《Tangerine》歌词

[00:00:00] Tangerine (蜜桔) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)/Big Sean

[00:00:29] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:29] Sun Gods crest upon his azure shield

[00:00:37] 太阳神在碧空的保护下高悬

[00:00:37] Shows you what you know ain't what you feel

[00:00:44] 展现你所知的 而非你所感

[00:00:44] Shooting beam blinding me

[00:00:58] 刺眼的光线模糊了我的视线

[00:00:58] The sun is a giant spaceship tangerine

[00:01:05] 太阳就像颗硕大的金黄橘子

[00:01:05] It shoots out rays of hopeful golden morphine

[00:01:13] 它绽放着吸引人的金色希望

[00:01:13] Tangerine

[00:01:20] 橘子般的太阳

[00:01:20] Shooting beam

[00:01:42] 绽放光芒

[00:01:42] Tangerine

[00:01:49] 橘子般的太阳

[00:01:49] Shooting beam

[00:01:59] 绽放光芒

[00:01:59] As I stand before this holy sphere

[00:02:13] 当我站在这神圣的天球下

[00:02:13] It's singing me a song I don't want to hear

[00:02:26] 为我响起一首我不愿倾听的歌曲

[00:02:26] Want to hear

[00:02:36] 不愿倾听

[00:02:36] Uh huh yeah yeah woah

[00:02:47] //

[00:02:47] All I see is warm champagne

[00:02:49] 我看到了不再冰凉的香槟酒

[00:02:49] Confetti on the floor from last night still laying

[00:02:53] 昨夜狂欢的五彩纸屑还散落在地

[00:02:53] The same playlist on my phone still playing

[00:02:56] 手机上的音乐还在重复播放着

[00:02:56] As my eyes strain jealous of the sun wishing I could do the same

[00:03:02] 我双眼流露嫉妒 期盼也能如耀眼太阳般

[00:03:02] Man but how I'm supposed rise though

[00:03:03] 但我如何才能得以高高升起

[00:03:03] When sh*t just hold me down

[00:03:06] 香烟迷雾阻挡了我的去路

[00:03:06] I'm supposed to shine man through all the smoke and clouds

[00:03:10] 我应该穿过烟雾云层 闪亮耀眼

[00:03:10] I'm on a trip no luggage no ticket

[00:03:13] 我开启一段旅程 既无行囊也无票

[00:03:13] I'm looking in the mirror and I'm the only thing missing

[00:03:16] 看着镜子 发现我迷失的是自己

[00:03:16] I've been tryna find myself I feel so long distance

[00:03:20] 我试图找回自我 却发现如此遥远

[00:03:20] Made a promise to myself I wouldn't just be a statistic

[00:03:23] 向自己许下诺言 我不再如此迷茫

[00:03:23] No no I'm the one of the one on one's

[00:03:27] 不 我是如此与众不同

[00:03:27] Twenty some but my soul a hundred some

[00:03:30] 二十出头的年华却有着上百岁的灵魂

[00:03:30] My mind's racing it's racing

[00:03:31] 我的心在追逐奔跑

[00:03:31] And honestly I can't remember what it's running from

[00:03:35] 坦白地说 我早已忘记我在逃避什么

[00:03:35] I just hope that I come in one

[00:03:37] 我只是希望我能独树一帜

[00:03:37] Seems like everyone I know is getting married

[00:03:40] 换做别人早已成家立业

[00:03:40] Everyone else getting buried

[00:03:42] 每个人都走进婚姻殿堂

[00:03:42] Life should come with a sign saying

[00:03:44] 生活总伴随着一个标志

[00:03:44] Results may vary

[00:03:45] 每个人都拥有属于自己的结局

[00:03:45] Straight up

[00:03:47] 真的如此

[00:03:47] I take my place along the member me

[00:04:01] 我仅留下了回忆

[00:04:01] The sun's so high it's rising in the heat

[00:04:15] 太阳高悬 热气上升

[00:04:15] Try to fight the sunrise but it comes for you

[00:04:29] 试图与日出赛跑 但它终究会升起

[00:04:29] Love is brighter than the fiery violent truth

[00:04:34] 真爱比如火如荼的真相更加闪耀