《Crazy Diamond》歌词

[00:00:00] Crazy Diamond - 치타 (CHEETAH)

[00:00:09] //

[00:00:09] 내 머릿속은 컨트롤 불가

[00:00:11] 我的脑袋已不受控制

[00:00:11] 넌 헤아릴 수 없는 3점 14파이

[00:00:12] 你计算不出圆周率

[00:00:12] 가치를 매길 수 없는

[00:00:14] 新的蓝宝石

[00:00:14] 이 씬의 새파란 보석 사파이어

[00:00:16] 无法估价

[00:00:16] 난 sick and higher

[00:00:17] //

[00:00:17] 매일 밤 올라가 하이파이브

[00:00:19] 每晚上去

[00:00:19] With Syd Barrett

[00:00:20] 和Syd Barrett击掌

[00:00:20] Shine on my crazy diamond

[00:00:22] //

[00:00:22] I'm always wet

[00:00:23] //

[00:00:23] 날 말릴 사람 where you at

[00:00:25] 阻止我的人在哪

[00:00:25] 아무리 찾아도 없어

[00:00:26] 无论怎么找都没有

[00:00:26] 난 그걸 환상에 비유해

[00:00:28] 我把那个比喻成幻想

[00:00:28] 내 병명은 혼돈의 카오스

[00:00:30] 我的别名是传说中的混沌

[00:00:30] 그러니 진짜는 애초에

[00:00:31] 所以从一开始

[00:00:31] 나오지도 않았어

[00:00:32] 就没有所谓的真实

[00:00:32] 진짜는 내 가능성 infinity

[00:00:33] 我潜力巨大 这是真的

[00:00:33] 그건 너를 당기는 힘 gravity

[00:00:35] 那是拉扯你的力量 万有引力

[00:00:35] Stop thinking

[00:00:37] //

[00:00:37] 숨겨둔 본능을 digging

[00:00:38] 挖掘潜能

[00:00:38] 길디긴 방황의 여정은 마치고

[00:00:40] 结束漫长而彷徨的行程

[00:00:40] 목표를 향해 let's moving

[00:00:41] 一起向着目标前进吧

[00:00:41] 달려 over and over again

[00:00:43] 不断奔跑

[00:00:43] Then over and over her gain

[00:00:44] //

[00:00:44] 장애물 따윈 누가 뭐라 건

[00:00:46] 所谓的障碍 有什么了不起

[00:00:46] 넘어가 넌 멀어 노멀하게

[00:00:48] 跨过去呀 你还差太远

[00:00:48] 묻어가는 수법 컨트롤 돼버린

[00:00:49] 想不劳而获

[00:00:49] 음악의 주범

[00:00:50] 被控制的音乐主犯

[00:00:50] 그렇게 귀 막고

[00:00:51] 像那样视而不见 听而不闻

[00:00:51] 눈 가린 채 더 벌려고

[00:00:52] 遮着眼睛就想赚钱

[00:00:52] 뛰어봐 몰락에 거덜나게

[00:00:54] 试着奔跑吧 走向衰败没落

[00:00:54] No Nobody can't control me

[00:00:56] //

[00:00:56] Cuz i can't even control myself

[00:00:57] //

[00:00:57] 누군 별 수 없이 여길 뜨겠지만

[00:00:59] 有的人无可奈何地出现在了这里

[00:00:59] 난 별처럼 어디서건 뜨겠지

[00:01:01] 我会像一颗闪耀的星 出现在任何地方

[00:01:01] 내 기준에선 날보고

[00:01:02] 在我看来

[00:01:02] 미쳤다 하는 모두가 미쳤어

[00:01:04] 所有说我疯的人 全都疯了

[00:01:04] 그들과 다른 날 잡으려는

[00:01:05] 因为我的与众不同 他们想抓我

[00:01:05] 이들의 용의선상에 섰어

[00:01:07] 已经成犯罪嫌疑人了

[00:01:07] 그거 알아 다들

[00:01:08] 大家都知道那个

[00:01:08] 미쳤지만 모르고 있지

[00:01:10] 虽然已经疯了 但还一头雾水

[00:01:10] 내 목소린 천상에 미쳤고

[00:01:12] 我的声音穿透天际

[00:01:12] 내 세상은 정상에 미쳤어

[00:01:14] 到达属于我的世界的巅峰

[00:01:14] 내 기준에선 날보고 미쳤다 하는

[00:01:16] 在我看来

[00:01:16] 모두가 미쳤어

[00:01:17] 所有说我疯的人 全都疯了

[00:01:17] 그들과 다른 날 잡으려는

