《花篝-ハナカガリ-》歌词

[00:00:01] ひらひらと 寄り添い别れながら
[00:00:07] 飘扬着 彼此贴近又再离别
[00:00:07] 风に舞う桜花
[00:00:26] 随风飘舞的樱花
[00:00:26] 爱しい人よ いま何処
[00:00:31] 我爱的人 你在何处
[00:00:31] 谁とこの美空 瞳に射す
[00:00:37] 和谁将这美丽的夜空 映入眼帘
[00:00:37] 胸に刺さる梦のかけら痛みに成る
[00:00:48] 梦想的碎片刺在心中 成为伤痛
[00:00:48] いま顷、君も 訳もなく
[00:00:53] 这个时刻 你也不经意的
[00:00:53] 仆のこの痛み 不意に感じた
[00:00:59] 感受到了我的这份疼痛
[00:00:59] 络みあったふたつの螺旋
[00:01:05] 就像是凹凸吻合着的两个螺旋一样
[00:01:05] 喩えれば
[00:01:09] 比喻的话
[00:01:09] 花篝
[00:01:12] 夜樱的篝火
[00:01:12] 今、ひらひらと
[00:01:14] 现在 飘扬着
[00:01:14] 寄り添い别れながら
[00:01:18] 彼此贴近又再离别
[00:01:18] 风に舞う桜花
[00:01:22] 随风飘舞的樱花
[00:01:22] 肩の上にふたつ
[00:01:25] 肩膀上的这两滴
[00:01:25] 并んだ春の涙
[00:01:29] 相邻的春天的泪水
[00:01:29] 交わした约束
[00:01:32] 希望许下的约定
[00:01:32] 导かれてゆくように…
[00:01:50] 能够指引前行
[00:01:50] 镜にこの身 映すたび
[00:01:56] 每当镜中映照着自己的身形
[00:01:56] 心、震えては 君が重なり
[00:02:02] 心震撼的瞬间 与你重叠
[00:02:02] ふたつの星ひとつになり 月に浮かぶ
[00:02:12] 两颗星变成一颗 悬浮在月色之中
[00:02:12] 花篝
[00:02:14] 夜樱的篝火
[00:02:14] 君、ゆらゆらと
[00:02:17] 悠闲摇晃的你
[00:02:17] やわらかな光浴び
[00:02:20] 沐浴在柔和的月光下
[00:02:20] 身に缠う 花衣
[00:02:24] 身上缠绕着花衣
[00:02:24] 有明の月揺れ
[00:02:28] 在明月中摇晃
[00:02:28] 霞むは梦の御影
[00:02:32] 在朝霞里的是梦幻般的身影
[00:02:32] 静かに浮かんだ
[00:02:34] 静静地浮现出
[00:02:34] 胧に染まる未来
[00:03:01] 被渲染了朦胧的未来
[00:03:01] 今、ひらひらと 寄り添い别れながら
[00:03:07] 现在 飘扬着 彼此贴近又再离别
[00:03:07] 风に舞う桜花
[00:03:11] 随风飘舞的樱花
[00:03:11] 差し伸べたこの手に
[00:03:14] 伸出的这只手中
[00:03:14] 零れた春の涙
[00:03:18] 洒下的春天的眼泪
[00:03:18] ふたつの未来がそっと重なった
[00:03:23] 两个未来悄然重合
[00:03:23] 交わした约束
[00:03:26] 希望许下的约定
[00:03:26] 导かれてゆくように…
[00:03:35] 能够指引前行
[00:03:35] 花篝 -ハナガガリ- - On & Off
[00:03:38] //
[00:03:38] 词:Satomi
[00:03:38] //
[00:03:38] 曲:田中秀典
[00:03:43] //
您可能还喜欢歌手ON/OFF的歌曲:
随机推荐歌词:
- 毅行 [杨千嬅]
- Body Baby [Pharoahe Monch]
- 培根起司蛋(Album Version) [自由发挥]
- City of Chicago(Live) [Christy Moore]
- Purple Haze [Winger]
- mc梦-死一样痛过_日韩其它(铃声) [铃声]
- 淌过思念的海 [群星]
- A Church, A Courtroom, And Then Goodbye [PATSY CLINE]
- Je T’Attends [Charles Aznavour]
- 恋人泪 [陈瑞]
- Lights (iTunes Session) [Ellie Goulding]
- Deed I Do [Rosemary Clooney]
- La Balanza [Valeria Lynch]
- Big River, Big Man [Claude King]
- True Love Travels On A Gravel Road(alt. take 2) [Elvis Presley]
- Una Aventura [La Banda Del Diablo]
- Take Me As I Am [John Lee Hooker]
- Come to Me, Bend to Me [Andy Williams]
- Bonda [M Nasir]
- Call Me [Milos Vujovic]
- Get Lucky(Lounge Version) [Jim Eyes]
- 温柔只给意中人 [MC杰宇]
- Aces in My Hand [The Madcap]
- 致命 [MC苏映浩]
- Yes Sir, That’s My Baby [The Four Seasons]
- Porgy and Bess: ”Bess, Oh Where Is My Bess” (Porgy) [Orchester Russel Garcia&R]
- No Other Baby [Bobby Helms]
- Sweet Agony [Sacred Oath]
- Me And Jenny [The Trammps]
- Goethe war gut [Rudi Carrell]
- I Will Follow You into the Dar [Death Cab For Cutie]
- Takkan Goyah [GMS Live]
- Kiss of the Spiderwoman [Hit Co. Masters]
- 凤求凰 - DEMO [张博]
- 巷江湖(剧情版) [Vk / haha]
- 放不下 [初晴van]
- Fireball(Radio Edit) [Travis Cruz]
- With The Bug [Roy Orbison]
- One Woman One Man [MAGIC!]
- 分手后的思念 [王子洋]
- 说唱中国红 [吴文煜]
- Three Dollar Hat [The Dead Weather]