《(Drank Badly)》歌词

[00:00:00] 취했어(Drank Badly) (醉) - 라군 (Ragoon)/이시몬 (李诗檬)/아밀로 (AMIllO)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Ragoon/아밀로

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Ragoon

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Ragoon/Viano

[00:00:02] //

[00:00:02] 난 많이 취했어 알고있던

[00:00:06] 我已经醉了 和曾经知道的

[00:00:06] 내 주량보다

[00:00:08] 我的酒量相比

[00:00:08] 다 잊고 싶어서 보고싶다는 그 말보다

[00:00:14] 我想忘掉一切 比起我想你那句话

[00:00:14] 또 애써 널 피해서

[00:00:17] 又极力躲避你

[00:00:17] 잊혀져 가는 걸 다 알아

[00:00:19] 已经遗忘了 我都知道

[00:00:19] 난 많이 취해서 다 잊은 줄 알고있어

[00:00:26] 我已经醉了 我以为我忘了

[00:00:26] 잘 들어갔어 난 걱정마

[00:00:28] 我到家了 别担心我

[00:00:28] 머리가 좀 아픈것 빼곤 그냥 다

[00:00:31] 除了头有点疼而已

[00:00:31] 기억이 안나 무슨 일이 있었나

[00:00:34] 记不起来了 发生了什么事吗

[00:00:34] 다 토해내고 나서 느껴지는 후련함

[00:00:37] 因为全部喊出来了 所以感觉很痛快

[00:00:37] 어제 그녀에게 전화한 것도

[00:00:40] 昨晚给她打电话的事

[00:00:40] 집앞으로 가 울면서

[00:00:41] 还有走到家门前一边哭泣

[00:00:41] 기다렸던 것도 난

[00:00:43] 一边等待的事

[00:00:43] 하나도 생각 안나

[00:00:45] 我一个都记不起来了

[00:00:45] 그땐 기억이 행동을 그냥 방관

[00:00:49] 那时的记忆 只是旁观了那行为

[00:00:49] 정리가 다 된 기분

[00:00:52] 全部整理好的心情

[00:00:52] 너가 좋아하던 노래

[00:00:54] 你曾经喜欢的歌曲

[00:00:54] 니 목소리까지도 난

[00:00:57] 还有你的声音

[00:00:57] 오늘부터 떠오르지 않아

[00:01:00] 我从今天开始都不会再想起

[00:01:00] 어둠이 내리고 햇빛이 잠든 밤

[00:01:06] 夜幕降临 阳光已经入睡的夜晚

[00:01:06] 노랫소리가 들려

[00:01:08] 传来歌声

[00:01:08] 더는 잠이 오질 않아

[00:01:12] 让我无法入睡

[00:01:12] You know we already broke up

[00:01:14] //

[00:01:14] 서로의 감정도 미련없이 over

[00:01:17] 即使是彼此的感情也毫无迷恋 结束了

[00:01:17] 꼭 왜 넌 이럴 때 나를 더 괴롭게 해

[00:01:22] 为什么你一定要在这样的时候让我更痛苦呢

[00:01:22] 난 많이 취했어 알고있던

[00:01:26] 我已经醉了 和曾经知道的

[00:01:26] 내 주량보다

[00:01:28] 我的酒量相比

[00:01:28] 다 잊고 싶어서

[00:01:31] 我想忘掉一切

[00:01:31] 보고싶다는 그 말보다

[00:01:34] 比起我想你那句话

[00:01:34] 또 애써 널 피해서

[00:01:37] 又极力躲避你

[00:01:37] 잊혀져 가는 걸 다 알아

[00:01:39] 已经遗忘了 我都知道

[00:01:39] 난 많이 취해서 다 잊은 줄 알고있어

[00:01:46] 我已经醉了 我以为我忘了

[00:01:46] 어제는 조금 취했나봐 미안

[00:01:48] 看来昨天有点醉了啊 对不起

[00:01:48] 얼떨결에 핸드폰엔

[00:01:50] 稀里糊涂拿起手机

[00:01:50] 니 번호가 떠 그만

