《爱在今天》歌词

[00:00:00] If Tomorrow Never Comes (如果明天不会到来) - Ronan Keating (罗南·基丁)
[00:00:02] //
[00:00:02] Sometimes late at night
[00:00:07] 有时候就在深更半夜
[00:00:07] I lie awake and watch her sleeping
[00:00:15] 躺在床上我久久凝视熟睡的她
[00:00:15] She's lost in peaceful dreams
[00:00:18] 她在平静的梦中浑然不知
[00:00:18] So I turn out the lights and lay there in the dark
[00:00:26] 于是我关上灯让自己在黑暗中沉思
[00:00:26] And the thought crosses my mind
[00:00:31] 一个念头悠然爬上了我的心头
[00:00:31] If I never wake up in the morning
[00:00:40] 假如我明天不再醒来会发生什么
[00:00:40] Would she ever doubt the way I feel
[00:00:44] 她会不会怀疑我一直珍藏在心底
[00:00:44] About her in my heart
[00:00:50] 那对她一往情深的爱
[00:00:50] If tomorrow never comes
[00:00:56] 假如明天真的不再来临
[00:00:56] Will she know how much I loved her
[00:01:02] 她怎么会知道我曾是多么的爱她
[00:01:02] Did I try in every way to show her every day
[00:01:09] 我是否曾在每天每日
[00:01:09] That she's my only one
[00:01:14] 让她知道她是我的唯一
[00:01:14] And if my time on earth were through
[00:01:20] 假如我的生命已经到头
[00:01:20] And she must face this world without me
[00:01:26] 而她还必须孤独地面对这个世界
[00:01:26] Is the love I gave her in the past
[00:01:30] 我是否曾给过她足够的爱
[00:01:30] Gonna be enough to last
[00:01:33] 在我身后陪伴她地久天长
[00:01:33] If tomorrow never comes
[00:01:38] 假如明天真的不再来临
[00:01:38] 'Cause I've lost loved ones in my life
[00:01:44] 生命中曾经失去过我的最爱
[00:01:44] Who never knew how much I loved them
[00:01:52] 他们临走也没有听过我真诚的表白
[00:01:52] Now I live with the regret
[00:01:55] 我现在生活在不尽的忏悔之中
[00:01:55] That my true feelings for them never were revealed
[00:02:02] 因为我从来没有向他们表达真情
[00:02:02] So I made a promise to myself
[00:02:09] 于是我对自己发下一个誓愿
[00:02:09] To say each day how much she means to me
[00:02:17] 每一天都告诉她她在我心中的分量
[00:02:17] And avoid that circumstance
[00:02:19] 以免那种事情再次发生
[00:02:19] Where there's no second chance to tell her how I feel
[00:02:27] 想说爱时已经此恨绵绵
[00:02:27] If tomorrow never comes
[00:02:33] 假如明天真的不再来临
[00:02:33] Will she know how much I loved her
[00:02:40] 她怎么会知道我曾是多么的爱她
[00:02:40] Did I try in every way to show her every day
[00:02:46] 我是否曾在每天每日
[00:02:46] That she's my only one
[00:02:51] 让她知道她是我的唯一
[00:02:51] And if my time on earth were through
[00:02:57] 假如我的生命已经到头
[00:02:57] And she must face this world without me
[00:03:03] 而她还必须孤独地面对这个世界
[00:03:03] Is the love I gave her in the past
[00:03:07] 我是否曾给过她足够的爱
[00:03:07] Gonna be enough to last
[00:03:10] 在我身后陪伴她地久天长
[00:03:10] If tomorrow never comes
[00:03:16] 假如明天真的不再来临
[00:03:16] So tell that someone that you love
[00:03:19] 所以记得告诉你所爱的人
[00:03:19] Just what you're thinking of
[00:03:22] 说出你的心里话
[00:03:22] If tomorrow never comes
[00:03:27] 假如明天真的不再来临
您可能还喜欢歌手群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Nearness of You [Etta James]
- Johnny Too Bad [Jimmy Cliff]
- まほろば~子供達のために~ [ZAN]
- Her Favorite Song(w/Crossfade) [Mayer Hawthorne]
- 不想再哭 [边海峰]
- Por Un Carino [Julio Sosa]
- One Word (Peace) [Joe Cocker]
- Joy [Marvin Gaye]
- Dream A Little Dream Of Me [Anne Murray]
- Put Me Back Together(Serban Ghenea Mix) [Weezer]
- Steady My Bones [Winterbourne]
- Calling out for Love(At Crying Time)(Remastered) [Marshall Crenshaw]
- La Llorona [Chavela Vargas]
- Le Grand Amour [Pascal Obispo]
- In The Still Of The Night [Julie London]
- Dream Of Life [Carmen McRae]
- Angelique-O [Harry Belafonte]
- Les Temps Changent [Hugues Aufray]
- 是不是该告别 [李剑]
- True Love Travels on a Gravel Road [Elvis Presley]
- Little Girl Blue [Nina Simone]
- On Top Of Old Smokey [Odetta]
- Savior Forever(Live) [Life.Church Worship]
- I’ve Cried the Rain Down [Liz Anderson]
- Run To Me(LP版) [Candi Staton]
- Lonely Avenue [Ray Charles]
- Mean Eyed Cat [Johnny Cash]
- Mi Nia Se Fue A La Mar [Paco Ibaez]
- I Wanna Talk About Me [Toby Keith]
- 春天里 [李阳]
- My Dream [The Platters]
- 真爱人间 [蒋婴&王觉]
- Noelia [Nino Segarra]
- aroděj [Václav Neckár]
- Look At Me(Explicit) [Fetty Wap]
- The Best Thing for You [Yaala Ballin&Chris Byars&]
- What Happened to Us (A Tribute to Jessica Mauboy & Jay Sean) [Ameritz - Tribute]
- Two Faces(The Original String-Version) [Rainbirds]
- 仍难忘记你 [赵海]
- 运动员进行曲 [奥运会]