《(Feat. )》歌词

[00:00:00] 돌아와줄래 (会回来吗) - 슬랙 (Slack)/림지 (LimJi)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：슬랙

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：슬랙

[00:00:22] //

[00:00:22] 编曲：Mares Romania

[00:00:30] //

[00:00:30] 이제는 닿을 수 없어 네게

[00:00:32] 如今无法再触及你

[00:00:32] 아무리 손을 뻗어 봐도

[00:00:34] 不论怎样伸开手

[00:00:34] 너에게 걸었던 기댄

[00:00:36] 对你的期待

[00:00:36] 이제 아무 의미 없다고

[00:00:38] 现在都毫无意义了

[00:00:38] 참 많이도 지났지

[00:00:40] 过去很久了吧

[00:00:40] 너와 지낸 시간이

[00:00:42] 和你度过的时间

[00:00:42] 무색하다 느낄 정도로

[00:00:43] 渐渐在记忆中变得苍白

[00:00:43] 우리 사인 저 멀리로

[00:00:46] 我们的感情 远远地

[00:00:46] 흩어져버린 듯해

[00:00:49] 消散开去

[00:00:49] 다시 되돌릴 순 없는 건지

[00:00:53] 再也无法挽回了吧

[00:00:53] 네가 아직도 내 옆에 있는듯해

[00:00:57] 仿佛你仍在我身边

[00:00:57] 쉽게 지울 순 없는 건지

[00:01:00] 无法轻易抹去吧

[00:01:00] 이제는 너와의 추억이 날카롭게

[00:01:02] 如今和你的回忆变得愈发尖锐

[00:01:02] 칼이 돼 가슴에 꽂혀

[00:01:05] 化作利刃刺进心里

[00:01:05] 날 괴롭혀 밤새

[00:01:09] 每晚都让我备受折磨

[00:01:09] 잊으려 해도 더 깊게

[00:01:11] 试图忘记却记得越深

[00:01:11] 잔상이 남아 나를 괴롭혀 밤새

[00:01:15] 回忆里的残像每晚都让我备受煎熬

[00:01:15] 아직도 너를 잊지 못했어

[00:01:18] 至今我也无法忘记你

[00:01:18] 돌아왔으면 해

[00:01:20] 求你回到我身边吧

[00:01:20] 이미 늦은 거 잘 알지만

[00:01:22] 已经我知道为时已晚

[00:01:22] 너에게 상관없는 나지만

[00:01:25] 虽然对你而言 我无足轻重

[00:01:25] 답을 찾으려 헤매도 찾을 수 없어

[00:01:28] 徘徊着寻找答案 也一无所获

[00:01:28] 아무리 생각해도

[00:01:30] 或许是因为想来想去

[00:01:30] 정답은 너였기 때문에

[00:01:33] 答案都是你

[00:01:33] 다시 돌아와줄래

[00:01:34] 可以再回来吗

[00:01:34] 내 곁으로 와줄래

[00:01:40] 可以重新回到我身边吗

[00:01:40] 다시 돌아와줄래

[00:01:42] 可以再回来吗

[00:01:42] 내 곁으로 와줄래

[00:01:46] 可以重新回到我身边吗

[00:01:46] 이리 와서 손을 잡아줘

[00:01:50] 到这儿来 牵住我的手吧

[00:01:50] 네 생각에 잠을 못자

[00:01:54] 想你想到辗转难眠

[00:01:54] 지금 와서 안아줘

[00:01:57] 现在 请走来抱住我吧

[00:01:57] 네 생각에 맘이 아파

[00:02:00] 想你想到心如刀割

[00:02:00] 서 잠을 못 자

[00:02:02] 难以成眠

[00:02:02] 미안해 이런 나라서

[00:02:04] 为这样的我感到抱歉

[00:02:04] 아무리 노력해도 잊질 못하겠어

[00:02:10] 不论怎样也忘不掉你

[00:02:10] 남들이 말하더라

[00:02:11] 别人都对我说

[00:02:11] 넌 참 생각이 없다고

[00:02:13] 你真是自讨没趣

[00:02:13] 나도 잘 알아

[00:02:14] 我也知道

[00:02:14] 근데 힘든 걸 어쩌라고

[00:02:18] 但我也无能为力

[00:02:18] 나에겐 너뿐인 걸

[00:02:19] 你是我的唯一

[00:02:19] 생각을 해봐도

[00:02:20] 无论怎么想

[00:02:20] 닿을 수 없겠지 아마도

[00:02:22] 你也不会明白我的思念吧

[00:02:22] 혼자 상처받는 짓

[00:02:24] 独自受伤的这种事

[00:02:24] 바보처럼 반복해대겠지

[00:02:26] 会像个傻瓜一样继续反复吧

[00:02:26] 잘못된 걸

[00:02:27] 大错特错的是

[00:02:27] 알면서도 나는 이래 계속

[00:02:29] 我明知如此还在继续

[00:02:29] 반면에 넌

[00:02:30] 相反你

[00:02:30] 이런 내 마음도 모른 체

[00:02:32] 对我的这份心意全然不知

[00:02:32] 웃고 있겠지 계속

[00:02:33] 很可笑吧 你不会相信的

[00:02:33] 하지만 밉지는 않아 네가

[00:02:35] 即使你

[00:02:35] 거짓을 말해도

[00:02:37] 对我说了谎

[00:02:37] 너와 보낸 시간엔

[00:02:38] 我和你度过的时光

[00:02:38] 거짓이 없으니까

[00:02:39] 也是真切存在

[00:02:39] 기억 속에 남아줘

[00:02:41] 请留在回忆里吧

[00:02:41] 후에 시간이 지나고

[00:02:42] 日后时间流逝

[00:02:42] 전부 변한데도

[00:02:43] 物是人非

[00:02:43] 다 잊고 환하게 웃을 수 있게

[00:02:45] 忘记一切 让你能重绽灿烂的笑容

[00:02:45] 언젠가 마주칠 그날에

[00:02:46] 在我们终将相遇的那天

[00:02:46] 부끄럼 없이 당당히 설 수 있게

[00:02:49] 让我可以理直气壮地 勇敢地站在你面前

[00:02:49] 나 노력해볼게 많이 아파도

[00:02:52] 我会去努力 即使很痛苦

[00:02:52] 뒤늦게 알아챘거든 이런 나라도

[00:02:56] 后知后觉才明白一切 这样的我

[00:02:56] 이제 나란 존잰 네게

[00:02:58] 如今于你

[00:02:58] 아무 의미 없다는 걸

[00:03:01] 已经毫无意义

[00:03:01] 근데 왜 놓지 못하는 건지

[00:03:03] 可是为什么无法放手

[00:03:03] 나도 잘 모르겠어

[00:03:13] 我也不明白

[00:03:13] 다시 돌아와줄래

[00:03:14] 可以再回来吗

[00:03:14] 내 곁으로 와줄래

[00:03:18] 可以重新回到我身边吗

[00:03:18] 이리 와서 손을 잡아줘

[00:03:22] 请过来牵起我的手吧

[00:03:22] 네 생각에 잠을 못자

[00:03:26] 想你想到辗转难眠

[00:03:26] 지금 와서 안아줘

[00:03:30] 现在 请过来牵起我的手吧

[00:03:30] 네 생각에 맘이 아파

[00:03:32] 想你想到心如刀割

[00:03:32] 서 잠을 못 자

[00:03:37] 难以成眠