《Pretty Baby》歌词

[00:00:00] Hélène Rolles 02 Pretty baby - Hélène Rollès
[00:00:00] //
[00:00:00] Dong ha
[00:00:04] //
[00:00:04] Dong ha
[00:00:08] //
[00:00:08] Dong ha
[00:00:12] //
[00:00:12] Ahh
[00:00:15] //
[00:00:15] Pretty baby
[00:00:19] 漂亮宝贝
[00:00:19] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:00:22] 你以伤害那些男孩为乐
[00:00:22] A leur faire perdre la raison
[00:00:24] 让他们失去理智
[00:00:24] En bougeant tes cheveux blonds
[00:00:26] 掠起你的金发
[00:00:26] Oh oh
[00:00:27] //
[00:00:27] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:00:30] 你以伤害那些男孩为乐
[00:00:30] A leur faire perdre la raison
[00:00:32] 让他们失去理智
[00:00:32] Pour toi Pretty Baby
[00:00:36] 为了你漂亮宝贝
[00:00:36] Pretty Baby
[00:00:40] 漂亮宝贝
[00:00:40] Ton plaisir c'est de les voir supplier
[00:00:43] 你的乐趣就是看到他们乞求的模样
[00:00:43] Ce ne sont que des jouets
[00:00:45] 他们像玩具般
[00:00:45] Qui sont là pour t'amuser
[00:00:47] 能让你从中获得乐趣
[00:00:47] Oh oh
[00:00:48] //
[00:00:48] Ton plaisir c'est de les voir supplier
[00:00:51] 你的乐趣就是看到他们乞求的模样
[00:00:51] Ce ne sont que des jouets
[00:00:52] 他们像玩具般
[00:00:52] Pour toi Pretty Baby
[00:00:57] 为了你漂亮宝贝
[00:00:57] Quand tu es là
[00:00:59] 你在这儿的时候
[00:00:59] Il faut voir comme
[00:01:01] 你必须看看是怎样的
[00:01:01] Ils sont devant toi
[00:01:03] 他们在你面前
[00:01:03] Heureux comme des pommes
[00:01:05] 欣喜若狂
[00:01:05] Ça t'est égal toi tu ne les voient pas
[00:01:08] 没关系 你看不到它们
[00:01:08] Et même s'ils ont mal
[00:01:10] 即使他们在痛苦中
[00:01:10] Ça ne t'arrête pas
[00:01:12] 不会停止
[00:01:12] Pretty baby
[00:01:16] 漂亮宝贝
[00:01:16] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:01:19] 你以伤害那些男孩为乐
[00:01:19] A leur faire perdre la raison
[00:01:21] 让他们失去理智
[00:01:21] En bougeant tes cheveux blonds
[00:01:23] 掠起你的金发
[00:01:23] Oh oh
[00:01:24] //
[00:01:24] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:01:27] 你以伤害那些男孩为乐
[00:01:27] A leur faire perdre la raison
[00:01:28] 让他们失去理智
[00:01:28] Pour toi Pretty Baby
[00:01:48] 为了你漂亮宝贝
[00:01:48] Quand tu t'en vas
[00:01:50] 你去的时候
[00:01:50] Il faut voir comme
[00:01:52] 我们必须看看是怎样的
[00:01:52] Ils restent là mal heureux comme des hommes
[00:01:56] 他们像男人一样非常开心
[00:01:56] Ca t'es égal toi tu ne les voient pas
[00:01:59] 没关系 你看不到它们
[00:01:59] Et même s'ils ont mal ça ne t'arrête pas
[00:02:03] 即使他们受伤也不会停止
[00:02:03] Pretty Baby
[00:02:07] 漂亮宝贝
[00:02:07] Méfie-toi car un beau jour un garçon
[00:02:10] 小心点儿 因为有一天 会有一个男孩
[00:02:10] Te ferra perdre la raison
[00:02:12] 让你失去理智
[00:02:12] En bougeant ses cheveux blonds
[00:02:14] 掠起你的金发
[00:02:14] Oh oh
[00:02:15] //
[00:02:15] Méfie-toi ce jour là moi je le sais
[00:02:18] 我知道会有那一天
[00:02:18] Tu seras qu'un jouet
[00:02:20] 你将成为一个玩具
[00:02:20] Pour lui Pretty Baby