[00:01:51] 就想起了你的电话号码又停下来

[00:01:51] 좋지않은 버릇이 늘어

[00:01:53] 不好的习惯

[00:01:53] 술 한잔에 위안

[00:01:54] 又加了一杯酒安慰自己

[00:01:54] 한모금만 더 한다는게

[00:01:55] 只要再喝一口就走味了

[00:01:55] 맛이 가서 너의 집앞

[00:01:57] 你家门前

[00:01:57] 잊어보려 스케줄을 짜

[00:01:59] 我想要忘记 安排日程

[00:01:59] 전 여자들과 가벼운 만남

[00:02:00] 和别人女人们稍稍交往一下

[00:02:00] 허무할 뿐이야

[00:02:02] 只是空虚无聊而已

[00:02:02] 이제는 숙취처럼 잠시 힘들다가도

[00:02:05] 现在就好像宿醉一样 即使片刻的疲惫

[00:02:05] 또 밤이면 반복되듯 네 주윌 헤매고

[00:02:07] 如果到晚上的话 就好像又反复在你周围徘徊

[00:02:07] It's on & on

[00:02:08] //

[00:02:08] SNS엔 unfollow but

[00:02:10] 社交软件里取消对你的关注 但是

[00:02:10] 아직 남아있는 gallery

[00:02:11] 到现在还残留着的照片

[00:02:11] 불꺼진 무대에 주인공은

[00:02:13] 在灯光熄灭的舞台上

[00:02:13] 오직 나만이 아직

[00:02:14] 主人公还是只有我一个人

[00:02:14] 애야 뭐 이쯤 되면 해야지 나잇값

[00:02:17] 孩子们要到怎样的程度 才能做与年龄相符的事

[00:02:17] 스스로 책임질 때잖아 그럼 난 이만

[00:02:20] 不是自己负责任的时候吗 那么我

[00:02:20] 정리가 다 된 기분

[00:02:23] 就此整理好的心情

[00:02:23] 너가 좋아하던 노래

[00:02:26] 你曾经喜欢的歌曲

[00:02:26] 니 목소리까지도 난

[00:02:28] 还有你的声音

[00:02:28] 오늘부터 떠오르지 않아

[00:02:30] 我从今天开始都不会再想起

[00:02:30] 난 많이 취했어 알고있던

[00:02:35] 我已经醉了 和曾经知道的

[00:02:35] 내 주량보다

[00:02:36] 我的酒量相比

[00:02:36] 다 잊고 싶어서

[00:02:39] 我想忘掉一切

[00:02:39] 보고싶다는 그 말보다

[00:02:42] 比起我想你那句话

[00:02:42] 또 애써 널 피해서

[00:02:45] 又极力躲避你

[00:02:45] 잊혀져 가는 걸 다 알아

[00:02:48] 已经遗忘了 我都知道

[00:02:48] 난 많이 취해서 다 잊은 줄 알고있어

[00:03:06] 我已经醉了 我以为我忘了

[00:03:06] 어둠이 내리고 햇빛이 잠든 밤

[00:03:12] 夜幕降临 阳光已经入睡的夜晚

[00:03:12] 노랫소리가 들려

[00:03:14] 传来歌声

[00:03:14] 더는 잠이 오질 않아

[00:03:17] 让我无法入睡

[00:03:17] You know we already broke up

[00:03:20] //

[00:03:20] 서로의 감정도 미련없이 over

[00:03:23] 即使是彼此的感情也毫无迷恋 结束了

[00:03:23] 꼭 왜 넌 이럴 때 나를 더 괴롭게 해

[00:03:28] 为什么你一定要在这样的时候让我更痛苦呢

[00:03:28] 난 많이 취했어 알고있던

[00:03:32] 我已经醉了 和曾经知道的

[00:03:32] 내 주량보다

[00:03:33] 我的酒量相比

[00:03:33] 다 잊고 싶어서

[00:03:37] 我想忘掉一切

[00:03:37] 보고싶다는 그 말보다

[00:03:40] 比起我想你那句话

[00:03:40] 또 애써 널 피해서

[00:03:42] 又极力躲避你

[00:03:42] 잊혀져 가는 걸 다 알아

[00:03:45] 已经遗忘了 我都知道

[00:03:45] 난 많이 취해서 다 잊은 줄 알고있어

[00:03:50] 我已经醉了 我以为我忘了