《My Own》歌词

[00:00:00] My Own (我自己) (《少狼》电视剧插曲) - Whitaker

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Ryan Meeking

[00:00:38] //

[00:00:38] Tell me this

[00:00:43] 请告诉我

[00:00:43] Does any of this love exist

[00:00:51] 这世上是否存在真爱

[00:00:51] Or is it just a fire

[00:00:54] 或者它只是一束火焰

[00:00:54] Keeping out the cold

[00:00:58] 为了让孤单的心抱团取暖

[00:00:58] Fear of the unknown

[00:01:02] 未知的恐惧

[00:01:02] Turning us to coal

[00:01:08] 让我们宁愿为了爱燃烧殆尽

[00:01:08] Oh those lips

[00:01:13] 这些嘴唇

[00:01:13] The heavy way we used to kiss

[00:01:20] 是为了热吻而存在

[00:01:20] We'd set the world alight

[00:01:24] 我们要向这世界洒满爱

[00:01:24] Live years within a night

[00:01:28] 生活在这寂寞的长夜

[00:01:28] And memories never lie

[00:01:32] 那美好的回忆不会说谎 与我同在

[00:01:32] Tell me that I'm right tell me that I'm right

[00:01:39] 告诉我这一切都值得 我值得为之奋战

[00:01:39] I've seen it all go your way

[00:01:47] 我曾看到一切尽在你的掌握

[00:01:47] But now you fall every day

[00:01:54] 但是现在你却一蹶不振 每况愈下

[00:01:54] Your tired unfamiliar face

[00:01:59] 你的脸变得陌生 疲惫写满了双眼

[00:01:59] Says it all

[00:02:21] 把一切都倾诉出来吧

[00:02:21] I was told

[00:02:26] 有人告诉我

[00:02:26] Even though we all grow old

[00:02:34] 尽管我们终会走向死亡

[00:02:34] Love will never die

[00:02:37] 这爱却永不会消逝

[00:02:37] Love's ignorant of time

[00:02:41] 爱情是超越时间的存在

[00:02:41] But those words were your own

[00:02:45] 这曾是你的真实写照

[00:02:45] And that was long ago that was long ago

[00:02:52] 在很久很久之前

[00:02:52] I've seen it all go your way

[00:03:00] 我曾看到一切尽在你的掌握

[00:03:00] But now you fall every day

[00:03:07] 但是现在你却一蹶不振 每况愈下

[00:03:07] Your tired unfamiliar face

[00:03:13] 你的脸变得陌生 疲惫写满了双眼

[00:03:13] Says it all

[00:03:22] 把一切都倾诉出来吧

[00:03:22] I used to call

[00:03:26] 我曾经呼唤

[00:03:26] I used to call you my own my dear

[00:03:37] 我曾经把你称为我的最爱

[00:03:37] But now you're lost

[00:03:41] 但是你现在已经迷失

[00:03:41] And I am drunk alone my dear

[00:04:20] 我孤杯一盏 饮尽寂寥

[00:04:20] I used to call

[00:04:24] 我曾经呼唤

[00:04:24] I used to call you my own my dear

[00:04:35] 我曾经把你称为我的最爱

[00:04:35] But now you're lost

[00:04:39] 但是你现在已经迷失

[00:04:39] And I am drunk alone my dear

[00:04:44] 我孤杯一盏 饮尽寂寥