《JIDAISHIN》歌词

[00:00:00] JIDAISHIN - Do As Infinity (大无限乐团)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 作詞：Kazunori Watanabe

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：Kazunori Watanabe

[00:00:17] //

[00:00:17] いつからか 見失った 僕らの理想郷

[00:00:23] 什么时候看漏了的 我们的乌托邦

[00:00:23] 天をあおぎ 行き詰まってた

[00:00:31] 天空蓝的没有边际

[00:00:31] あきらめる すべを知らない

[00:00:34] 放弃 一切都毫无所知

[00:00:34] 先へ進むだけ

[00:00:37] 只是一路往前

[00:00:37] 無謀なのは 百も承知だわ

[00:00:43] 莽撞的是 给了好多承诺

[00:00:43] 繰り返し 繰り返しの地図ながめ

[00:00:49] 反复 反复眺望地图

[00:00:49] 何度でも 何度でも やり直せる Ah

[00:00:54] 多少次 多少次 能够重新开始 啊~

[00:00:54] 廻せ 廻せ 廻せ 時代の針を

[00:01:02] 转动 转动 转动 时代的转轴

[00:01:02] もっと もっと強く願い込めて

[00:01:07] 希望更加 更加地强大

[00:01:07] 叫べ 叫べ 叫べ 未来へむかい

[00:01:13] 呼叫 呼叫 呼叫 向着未来

[00:01:13] 廻る 廻る 廻る 僕らの時代針

[00:01:30] 转动 转动 转动 我们时代的转轴

[00:01:30] 手探りで 追い求めた あの日の僕らは

[00:01:35] 试探着去追求 那天的我们

[00:01:35] 悪戦苦闘 無我夢中で

[00:01:41] 忘乎所以地恶战苦斗

[00:01:41] めくりめくる めくりめくる

[00:01:44] 反复地翻开 翻开

[00:01:44] 僕らの辞書

[00:01:47] 我们的词典

[00:01:47] 何度でも 何度でも 書き直せる Yeah

[00:01:54] 多少次 多少次 重写了 耶~

[00:01:54] 壊せ 壊せ 壊せ 自分の壁を

[00:02:00] 自己心里的墙 崩塌了 崩塌了崩塌了

[00:02:00] もっと もっと強く願い込めて

[00:02:05] 更加 更加强烈地希望

[00:02:05] 進め 進め 進め 振り返らずに

[00:02:11] 前进 前进 前进 不回头

[00:02:11] 廻る 廻る 廻る 止まらない時代針

[00:02:50] 转动 转动 转动 不停止的时代转轴

[00:02:50] 廻せ 廻せ 廻せ 時代の針を

[00:02:55] 转动 转动 转动 时代的转轴

[00:02:55] もっと もっと強く願い込めて

[00:03:01] 更加 更加强烈地希望

[00:03:01] 叫べ 叫べ 叫べ 未来へむかい

[00:03:06] 呼叫 呼叫 呼叫 向着未来

[00:03:06] 廻る 廻る 廻る 僕らの時代針

[00:03:12] 转动 转动 转动 我们时代的转轴

[00:03:12] 廻せ 廻せ 廻せ

[00:03:15] 转动 转动 转动

[00:03:15] もっと もっと もっと

[00:03:23] 更加 更加 更加

[00:03:23] 叫べ 叫べ 叫べ

[00:03:29] 呼叫 呼叫 呼叫

[00:03:29] 廻る 廻る 廻る 僕らの時代針

[00:03:34] 转动 转动 转动 我们时代的转轴