《夢のつづき》歌词

[00:00:00] 夢のつづき - 上原れな (上原玲奈)

[00:00:04] //

[00:00:04] 思うまま描き描いた　色を褪せない梦は

[00:00:12] 随心所欲地描了又描 不会褪色的梦想

[00:00:12] 愿う未来つなぐけれど

[00:00:16] 虽然与理想的未来相连

[00:00:16] 子供のまま辿り着けなくて

[00:00:38] 却总是孩子样 无法到达

[00:00:38] 心に闭じ迂めて　忘れ去られていた

[00:00:46] 封闭在内心 被遗忘了

[00:00:46] あの顷は　梦をいつまでも描いて

[00:00:56] 那时候 总在描绘梦想

[00:00:56] 后悔して　叹いていても　取り戾せなくて

[00:01:11] 即使后悔 叹息 也无法挽回

[00:01:11] 空高く　鸟のように　自由に飞び回ろう

[00:01:20] 在高空里 像鸟儿一样 自由地飞旋

[00:01:20] 世界を抱きしめるように　大きく羽ばたいて

[00:01:28] 为了能拥抱全世界 最大限度地展翅

[00:01:28] 颊なでる风は　とても冷たく感じたけど

[00:01:37] 吹过脸颊的风 虽然让人感到寒冷

[00:01:37] いつのまにか心地よくて

[00:01:41] 不知何时 心情舒畅起来

[00:01:41] 言叶で语れないもどかしさ

[00:02:03] 无以言表的焦躁

[00:02:03] 心の扉明け　空に解き放とう

[00:02:11] 打开心扉 抛向空中吧

[00:02:11] 色付いた梦を　思うまま描けば

[00:02:21] 如果随心所欲地描绘着色的梦想

[00:02:21] 后悔して　叹くのやめて　また步き出そう

[00:02:36] 我将再次迈出步伐 不再后悔 不再叹息

[00:02:36] 流れ迂む水のように

[00:02:41] 就像流水一样

[00:02:41] 自由に行き渡ろう

[00:02:45] 自由地遍及各地

[00:02:45] 世界を润おせるように　やさしく浸しては

[00:02:53] 为了能够滋润世界 温柔地湿润着

[00:02:53] しみ出した水は　とても冷たく感じたけど

[00:03:02] 渗出来的水 虽然感到很冰

[00:03:02] いつのまにか心地よくて

[00:03:06] 不知何时 心情舒畅起来

[00:03:06] 素直になれなくて　もどかしい

[00:03:32] 无法坦率相对 非常焦躁

[00:03:32] いつまでも书き描いた　あの顷の梦はまた

[00:03:40] 那时候总在描绘的梦想再次

[00:03:40] 愿う未来つないで行く

[00:03:44] 向着理想的未来前进吧

[00:03:44] たとえ忘れようと

[00:03:49] 即使遗忘了

[00:03:49] 思うまま描き描いた　色を褪せない梦は

[00:03:57] 随心所欲地描了又描 不会褪色的梦想

[00:03:57] 愿う未来つなぐけれど

[00:04:01] 虽然与理想的未来相连

[00:04:01] 子供のまま辿り着けなくて

[00:04:06] 却总是孩子样 无法到达

[00:04:06] 却