《GOLD FUNK(Live)》歌词

[00:00:00] GOLD FUNK (Live) - 大橋トリオ (大桥三重唱)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Emi Meyer

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Yoshinori Ohashi

[00:00:18] //

[00:00:18] Got me bad

[00:00:19] 我有点想入非非

[00:00:19] When you started dancing

[00:00:22] 当你开始跳舞的时候

[00:00:22] Should've known

[00:00:24] 我本应该知道

[00:00:24] But the moonlight left me blind

[00:00:26] 但是迷离的月光让我什么都看不到

[00:00:26] I admit

[00:00:28] 我承认

[00:00:28] That I had it comin'

[00:00:30] 是我让这一切发生的

[00:00:30] Would've followed you

[00:00:32] 我本应该跟着你

[00:00:32] Naked into the light

[00:00:36] 一起暴露在灯光下

[00:00:36] What a night what a night

[00:00:38] 多么美妙的夜晚啊 多么美妙的夜晚

[00:00:38] Ooh my

[00:00:40] 哦 我的心

[00:00:40] Like a train straight into paradise

[00:00:44] 就像搭乘了一趟通往天堂的列车

[00:00:44] It was clear that I don't stand a cha-nce

[00:00:49] 我清楚地知道 我是没有希望的

[00:00:49] No Not a chance

[00:00:51] 没有希望

[00:00:51] So

[00:00:51] 所以

[00:00:51] Come on baby stir it up

[00:00:53] 来吧 宝贝 燃起你的激情

[00:00:53] Move a little closer it's heatin up

[00:00:56] 再靠近我一点 空气也变得炽热起来

[00:00:56] Just a little loud ain't loud enough

[00:00:58] 音乐能再大声一点吗 它还不够大

[00:00:58] Love me till it hurts

[00:00:59] 爱我吧 我无惧伤害

[00:00:59] Let's turn it up

[00:01:00] 让我们大胆去爱吧

[00:01:00] Come on baby stir it up

[00:01:02] 来吧 宝贝 燃起你的激情

[00:01:02] Move a little closer it's heatin up

[00:01:04] 再靠近我一点 空气也变得炽热起来

[00:01:04] Just a little loud ain't loud enough

[00:01:06] 音乐能再大声一点吗 它还不够大

[00:01:06] Love me till it hurts

[00:01:07] 爱我吧 我无惧伤害

[00:01:07] Let's turn it up

[00:01:26] 让我们大胆去爱吧

[00:01:26] You can touch

[00:01:27] 你虽然可以触摸到

[00:01:27] But you'll never have it

[00:01:30] 但你永远都得不到

[00:01:30] You're attached

[00:01:32] 你我已紧密相连

[00:01:32] And I learned my lesson now

[00:01:34] 现在我已经受到了惩罚

[00:01:34] You can beg

[00:01:36] 你可以向命运低头

[00:01:36] But I'll try to fight it

[00:01:39] 但我会试图与其抗争

[00:01:39] Love burns

[00:01:40] 爱是让人受伤的

[00:01:40] So Make sure I'm what you like

[00:01:44] 所以要确保我是你喜欢的类型

[00:01:44] Going mad going outtta

[00:01:46] 我逐渐变得疯狂 逐渐

[00:01:46] My mind

[00:01:48] 失去控制

[00:01:48] I'm a mess but I play cool outside

[00:01:52] 我的内心乱作一团 表面却强装镇定

[00:01:52] It's so clear that I don't

[00:01:54] 我清楚地知道 我是

[00:01:54] Stand a cha-nce

[00:01:57] 没有希望的

[00:01:57] No Not a chance

[00:01:59] 没有希望

[00:01:59] Come on baby

[00:02:00] 来吧 宝贝

[00:02:00] Stir it up

[00:02:01] 燃起你的激情

[00:02:01] Move a little closer

[00:02:02] 再靠近我一点

[00:02:02] It's heatin up

[00:02:03] 空气也变得炽热起来

[00:02:03] Just a little loud ain't loud enough

[00:02:06] 音乐能再大声一点吗 它还不够大

[00:02:06] Love me till it hurts

[00:02:07] 爱我吧 我无惧伤害

[00:02:07] Let's turn it up

[00:02:08] 让我们大胆去爱吧

[00:02:08] Come on baby

[00:02:09] 来吧 宝贝

[00:02:09] Stir it up

[00:02:10] 燃起你的激情

[00:02:10] Move a little closer

[00:02:11] 再靠近我一点

[00:02:11] It's heatin up

[00:02:12] 空气也变得炽热起来

[00:02:12] Just a little loud

[00:02:13] 音乐能再大声一点吗

[00:02:13] Ain't loud enough

[00:02:14] 它还不够大

[00:02:14] Love me till it hurts

[00:02:15] 爱我吧 我无惧伤害

[00:02:15] Let's turn it up

[00:02:50] 让我们大胆去爱吧

[00:02:50] So

[00:02:50] 因此

[00:02:50] Come on baby

[00:02:51] 来吧 宝贝

[00:02:51] Stir it up

[00:02:52] 燃起你的激情

[00:02:52] Move a little closer

[00:02:53] 再靠近我一点

[00:02:53] It's heatin up

[00:02:55] 空气也变得炽热起来

[00:02:55] Just a little loud ain't loud enough

[00:02:57] 音乐能再大声一点吗 它还不够大

[00:02:57] Love me till it hurts

[00:02:58] 爱我吧 我无惧伤害

[00:02:58] Let's turn it up

[00:02:59] 让我们大胆去爱吧

[00:02:59] Come on baby

[00:03:00] 来吧 宝贝

[00:03:00] Stir it up

[00:03:01] 燃起你的激情

[00:03:01] Move a little closer

[00:03:02] 再靠近我一点

[00:03:02] It's heatin up

[00:03:03] 空气也变得炽热起来

[00:03:03] Just a little loud

[00:03:04] 音乐能再大声一点吗

[00:03:04] Ain't loud enough

[00:03:05] 它还不够大

[00:03:05] Love me till it hurts

[00:03:06] 爱我吧 我无惧伤害

[00:03:06] Let's turn it up

[00:03:07] 让我们大胆去爱吧

[00:03:07] When it all comes down

[00:03:09] 就算一切开始倒塌

[00:03:09] I Won't give up

[00:03:11] 我也不会放弃

[00:03:11] Nothing's gonna stop

[00:03:13] 没有什么能够使我放弃

[00:03:13] My Gold en funk

[00:03:15] 我的黄金爵士乐

[00:03:15] When it all comes down

[00:03:17] 就算一切开始倒塌

[00:03:17] I Won't give up

[00:03:19] 我也不会放弃

[00:03:19] Nothing's gonna stop

[00:03:22] 没有什么能够使我放弃

[00:03:22] My Gold en funk

[00:03:27] 我的黄金爵士乐