[00:01:18] 因为我的与众不同 他们想抓我

[00:01:18] 이들의 용의선상에 섰어

[00:01:20] 已经成犯罪嫌疑人了

[00:01:20] 그거 알아 다들 그저

[00:01:21] 大家都知道那个

[00:01:21] 미쳤지만 모르고 있지

[00:01:23] 虽然已经疯了 但还一头雾水

[00:01:23] 내 목소린 천상에 미쳤고

[00:01:24] 我的声音穿透天际

[00:01:24] 내 세상은 정상에 미쳤어

[00:01:26] 到达属于我的世界的巅峰

[00:01:26] 콜럼버스처럼 내 정신을 개척해

[00:01:28] 我会像哥伦布一样探索我的精神世界

[00:01:28] 아는 척해대는 것들은

[00:01:29] 不懂装懂

[00:01:29] 가차없이 배척해

[00:01:30] 毫无价值 应被摒弃

[00:01:30] 뭐 하러 친한 척 기는 척 해

[00:01:32] 为什么要假装亲近

[00:01:32] 내가 미쳤게

[00:01:33] 使我发疯

[00:01:33] 아니 난 미쳤지 멀쩡한 척

[00:01:35] 不是 我已经疯了 只是在假装正常

[00:01:35] 사기 쳤지

[00:01:35] 骗你们的

[00:01:35] 그래서 지금 말하고 있잖아

[00:01:37] 所以我现在不是在说吗

[00:01:37] 눈치 챘겠지만

[00:01:38] 虽然已经恍然大悟了

[00:01:38] 더 이상은 감출 수 없어

[00:01:39] 但是无法再继续掩饰了

[00:01:39] 숨을 쉴 수 없는 틀

[00:01:41] 让人无法喘息的缝隙

[00:01:41] 갑갑한 편견의 시선들

[00:01:42] 让人郁闷的带有偏见的眼神

[00:01:42] 안에 있어도 신경도 안 썼어

[00:01:44] 虽然在里面 我也毫不在意

[00:01:44] 그 따위 것들론 절대 날 못 가둬

[00:01:45] 就那些玩意儿是绝对无法禁锢我的

[00:01:45] 모두가 가지고 살지

[00:01:46] 所有人都带着神经质的精神世界

[00:01:46] 자신만의 미치광이 세상

[00:01:48] 这样生活着

[00:01:48] 난 더 이상은 버거워서

[00:01:50] 我已经力不从心了

[00:01:50] 숨쉬려 이제 막 수면 위로 떠올랐어

[00:01:52] 想要呼吸 一下子浮到水面上了

[00:01:52] 다 털어 놓으니 이제 좀 살만해

[00:01:54] 能畅所欲言 现在感觉现在好多了

[00:01:54] 그러니 내가 정상적이고

[00:01:56] 那样看来 我是正常的

[00:01:56] 착할 거란 기댄 제발 그만해

[00:01:58] 求你不要期待我会变善良

[00:01:58] 착한 건지 멍청한 건지 구분 못하고

[00:02:00] 无法区分到底是善良还是愚蠢

[00:02:00] 끌려 다니는 짓 이제 그만

[00:02:01] 别想让我跟着你走

[00:02:01] 볼품없고 자신도 없어서

[00:02:03] 你没啥可看的 又没自信

[00:02:03] 참을 수 없어 난 안 해

[00:02:05] 我忍无可忍 我不会跟你走

[00:02:05] 내 기준에선 날보고

[00:02:07] 在我看来

[00:02:07] 미쳤다 하는 모두가 미쳤어

[00:02:08] 所有说我疯的人 全都疯了

[00:02:08] 그들과 다른 날 잡으려는

[00:02:10] 因为我的与众不同 他们想抓我

[00:02:10] 이들의 용의선상에 섰어

[00:02:11] 已经成犯罪嫌疑人了

[00:02:11] 그거 알아 다들

[00:02:12] 大家都知道那个

[00:02:12] 미쳤지만 모르고 있지

[00:02:14] 虽然已经疯了 但还一头雾水

[00:02:14] 내 목소린 천상에 미쳤고

[00:02:16] 我的声音穿透天际

[00:02:16] 내 세상은 정상에 미쳤어

[00:02:17] 到达属于我的世界的巅峰

[00:02:17] 내 기준에선 날보고 미쳤다 하는

[00:02:19] 在我看来

[00:02:19] 모두가 미쳤어

[00:02:20] 所有说我疯的人 全都疯了

[00:02:20] 그들과 다른 날 잡으려는

[00:02:22] 因为我的与众不同 他们想抓我

[00:02:22] 이들의 용의선상에 섰어

[00:02:24] 已经成犯罪嫌疑人了

[00:02:24] 그거 알아 다들 그저

[00:02:25] 大家都知道那个

[00:02:25] 미쳤지만 모르고 있지

[00:02:27] 虽然已经疯了 但还一头雾水

[00:02:27] 내 목소린 천상에 미쳤고

[00:02:28] 我的声音穿透天际

[00:02:28] 내 세상은 정상에 미쳤어

[00:02:33] 到达属于我的世界的巅峰