《美しきもの(美丽之物)》歌词

[00:00:00] 美しきもの(美丽之物) - Sound Horizon
[00:00:02] 词:Revo
[00:00:02] 曲:Revo
[00:00:03] 君の大好きなこの旋律
[00:00:09] 你最喜欢的这段旋律
[00:00:09] 大空へと響け口風琴
[00:00:15] 在天空中回响的是那口琴的乐声
[00:00:15] 天使が抱いた窓枠の画布
[00:00:20] 翩翩的天使托起了窗沿为框的画布
[00:00:20] ねぇその風景画綺麗かしら?
[00:00:59] 看啊 这幅风景画很美丽吧
[00:00:59] 其れは(C'est)
[00:01:00] 景中是
[00:01:00] 風が運んだ淡い花弁
[00:01:05] 清风传香淡淡花瓣
[00:01:05] 春の追想
[00:01:08] 春之追忆
[00:01:08] 綺麗な音唄う少女
[00:01:13] 美丽的音色 咏唱的少女
[00:01:13] 鳥の囀り
[00:01:16] 鸟儿的鸣叫
[00:01:16] 針は進んだ
[00:01:20] 指针的前进
[00:01:20] 其れは(C'est)
[00:01:22] 景中是
[00:01:22] 蒼を繋いで流れる雲
[00:01:27] 蓝天无云流云朵朵
[00:01:27] 夏の追想
[00:01:30] 夏之追忆
[00:01:30] 綺麗な音謡う少女
[00:01:35] 美丽的音色 歌唱的少女
[00:01:35] 蝉の時雨針は進んだ
[00:01:41] 蝉鸣伴时雨 指针的前进
[00:01:41] 綺麗だと君が言った景色
[00:01:49] 真美呢 你所告诉我的美景
[00:01:49] きっと忘れない
[00:01:53] 我永远不忘
[00:01:53] 『美しきもの』集める為に
[00:01:59] 美丽之物 采撷世间之美
[00:01:59] 生命は遺って来る
[00:02:02] 正是众生降临的意义
[00:02:02] 君が抱きしめた短い季節
[00:02:09] 你所拥有的短暂的季节
[00:02:09] 痛みの雨に打たれながら
[00:02:15] 尽管会有痛苦如落雨沉沉
[00:02:15] 心配ないよ笑って言った
[00:02:20] 不用担心哦 你笑着说道
[00:02:20] 君の様相忘れないよ
[00:02:59] 那时你的容颜我一生不忘
[00:02:59] 其れは(C'est)
[00:03:00] 景中是
[00:03:00] 夜の窓辺に微笑む月
[00:03:05] 窗前夜浓月儿微颔
[00:03:05] 秋の追想
[00:03:08] 秋之追忆
[00:03:08] 綺麗な音詠う少女
[00:03:14] 美丽的音色 歌吟的少女
[00:03:14] 虫の羽音針は進んだ
[00:03:20] 昆虫的振翅 指针的前进
[00:03:20] 其れは(C'est)
[00:03:22] 景中是
[00:03:22] 大地を包み微睡む雪
[00:03:27] 白雪皑皑银原无垠
[00:03:27] 冬の追想
[00:03:30] 冬之追忆
[00:03:30] 綺麗な音詩う少女
[00:03:35] 美丽的音色 歌吟的少女
[00:03:35] 時の木枯針は進んだ
[00:03:41] 时间的凋零 指针的前进
[00:03:41] 綺麗だね君が生きた景色
[00:03:49] 真美呢 有你在其中的美景
[00:03:49] ずっと忘れない
[00:03:54] 我永远不忘
[00:03:54] 『美しきもの』
[00:03:56] 美丽之物
[00:03:56] 集める為に
[00:03:59] 采撷世间之美
[00:03:59] 生命は過ぎて行く
[00:04:02] 正是众生离去的价值
[00:04:02] 君が駆け抜けた眩い季節
[00:04:09] 你所驰骋的炫目的季节
[00:04:09] 病の焔に灼かれながら
[00:04:14] 尽管会有病魔灼烧着身体
[00:04:14] 嗚呼綺麗だね
[00:04:17] 啊 真美丽呢
[00:04:17] 笑って逝った
[00:04:20] 你笑着告别人世
[00:04:20] 君の面影忘れないよ
[00:04:52] 你的脸庞我永远不会忘记
[00:04:52] 君が生まれた朝
[00:04:55] 在你诞生的那天早上
[00:04:55] 泣き虫だった私は
[00:05:00] 原本是个爱哭鬼的我
[00:05:00] 小さくても姉となった
[00:05:05] 也变成了个小小的姐姐
[00:05:05] 嬉しくて少し照れくさくて
[00:05:10] 那天真的好开心 虽然有些害羞
