂逅的爱恋

[00:00:20] Make you wanna feel

[00:00:21] 让你多愁善感

[00:00:21] Make you wanna dance

[00:00:22] 让你想要起舞

[00:00:22] Like it's all surreal

[00:00:23] 一切美好得不真实

[00:00:23] Drunk off a summer night

[00:00:24] 在一个夏夜我们喝得酩酊大醉

[00:00:24] Warm to the skin

[00:00:25] 触碰到温暖的肌肤

[00:00:25] I lost my mind

[00:00:26] 我已忘乎所以

[00:00:26] Queen City took me in

[00:00:27] 皇后之城接受了我

[00:00:27] I had a tendency

[00:00:28] 心中有个倾向

[00:00:28] Just to let it go

[00:00:29] 想要放空一切

[00:00:29] Never thought much about

[00:00:30] 从来不会过度考虑

[00:00:30] The consequences though

[00:00:32] 自己行为的后果

[00:00:32] I guess you never do

[00:00:33] 然而我想当你在路上时

[00:00:33] When you're on the road

[00:00:34] 你用不会这么做

[00:00:34] But Carolina showed

[00:00:35] 然而在卡罗莱纳

[00:00:35] Me I could feel home

[00:00:37] 我有种回到家的感觉

[00:00:37] I fell asleep in Carolina

[00:00:41] 我在卡罗莱纳入睡

[00:00:41] And I woke up a better man

[00:00:45] 醒来时改头换面

[00:00:45] I feel asleep in Carolina

[00:00:50] 我在卡罗莱纳入睡

[00:00:50] And I will do the best I can

[00:00:54] 我会尽可能好好表现

[00:00:54] Just a California kid

[00:00:55] 我只是一个来自加州的孩子

[00:00:55] Who loves to go down south

[00:00:57] 我喜欢南下游玩

[00:00:57] Myrtle Beach spring break

[00:00:58] 春假时去了美特尔海滩

[00:00:58] Chapel Hill now

[00:00:59] 现在去教堂山

[00:00:59] Triangle to the Triad

[00:01:00] 三人结伴而行

[00:01:00] I had some of the best nights

[00:01:02] 我度过了一些最美好的夜晚

[00:01:02] I never called my bad

[00:01:04] 我从不给家人打电话

[00:01:04] Have you ever done something

[00:01:05] 你是否做过一些事

[00:01:05] That you swore was a dream

[00:01:06] 让你自己都难以置信

[00:01:06] So good one night

[00:01:07] 如此美好的一个夜晚

[00:01:07] But you can't believe

[00:01:08] 但是你无法相信

[00:01:08] Did happen or

[00:01:09] 这是真实发生的事情

[00:01:09] Did your mind conceive

[00:01:10] 又或者只是你的幻想

[00:01:10] I'll be back Carolina

[00:01:11] 卡罗莱纳 我会回来的

[00:01:11] Don't forget about me

[00:01:14] 不要忘了我

[00:01:14] Morning could wait

[00:01:16] 黎明总会到来 无需着急

[00:01:16] I fall to pieces

[00:01:18] 我的心已碎

[00:01:18] I don't care

[00:01:23] 我不介意

[00:01:23] I'm on my way

[00:01:25] 我正在路上

[00:01:25] Leaving for reasons

[00:01:27] 因为种种原因我离开了这

[00:01:27] But I'll be there

[00:01:30] 但是我会在那里

[00:01:30] I'll be there

[00:01:33] 一定会在那里

[00:01:33] I fell asleep in Carolina

[00:01:38] 我在卡罗莱纳入睡

[00:01:38] And I woke up a better man

[00:01:42] 醒来时改头换面

[00:01:42] I feel asleep in Carolina

[00:01:47] 我在卡罗莱纳入睡

[00:01:47] And I will do the best I can

[00:01:50] 我会尽可能好好表现

[00:01:50] I'm a mess

[00:01:51] 我一片混乱

[00:01:51] I'm alive

[00:01:52] 但是仍然活着

[00:01:52] What I did in the night

[00:01:55] 在夜晚我难以入睡

[00:01:55] Just to live with the thought

[00:01:57] 脑中徘徊着一个念头

[00:01:57] Makes it real

[00:01:58] 想要将它实现

[00:01:58] I'm real

[00:02:00] 我真实坦荡

[00:02:00] Life in this state

[00:02:01] 在这个州的生活

[00:02:01] Makes the mind try to take

[00:02:03] 让我的思绪飘至远方

[00:02:03] Me away and erase

[00:02:06] 将我的烦恼

[00:02:06] What I feel

[00:02:07] 一扫而空

[00:02:07] It's real

[00:02:18] 这感觉真切实在

[00:02:18] I fell asleep in Carolina

[00:02:23] 我在卡罗莱纳入睡

[00:02:23] And I woke up a better man

[00:02:27] 醒来时改头换面

[00:02:27] I feel asleep in Carolina

[00:02:32] 我在卡罗莱纳入睡

[00:02:32] And I will do the best I can

[00:02:35] 我会尽可能好好表现

[00:02:35] I fell asleep

[00:02:38] 我陷入梦乡

[00:02:38] I fell asleep

[00:02:40] 我陷入梦乡

[00:02:40] I fell asleep

[00:02:44] 我陷入梦乡

[00:02:44] I fell asleep

[00:02:46] 我陷入梦乡

[00:02:46] I fell asleep

[00:02:49] 我陷入梦乡

[00:02:49] I fell asleep

[00:02:55] 我陷入梦乡

[00:02:55] I fell asleep in Carolina

[00:02:59] 我在卡罗莱纳入睡

[00:02:59] And I woke up a better man

[00:03:02] 醒来时改头换面

[00:03:02] Carolina - Kelley James

[00:03:07] //

[00:03:07] /