《Un jour tu es parti》歌词

[00:00:00] Un jour tu es parti - Georges Moustaki (穆斯塔基)

[00:00:01] Written by：Georges Moustaki

[00:00:05] Un jour tu es parti sous terre ou dans le ciel

[00:00:10] Pour goûter au repos que l'on dit éternel

[00:00:14] Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

[00:00:19] Et courtiser les muses de l'autre côté

[00:00:24] Et nous sommes restés gros Jean comme devant

[00:00:29] Nous tous qui nous sentions pareils à des enfants

[00:00:33] Qui auraient grandi à l'ombre de ta moustache

[00:00:38] Tu nous avais appris à crier mort aux vaches

[00:00:42] Sur un air de guitare et sans mâcher les mots

[00:00:47] Et surtout à être bons pour les animaux

[00:00:52] Un jour tu es parti sous terre ou dans le ciel

[00:00:57] Pour goûter au repos que l'on dit éternel

[00:01:02] Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

[00:01:06] Et courtiser les muses de l'autre côté

[00:01:11] Au bord de notre mer Méditerranée

[00:01:16] Tu reposes là où jadis tu étais né

[00:01:21] Et je soupçonne que tu ne dors que d'unœil

[00:01:25] Pour regarder passer quelque vestale en deuil

[00:01:30] Que le vent déshabille d'un geste fripon

[00:01:35] Comme pour te montrer l'envers de ses jupons

[00:01:40] Un jour tu es parti sous terre ou dans le ciel

[00:01:45] Pour goûter au repos que l'on dit éternel

[00:01:49] Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

[00:01:54] Et courtiser les muses de l'autre côté

[00:01:59] Ils ont fait ton éloge et célébré tes vers

[00:02:04] Ils ont failli te faire porter l'habit vert

[00:02:08] Et à titre posthume ils sont encore capables

[00:02:13] De faire de toi un poète respectable

[00:02:18] Toi qui ne respectais pas grand chose avoue-le

[00:02:23] Et suivais simplement une autre route qu'eux

[00:02:28] Un jour tu es parti sous terre ou dans le ciel

[00:02:32] Pour goûter au repos que l'on dit éternel

[00:02:37] Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

[00:02:42] Et courtiser les muses de l'autre côté

[00:02:46] Voici que moi aussi je viens faire un discours

[00:02:51] Pardonne-moi de ne pas le faire plus court

[00:02:56] Et si tu peux m'entendre depuis l'au-delà

[00:03:00] Continue je t'en prie de nous donner le la

[00:03:05] Raconte-nous comment ça se passe là-bas

[00:03:10] Si tu t'y plais au point de n'en revenir pas

[00:03:15] Un jour tu es parti sous terre ou dans le ciel

[00:03:19] Pour goûter au repos que l'on dit éternel

[00:03:24] Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

[00:03:29] Et courtiser les muses de l'autre côté

[00:03:33] Rejoindre les copains qui t'avaient précédé

[00:03:38] Et courtiser les muses de l'autre côté