[00:05:10] とても誇らしかった
[00:05:15] 却让我感到无比的自豪
[00:05:15] 苦しみに揺蕩う生存の荒野を
[00:05:21] 在这摇曳着痛苦生命的荒野上
[00:05:21] 『美しきもの』捜すように
[00:05:24] 为了寻找美丽之物
[00:05:24] 駆け抜けた
[00:05:26] 纵横驰骋
[00:05:26] 果てしなき地平へ旅立つ君の寝顔
[00:05:32] 其实在那向着地平线而去的路途中睡去的你的容颜
[00:05:32] 何より美しいと思ったよ
[00:05:36] 才是世间最美丽的风景
[00:05:36] 君の大好きなこの旋律
[00:05:42] 你最喜欢的这段旋律
[00:05:42] 大空へと響け口風琴
[00:05:47] 在天空中回响的是那口琴的乐声
[00:05:47] 天使が抱いた窓枠の画布
[00:05:52] 翩翩的天使托起了窗沿为框的画布
[00:05:52] ねぇその風景画綺麗かしら?
[00:05:57] 看啊 这幅风景画很美丽吧
您可能还喜欢歌手Sound Horizon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第138集_隋唐演义 [田连元]
- 隋唐演义0083 [单田芳]
- 东西南北兵 [群星]
- In Between Days [Ben Folds]
- Don’t Cry [安心亚]
- Rape(Clean Album Version) [Ian Hunter]
- Was It You? [The Stranglers]
- Various Artists-昆曲-长生殿 [有声读物]
- They Won’t Go When I Go [Stevie Wonder&Gary Olazab]
- 让世界因我而美丽(单曲版) [网络歌手]
- 助念报恩 [佛教音乐]
- Right String Wrong Yo-Yo(Remastered) [Carl Perkins]
- Girls Just Wanna Have Fun [The Morning After]
- Mama [Roy Orbison]
- Honey-Bun [Larry Donn]
- La Saga [Marsimoto]
- Little Girl [Donny Hathaway]
- People Will Say We’re In Love [Ella Fitzgerald]
- 异乡人(美文版) [章小鱼]
- Roar(Drum & Bass Remix) [Party Hit Kings]
- Poco A Poco Me Muero(Album Version) [Los Rieleros Del Norte]
- Any Place I Hang My Hat Is Home [Barbra Streisand]
- You Won’t Be Satisfied Until You Break My Heart [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 防骗歌 [冯杰]
- Guajira Guantanamera(Remasterizado) [Joseito Fernandez]
- 10种方言诠释小拳拳锤你胸口 [娱乐七天]
- Back p Benim [Gee Dixon]
- King Of Anything(Main Track|Full Length) [Various Artists]
- 泪雨后的彩虹 [李晓薇]
- Baddy Doub [Elissa]
- Vem Cá [Evaldo Braga]
- Vi Er De Eneste [Thomas Helmig]
- What In The World’s Come Over You [Jack Scott]
- 一个让人落泪的传说 [莫大人]
- Der Eiermann [Klaus]
- Vi r svenska fotbollsgrabbar [Magnus Uggla]
- Let the Little Girl Dance [InstaHit Crew]
- Sweet Papa (Mama’s Getting Mad) [Veronica Sbergia&Max De B]
- Knut der kleine Eisbr [Zoe Zgr&Gudrun Fischers P]
- Ghesseyeh Baran [Andy]
- Big Girls Don’t Cry [The Four Seasons]