《Tension》歌词

[00:00:00] Tension - Aqueduct

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Terry/David W

[00:00:18]

[00:00:18] You've got a set of starry eyes

[00:00:21] 你有一双明亮的眼睛

[00:00:21] A pair that could make me realize

[00:00:25] 一双可以让我意识到

[00:00:25] I wanna be with you all the time

[00:00:28] 我想一直和你在一起

[00:00:28] Instead of lonely every night

[00:00:31] 而不是每天晚上形单影只

[00:00:31] What's with the sad look on your face

[00:00:35] 你脸上悲伤的表情是怎么回事

[00:00:35] Your smile looks a little out of place

[00:00:38] 你的笑容看起来有点不合时宜

[00:00:38] A pain that I wish I could erase

[00:00:41] 我希望可以抹去这种痛苦

[00:00:41] If only you'd leave me some space

[00:00:44] 如果你能给我一点空间就好了

[00:00:44] Don't give me love you've left behind

[00:00:48] 别再给我你早已抛下的爱

[00:00:48] 'Cause I am your bright star in the sky

[00:00:51] 因为我是你天空中耀眼的星

[00:00:51] And I will be up there waiting patiently for you

[00:00:58] 我会在那里耐心等待你

[00:00:58] If I could only make you more

[00:01:01] 如果我能让你更加幸福就好了

[00:01:01] I wouldn't know whether the reasons for

[00:01:05] 我不知道

[00:01:05] You're just a little paranoid

[00:01:08] 你只是有点多疑

[00:01:08] Every time I walk through the door

[00:01:11] 每当我走进家门

[00:01:11] Don't tell me you're scared that's a lie

[00:01:15] 别告诉我你害怕那是骗人的

[00:01:15] I know how you really feel inside

[00:01:18] 我知道你心里的感受

[00:01:18] So I will be outside waiting for you one more time

[00:01:26] 所以我会再次在外面等你

[00:01:26] It's getting hard to breathe

[00:01:30] 我难以呼吸

[00:01:30] My body's turning blue why can't you see

[00:01:33] 我郁郁寡欢你为何视而不见

[00:01:33] You are the one I need

[00:01:36] 你是我需要的人

[00:01:36] So why are you the one that's making me bleed

[00:01:39] 为何你让我伤心欲绝

[00:01:39] How long is this tension going to last

[00:01:44] 这种紧张关系还要持续多久

[00:01:44] I need some sort of refreshment

[00:01:46] 我需要一点慰藉

[00:01:46] How long is this tension going to last

[00:02:04] 这种紧张关系还要持续多久

[00:02:04] Don't give me love you've left behind

[00:02:08] 别再给我你早已抛下的爱

[00:02:08] 'Cause I am your bright star in the sky

[00:02:11] 因为我是你天空中耀眼的星

[00:02:11] And I will be up there waiting patiently for you

[00:02:17] 我会在那里耐心等待你

[00:02:17] Don't you have an opinion

[00:02:20] 你没有意见吗

[00:02:20] I thought you had a mind of your own

[00:02:24] 我以为你有自己的想法

[00:02:24] I can't believe that you're angry

[00:02:27] 我不敢相信你竟然生气了

[00:02:27] You won't even talk to me on the phone

[00:02:30] 你甚至不愿在电话里与我交谈

[00:02:30] This fever is starting to hurt me

[00:02:33] 这种狂热让我痛不欲生

[00:02:33] How long is this tension going to last

[00:02:37] 这种紧张关系还要持续多久

[00:02:37] I need some sort of refreshment

[00:02:39] 我需要一点慰藉

[00:02:39] How long is this tension going to last

[00:02:44] 这种紧张关系还要持续多久