《Mockingbird Song》歌词

[00:00:00] Mockingbird Song - Katie Melua

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Mike Batt

[00:00:21] //

[00:00:21] Now hush now honey hears the word

[00:00:25] 亲爱的 快点 听我的

[00:00:26] My babies gonna buy me a mockingbird

[00:00:30] 我的宝贝要给我买只会模仿的鸟

[00:00:31] And if that mockingbird don't sing

[00:00:36] 如果它不能唱歌

[00:00:37] Babies gonna buy me a diamond ring

[00:00:41] 宝贝要给我买枚钻戒

[00:00:41] And if that diamond ring won't shine

[00:00:48] 如果钻戒不闪

[00:00:49] We'll still have a real good time

[00:00:53] 我们也还是会很开心

[00:00:54] So I'm sitting right here

[00:00:57] 我要说清楚

[00:01:03] To this man that I have found

[00:01:07] 告诉这个我已找到的他

[00:01:08] I'm gonna sing the sweetest sound

[00:01:12] 我要唱出最美妙的声音

[00:01:13] And if that sweetest sound won't rock

[00:01:17] 而如果最美妙的声音不够摇滚

[00:01:18] I'm gonna but him a music box

[00:01:23] 我会给他买个音乐盒

[00:01:23] And if that music box don't play

[00:01:30] 如果音乐盒放不出来

[00:01:31] He's gonna stay with me anyway

[00:01:35] 不管怎样我都会和他在一起

[00:01:36] So I'm making it clear

[00:01:39] 我要说清楚

[00:02:06] When that man and I are wed

[00:02:10] 当他和我结婚了

[00:02:11] I'm gonna keep him warm in bed

[00:02:15] 我要让他暖暖的

[00:02:16] And when my mans no longer hot

[00:02:20] 当我的爱人不再性感

[00:02:21] I'm gonna bring him a vodka shot

[00:02:25] 我会给他倒上伏特加

[00:02:25] And when that spirits made him strong

[00:02:32] 当酒精让他变得更强

[00:02:33] I'm gonna stay with him all night long

[00:02:37] 我要和他待一整晚

[00:02:39] I'll be holding on tightly

[00:02:41] 我会和他紧紧相拥在一起

[00:02:52] He's gonna buy me a mockingbird

[00:02:57] 我的宝贝要给我买只会模仿的鸟