《Stepping Out》歌词

[00:00:00] Stepping Out - David Hinds

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:03] Old school

[00:00:03] 老派

[00:00:03] She well them

[00:00:05] 她和他们一样

[00:00:05] A di real school tell dem

[00:00:07] 真正的学校告诉他们

[00:00:07] There's no other school

[00:00:09] 没有别的学校

[00:00:09] Alborosie deh alongside

[00:00:11] 与我并肩而行

[00:00:11] Steel Pulse a liberation

[00:00:15] 钢脉冲解放

[00:00:15] A roots man posse

[00:00:17] 一群人

[00:00:17] Step step step stepping out

[00:00:20] 一步一步走出来

[00:00:20] Says I'm stepping out

[00:00:23] 他说我要走出去

[00:00:23] Step step step stepping out

[00:00:26] 一步一步走出来

[00:00:26] Open sesame here comes Rasta Man

[00:00:29] 芝麻开了，拉斯塔人来了

[00:00:29] Boom bam here comes Rasta Man

[00:00:32] 砰砰我的兄弟来了

[00:00:32] Abracadabra catch me if you can

[00:00:35] 如果你能抓住我

[00:00:35] Abracadabra just catch me if you can

[00:00:38] 如果你可以的话就来找我吧

[00:00:38] Open sesame here comes Rasta Man

[00:00:41] 芝麻开了，拉斯塔人来了

[00:00:41] Boom bam here comes Rasta Man

[00:00:44] 砰砰我的兄弟来了

[00:00:44] Abracadabra catch me if you can

[00:00:48] 如果你能抓住我

[00:00:48] Sekkle blaze it

[00:00:51] 点燃激情

[00:00:51] Step out inna mi camouflage boot

[00:00:53] 穿上我的迷彩靴走出来

[00:00:53] Me trod alone cah me nuh 'fraid a Babylon soot

[00:00:56] 我一个人走因为我不怕巴比伦的烟灰

[00:00:56] Me take a champion attribute to di veteran say

[00:01:00] 我把冠军归于我的老将

[00:01:00] Steel Pulse moving higher puppa billi-bam

[00:01:02] 钢脉冲移高Puppa Billi-bam

[00:01:02] Inna dis yah gangalon we need to push

[00:01:05] 在你面前我们必须奋力一搏

[00:01:05] Higher music haffi bang-arang

[00:01:07] 音乐越来越嗨

[00:01:07] We still a skank to di sound of the Bingi chants

[00:01:10] 我们仍然对彬盖的歌声很敏感。

[00:01:10] Cah we a di genies of the lamp woo

[00:01:13] 因为我们是神灯的化身

[00:01:13] So right now we command you fi dance

[00:01:15] 所以现在我们命令你尽情舞蹈

[00:01:15] Open sesame here comes Rasta Man

[00:01:19] 芝麻开了，拉斯塔人来了

[00:01:19] Boom bam here comes Rasta Man

[00:01:22] 砰砰我的兄弟来了

[00:01:22] Abracadabra catch me if you can

[00:01:25] 如果你能抓住我

[00:01:25] Abracadabra just catch me if you can

[00:01:28] 如果你可以的话就来找我吧

[00:01:28] Open sesame here comes Rasta Man

[00:01:31] 芝麻开了，拉斯塔人来了

[00:01:31] Boom bam here comes Rasta Man

[00:01:34] 砰砰我的兄弟来了

[00:01:34] Abracadabra catch me if you can

[00:01:38] 如果你能抓住我

[00:01:38] Ohh ay watch it

[00:01:40] 看好了

[00:01:40] Abracadabra me say sekkle man a wizard

[00:01:44] 我说我是个巫师

[00:01:44] Nuh bodda put me through the test cah puppa move hard

[00:01:47] 不可能让我经受考验因为我拼尽全力

[00:01:47] Some a dem rotten dem fi dash way inna di junkyard

[00:01:50] 有些人自不量力他们一路狂飙进垃圾场

[00:01:50] Rub a dub we step out cah we a top guard

[00:01:53] 我们走出来因为我们是顶级后卫

[00:01:53] Selecta play Rasta music so we stop laugh yes

[00:01:56] 选择播放拉斯塔的音乐所以我们不再哈哈大笑

[00:01:56] Reggae chant all time a day yeah we stop laugh

[00:01:59] 一天到晚唱着雷鬼音乐我们不再哈哈大笑

[00:01:59] Steel bust inna di dance so we start clap yes

[00:02:02] 我们尽情舞蹈我们开始鼓掌

[00:02:02] Clap clap Mr David Hinds come again

[00:02:05] 鼓掌大卫·亨兹先生再来

[00:02:05] Open sesame here comes Rasta Man

[00:02:09] 芝麻开了，拉斯塔人来了

[00:02:09] Boom bam here comes Rasta Man

[00:02:12] 砰砰我的兄弟来了

[00:02:12] Abracadabra catch me if you can

[00:02:15] 如果你能抓住我

[00:02:15] Abracadabra just catch me if you can

[00:02:18] 如果你可以的话就来找我吧

[00:02:18] Open sesame here comes Rasta Man

[00:02:21] 芝麻开了，拉斯塔人来了

[00:02:21] Boom bam here comes Rasta Man

[00:02:24] 砰砰我的兄弟来了

[00:02:24] Abracadabra catch me if you can

[00:02:29] 如果你能抓住我

[00:02:29] Sekkle

[00:02:30]

[00:02:30] I know you find it hard to believe that

[00:02:33] 我知道你很难相信

[00:02:33] I am the genie of your lamp

[00:02:36] 我是你的神灯精灵

[00:02:36] And I can do anything you wish but

[00:02:40] 我可以做你想做的任何事但是

[00:02:40] Right now commanding you to dance

[00:02:43] 此时此刻指挥你跳舞

[00:02:43] Stepping out stepping out

[00:02:49] 走出家门走出家门

[00:02:49] Stepping out stepping out

[00:02:56] 走出家门走出家门

[00:02:56] Says I stepping out

[00:02:59] 说我要出去走走

[00:02:59] Better watch out better watch out

[00:03:02] 你最好提高警惕

[00:03:02] Says I stepping out

[00:03:05] 说我要出去走走

[00:03:05] Better watch out better watch out

[00:03:08] 你最好提高警惕

[00:03:08] Says I stepping out now

[00:03:11] 他说我现在就出门

[00:03:11] Better watch out better watch out

[00:03:15] 你最好提高警惕

[00:03:15] Says I stepping out

[00:03:17] 说我要出去走走

[00:03:17] Better watch out sekkle

[00:03:20] 最好小心点

[00:03:20] Steel Pulse ay Steel Pulse

[00:03:23] 钢铁般的脉搏

[00:03:23] And Alborosie Alborosie deh

[00:03:25] 阿尔博罗西

[00:03:25] Yeah me steppin' I'm steppin' steppin'

[00:03:28] 我勇往直前我勇往直前

[00:03:28] Yeah me steppin' I'm steppin' steppin'

[00:03:31] 我勇往直前我勇往直前

[00:03:31] Said I'm steppin' I'm steppin' steppin'

[00:03:36] 我说我勇往直前我勇往直前