《Blaze Of Glory》歌词

[00:00:00] Blaze Of Glory - The Alarm

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Hey it's funny how they shoot you down

[00:00:29] 嘿真有趣他们把你打得落花流水

[00:00:29] When your hands are held up high

[00:00:32] 当你高举双手

[00:00:32] And you open up your heart and soul

[00:00:34] 你敞开心扉敞开心扉

[00:00:34] But that's not enough for most

[00:00:38] 但对大多数人来说这远远不够

[00:00:38] I remember this much

[00:00:39] 我记忆犹新

[00:00:39] There is nothing

[00:00:41] 没有什么

[00:00:41] You shouldn't speak of

[00:00:42] 你不该说

[00:00:42] If you got something to say

[00:00:45] 如果你有话要说

[00:00:45] And there is no one

[00:00:46] 没有人

[00:00:46] To be scared of

[00:00:48] 害怕

[00:00:48] Just get them out of the way

[00:00:51] 让他们滚远点

[00:00:51] Going out in a blaze of glory

[00:00:53] 沐浴在荣光之中

[00:00:53] My heart is open wide

[00:00:56] 我敞开心扉

[00:00:56] You can take anything that you want from me

[00:00:58] 你可以从我这里拿走你想要的一切

[00:00:58] There is nothing left to hide

[00:01:01] 已经没什么好掩饰的

[00:01:01] Going out in a blaze of glory

[00:01:04] 沐浴在荣光之中

[00:01:04] My hands are held up high

[00:01:07] 我高高举起双手

[00:01:07] I'm learning how to hit back

[00:01:09] 我在学习如何反击

[00:01:09] I'm learning how to fight

[00:01:27] 我在学习如何战斗

[00:01:27] The law of the jungle says

[00:01:29] 丛林法则说

[00:01:29] You look after yourself

[00:01:32] 你照顾好自己

[00:01:32] But I remember this much

[00:01:34] 可我记忆犹新

[00:01:34] I love as I've been loved myself

[00:01:38] 我像被人爱一样爱自己

[00:01:38] Don't forget what I told you now

[00:01:40] 不要忘记我对你说过的话

[00:01:40] When the question keeps on coming

[00:01:42] 当问题不断出现

[00:01:42] And it's how much more can you take

[00:01:45] 重要的是你还能承受多少痛苦

[00:01:45] When they've ripped your clothes to pieces

[00:01:47] 当他们把你的衣服撕成碎片

[00:01:47] Shouldn't you be gone by now

[00:01:50] 你现在不是应该走了吗

[00:01:50] But you keep on

[00:01:51] 可你坚持不懈

[00:01:51] Going out in a blaze of glory

[00:01:54] 沐浴在荣光之中

[00:01:54] Setting your sights for the sky

[00:01:56] 把你的目光瞄准天空

[00:01:56] They can offer you anything at all

[00:01:59] 他们可以给你任何东西

[00:01:59] But your dreams must not be sold

[00:02:02] 但你的梦想不能出卖

[00:02:02] Going out in a blaze of glory no

[00:02:05] 沐浴在荣光之中

[00:02:05] Price is high enough

[00:02:07] 价格已经够高了

[00:02:07] I'm fighting back with feeling

[00:02:09] 我用感情反击

[00:02:09] I'm fighting back with love

[00:02:14] 我用爱反击

[00:02:14] When the nails are biting into your hands

[00:02:17] 当指甲啃噬你的双手

[00:02:17] And the 'cross is heavy on your heart

[00:02:20] 你的心上背负着沉重的十字架

[00:02:20] Now is the time to really make a stand

[00:02:25] 现在是表明立场的时候了

[00:02:25] My hands are held up high

[00:02:42] 我高高举起双手

[00:02:42] Going out

[00:02:46] 出门

[00:02:46] In a blze of glory

[00:02:47] 沐浴在荣光之中

[00:02:47] Going out

[00:02:49] 出门

[00:02:49] In a blaze of glory

[00:02:53] 沐浴在荣光之中

[00:02:53] Going out

[00:02:55] 出门

[00:02:55] In a blaze of glory

[00:03:02] 沐浴在荣光之中

[00:03:02] Going out in a blaze of glory

[00:03:04] 沐浴在荣光之中

[00:03:04] My heart is open wide

[00:03:06] 我敞开心扉

[00:03:06] You can take anything that you want from me

[00:03:09] 你可以从我这里拿走你想要的一切

[00:03:09] But you cannot take my soul

[00:03:12] 但你无法夺走我的灵魂

[00:03:12] Going out in a blaze of glory

[00:03:15] 沐浴在荣光之中

[00:03:15] My hands are held up high

[00:03:17] 我高高举起双手

[00:03:17] I'm learning how to hit back

[00:03:19] 我在学习如何反击

[00:03:19] Yes I'm learning how to fight

[00:03:23] 没错我在学习如何战斗

[00:03:23] Going out in a blaze of glory

[00:03:25] 沐浴在荣光之中

[00:03:25] Going out with my heart wide open

[00:03:28] 敞开心扉出门

[00:03:28] Going out with my hands held high

[00:03:31] 我昂首挺胸走出家门

[00:03:31] Going out in a blaze of glory

[00:03:36] 沐浴在荣光之中

[00:03:36] Going out in a blaze of glory

[00:03:40] 沐浴在荣光之中

[00:03:40] Fighting back with love

[00:03:42] 用爱反击

[00:03:42] Going out in a blaze of glory

[00:03:46] 沐浴在荣光之中

[00:03:46] Fighting back with love

[00:03:47] 用爱反击

[00:03:47] Going out

[00:03:48] 出门

[00:03:48] No price is high enough

[00:03:53] 再高的代价也比不上

[00:03:53] To take my soul to take my soul

[00:03:58] 带走我的灵魂

[00:03:58] To take my soul

[00:04:00] 带走我的灵魂

[00:04:00] Going out in a blaze of glory

[00:04:02] 沐浴在荣光之中

[00:04:02] Going out in a blaze of glory

[00:04:07] 沐浴在荣光之中

[00:04:07] Going out in a blaze of glory

[00:04:13] 沐浴在荣光之中

[00:04:13] Going out

[00:04:14] 出门

[00:04:14] It's funny how they shoot you down

[00:04:17] 可笑的是他们把你打得落花流水

[00:04:17] When your hands are held up high

[00:04:21] 当你高举双手

[00:04:21] In a blaze of glory

[00:04:23] 沐浴在荣光之中

[00:04:23] Going out in a blaze of glory

[00:04:29] 沐浴在荣光之中

[00:04:29] Going out in a blaze of glory

[00:04:34] 沐浴在荣光之中

[00:04:34] Going out in a blaze of glory

[00:04:39] 沐浴在荣光之中

[00:04:39] Going out in a blaze of glory

[00:05:04] 沐浴在荣光之中

[00:05:04] Going down

[00:05:23] 越陷越深

[00:05:23] Keep on going with my hands held high

[00:05:28] 我高举双手勇往直前