《I’m gonna Love You Just a Little》歌词

[00:00:00] I'm Gonna Love You Just a Little - Barry White (巴瑞·怀特)

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] It feels so good

[00:00:14] 感觉好快乐

[00:00:14] You lying here next to me

[00:00:20] 你躺在我的身旁

[00:00:20] Oh what a groove

[00:00:26] 多么动人的旋律

[00:00:26] You have no idea how it feels

[00:00:32] 你不知道那是什么感觉

[00:00:32] My hands just won't keep still

[00:00:38] 我的双手无法动弹

[00:00:38] I love you baby

[00:00:40] 我爱你宝贝

[00:00:40] Oh I love you I love you I love you

[00:00:47] 我爱你

[00:00:47] I just wanna hold you

[00:00:50] 我只想拥你入怀

[00:00:50] Run my fingers through your hair

[00:00:58] 我的手指轻抚你的秀发

[00:00:58] Ooh

[00:01:04]

[00:01:04] Outta sight

[00:01:10] 消失不见

[00:01:10] Uh huh right there you like it like that

[00:01:17] 就在那里你喜欢这样吗

[00:01:17] Closer

[00:01:20] 靠近的

[00:01:20] Come here closer close

[00:01:27] 靠近一点

[00:01:27] Oh baby

[00:01:33] 宝贝

[00:01:33] Oh baby

[00:01:34] 宝贝

[00:01:34] Give it up ain't no use

[00:01:40] 放弃也没有用

[00:01:40] I can help myself if I'd wanted to

[00:01:45] 只要我愿意我可以控制自己

[00:01:45] I'm hung up no doubt

[00:01:50] 毫无疑问我心神不宁

[00:01:50] I'm so in love with you for me there's no way out

[00:01:55] 我深爱着你我无路可退

[00:01:55] 'Cause deeper and deeper

[00:01:59] 因为越陷越深

[00:01:59] In love with you I'm falling

[00:02:02] 我深深地爱上了你

[00:02:02] Sweeter and sweeter

[00:02:04] 越来越甜蜜

[00:02:04] Your tender words of love keeps calling

[00:02:07] 你柔情蜜意的话语不断呼唤我

[00:02:07] Eager and eager yeah

[00:02:10] 充满渴望

[00:02:10] To feel your lips upon my face

[00:02:13] 你的唇轻吻着我的脸庞

[00:02:13] Please her and please her

[00:02:15] 取悦她取悦她

[00:02:15] Any time or any place

[00:02:18] 任何时间任何地点

[00:02:18] I'm gonna love you love you love you just a little more

[00:02:23] 我会再爱你一点

[00:02:23] Baby

[00:02:24] 婴儿

[00:02:24] I'm gonna need you need you need you every day

[00:02:29] 我会每天都离不开你

[00:02:29] I'm gonna want you want you want you in every way

[00:02:38] 我会对你朝思暮想

[00:02:38] Make no mistake for I'll hold back knowing

[00:02:51] 毫无疑问我会克制自己

[00:02:51] This time it looks like lover is here to stay

[00:02:56] 这一次我的爱人似乎永远不会离去

[00:02:56] As long as I shall live

[00:03:02] 只要我还活着

[00:03:02] I'll give you all I have and all I have to give

[00:03:06] 我会把我拥有的一切都给你我要付出的一切

[00:03:06] 'Cause please her and please her

[00:03:10] 因为取悦她取悦她

[00:03:10] Any time or any place

[00:03:13] 任何时间任何地点

[00:03:13] Eager and eager

[00:03:15] 充满渴望

[00:03:15] To feel your sweet lips on my face

[00:03:19] 你温柔的唇拂过我的脸庞

[00:03:19] Deeper and deeper

[00:03:21] 越陷越深

[00:03:21] In love with you I'm falling yeah

[00:03:24] 我深深地爱上了你

[00:03:24] Sweeter and sweeter

[00:03:26] 越来越甜蜜

[00:03:26] Your tender words of love keeps calling

[00:03:30] 你柔情蜜意的话语不断呼唤我

[00:03:30] I'm gonna love you love you love you just a little more

[00:03:34] 我会再爱你一点

[00:03:34] Baby

[00:03:35] 婴儿

[00:03:35] I'm gonna need you need you need you every day

[00:03:40] 我会每天都离不开你

[00:03:40] I'm gonna want you want you want you in every way

[00:03:45] 我会对你朝思暮想