[00:02:22] 对他来言 漂亮宝贝
[00:02:22] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:02:25] 你以伤害那些男孩为乐
[00:02:25] A leur faire perdre la raison
[00:02:27] 让他们失去理智
[00:02:27] En bougeant tes cheveux blonds
[00:02:29] 掠起你的金发
[00:02:29] Oh oh
[00:02:30] //
[00:02:30] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:02:33] 你以伤害那些男孩为乐
[00:02:33] A leur faire perdre la raison
[00:02:35] 让他们失去理智
[00:02:35] Pour toi Pretty Baby
[00:02:37] 为了你漂亮宝贝
[00:02:37] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:02:40] 你以伤害那些男孩为乐
[00:02:40] A leur faire perdre la raison
[00:02:42] 让他们失去理智
[00:02:42] En bougeant tes cheveux blonds
[00:02:44] 掠起你的金发
[00:02:44] Oh oh
[00:02:45] //
[00:02:45] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:02:48] 你以伤害那些男孩为乐
[00:02:48] A leur faire perdre la raison
[00:02:50] 让他们失去理智
[00:02:50] Pour toi Pretty Baby
[00:02:53] 为了你漂亮宝贝
[00:02:53] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:02:56] 你以伤害那些男孩为乐
[00:02:56] A leur faire perdre la raison
[00:02:57] 让他们失去理智
[00:02:57] En bougeant tes cheveux blonds
[00:02:59] 掠起你的金发
[00:02:59] Oh oh
[00:03:00] //
[00:03:00] Tu t'amuses à faire souffrir les garçons
[00:03:03] 你以伤害那些男孩为乐
[00:03:03] A leur faire perdre la raison
[00:03:05] 让他们失去理智
[00:03:05] Pour toi Pretty Baby
[00:03:10] 为了你漂亮宝贝
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- 曲中情 [黄凯芹]
- 浪子的心声 [华语群星]
- 红河谷 [群星]
- Roads [Takahiro Kido]
- Begin The Begin [R.E.M.]
- Sunday Rider [David Gates]
- 思念谁 [邓涛]
- Vuelvo A Por Ti(Album Version) [Beth]
- O Ard Trist [Smiley]
- 给陌生人的情书(Live) [韩庚]
- Pauvre Martin [Georges Brassens]
- I Wish I Were In Love Again [Rosemary Clooney]
- Hurricane [Brass Knuckles&Emir Duru]
- Me Nortié [Saul El Jaguar Alarcón]
- 成熟的身心疲惫 [纯音乐]
- Nunca Te Mentí [Sera Panico]
- The Morning Side Of The Mountain [Tommy Edwards]
- You’re Sixteen [Johnny Burnette]
- He’ll Have to Go [Ronnie Milsap]
- Take Me to Your Heart [Black Power]
- I Can’t Get You Off Of My Mind [Hank Williams JR]
- Wannabe [D.J. Rock 90’s]
- All The Way [Frank Sinatra]
- You’re Not the Only Oyster In the Stew [Fats Waller]
- Si Tu Partais (If You Go) [Frankie Laine]
- When The Girl In Your Arms Is The Girl In Your Heart [Cliff Richard&The Norrie ]
- He Is With Us [LOVE&The Outcome]
- El Dia Que Me Dijiste [Chavela Vargas]
- Rumbo Perdido [Carlos Torres]
- 难忘的初恋情人 [乔维怡]
- I Feel Like Going Home(Album Version) [Muddy Waters]
- Tennessee [Carl Perkins]
- 感情丰富 [陈晓东]
- Never Let Her Slip Away [ANDREW GOLD]
- 秋夜将晓出篱门迎凉有感·三万里河东入海 [朱寒卉]
- When My Left Eye Jumps [Buddy Guy]
- Sorma [Ayegül Aldin]
- Tender Is The Night [Tony Bennett]
- I Put A Spell On You(Edit) [Bryan Ferry]
- The Scorpion Departs, But Never Returns(Album Version) [Phil Ochs]